從金澤出發的一日遊：遊覽美麗的那谷寺、手工藝村，並在山中溫泉與真正的藝伎共舞。

山中溫泉是金澤附近山區的一個寧靜小鎮，其起源可以追溯到 1300 多年前。相傳一位和尚曾被引路至此，並因溫泉而痊癒。如今，其引以為傲的傳統包括美麗的漆器、山間小道和該地區獨有的藝伎舞蹈。在這次旅行中，當地的英語導遊將帶您前往一座擁有美麗花園的古老寺廟、一個充滿機會嘗試當地手工工藝品的手工藝村，最後前往山中溫泉觀看真正的藝妓表演。您甚至還有機會與藝妓共舞——這將是終生難忘的回憶！

亮點

• 觀看真正的藝伎表演，並有機會與他們一起跳舞！
• 參觀一座可追溯至 700 年代初期的寺廟，並漫步穿過其美麗的花園。
• 體驗加賀友禪（Kaga Yuzen）— 傳統和服染色 — 並有時間在傳統工藝村嘗試第二種當地工藝。

*對於那些希望從東京出發的遊客，請參閱下面的常見問題解答部分

描述

這次旅行將於上午 9:00 從金澤站開始，您的導遊將在新幹線檢票口附近的信息中心前與您會面。如果您覺得有需要，您也可以將您的物品放入車站的投幣式儲物櫃中；不過，您當然也可以將您的物品存放在旅遊巴士上。

您可以在車站金澤港一側的巴士總站上車。上車後，沿著高速公路行駛約1小時，穿過北陸地區的鄉村，到達那田寺。

那谷寺的歷史可以追溯到 717 年，數百年來一直以其美麗的風景而聞名。這座寺廟將佛教和自然崇拜有趣地結合在一起，因此花園作為療愈之地而聞名。

花園的後面是寺廟最古老的部分。被指定為重要文化財產的正殿是由一個小洞穴開鑿而成的。人們相信，通過這些洞穴，他們的靈魂可以得到淨化。

花園周圍有很多空間可以拍出美麗的照片，比如這個區域是用於山岳崇拜的稻荷神社。當您漫步在這些花園小徑並融入大自然時，您可以真正感受到平和與安寧。

返回巴士後，我們將驅車一小段路前往下一個目的地：伝統工芸村。該地區提供了製作當地工藝品的各種精彩選擇。

在手工藝村內，您的導遊將詳細解釋所提供的每種體驗。根據激起您興趣的活動，您在離開公園之前將有足夠的時間進行兩到三種體驗。

分手之前，我們將前往該地區，在加賀友禪嘗試一下自己的雙手。這種傳統藝術的歷史可以追溯到500多年前。隨著時間的推移，和服上繪製的圖案變得更加複雜和優雅。到了1710年代，加賀友禪已成為金澤的著名產業。它以使用五種基本顏色而聞名：靛藍、赭色、深綠色、皇家紫色和深紅色。

如上圖所示，您將有機會使用加賀友禪技術裝飾自己的物品，例如手帕、午餐盒包裝或餐墊。 當你完成設計後，你就可以在布料上進行繪畫了。有多種設計可供選擇，並且油漆的顏色與材料完美地融合在一起。如果您願意，您還可以在布料上簽名。全部完成後，工作人員會熨燙完畢，就可以永久保存了！

完成加賀友禪後，您就可以自由探索公園了。這裡有幾家餐廳可供您享用午餐，並提供 23 種其他體驗。從金箔裝飾、玻璃吹製、噴砂和陶瓷到製作餅乾、漆器甚至您自己的香，有很多東西可供選擇！

一旦我們見面，就該離開公園前往這次旅行的主要景點：藝妓表演。巴士將前往山中溫泉，一個隱藏在山中的安靜小鎮。

**請記住，您在公園進行加賀友禪之後的任何額外體驗的費用不包含在旅遊中。某些體驗可能取決於可用性和時間限制。

距離演出開始還有一點時間，因此您的導遊將帶您步行一小段距離參觀村莊的一些景點。還有一些商店您可能想逛逛。如果您在工藝村嘗試過製作漆器，請將您的作品與商店中展示的大師作品進行比較 - 您可能會發現尚未開發的才華！

我們將及時返回演出場地。藝伎將表演該地區當地的各種傳統舞蹈和歌曲。能夠近距離看到藝伎真是一種神奇的體驗。你可以看出他們已經練習了多年才能完美地完成每個動作。

我們還將觀看傳統的加賀舞獅表演。據說這種舞蹈最初是為了慶祝金澤第一任領主前田利家在經歷了一個世紀的戰爭後來到該地區。獅子並非原產於日本，而是被從古印度穿越中國和朝鮮半島的商人神話化的。在日本，它們成為驅除邪靈的力量和智慧的象徵。舞蹈中使用的雕刻獅子頭被放置在該地區的每個城鎮中，以防止不幸。

在演出的最後一支舞蹈中，藝伎將邀請觀眾上台跳“Goshugi no Mai”（慶祝舞蹈）。這種舞蹈直到今天仍然很受歡迎，作為對金澤豐富歷史的慶祝，讓人回想起金澤被認為是日本最強大的城市之一的時代。

由於演出期間嚴禁拍照，我們建議您抓住機會親自嘗試跳舞！在與團體一起跳舞之前，藝妓會引導您完成這些步驟（數量不多！）。這肯定會成為一生難忘的回憶，而且這是日本為數不多的可以在私人表演之外進行此類體驗的地方之一。

經過一整天的探索該地區後，我們將返回巴士並開始返回金澤的旅程。車程需要一個多小時，所以坐下來，放鬆並享受返回車站的旅程！如果您對旅行的其他部分有任何疑問，現在是提問的最佳時機！

集合點

金澤站 @ 上午 9:00

集合地點在新幹線檢票口外的資訊中心前。如果您從檢票口出來，向前向右看，您會看到四個大相撲手一字排開。這就是我們的集合地點。從車站外出發的遊客可以在金澤站東入口處看到這個標誌。您可以在附近等候，直到上午 8:30 旅行開始。請務必尋找佩戴 SNOW MONKEY RESORTS 旅行標籤的導遊。

備註

包括

• 往返山中溫泉以及旅行期間所有目的地之間的交通。
• 英語導遊。
• 那谷寺、伝統工芸村的入場費以及山中溫泉的藝妓表演。
• 加賀友禪體驗

不包括

• 午餐
• 工藝村體驗（加賀友禪除外）
• 住宿

其他資訊

• 冬季最高氣溫低於 10℃，早晚可能接近或低於 0℃。請穿上適合雪天和寒冷天氣的保暖衣物和鞋襪。路面/人行道上也可能會有冰雪，因此請準備好適合這種情況的鞋子，以防滑倒。
• 這次旅行需要幾個小時的步行/戶外活動。我們建議您穿著方便行走的鞋子和衣服。前往集合地點前請查看天氣預報，並根據需要準備雨傘或雨衣。
• 沿途會有自由活動時間，遊客可以按照自己的節奏欣賞景點。不過，請務必在導遊指定的時間到達集合地點。如果您迷路或需要幫助，請隨時撥打旅遊通票上的電話號碼，我們的工作人員會立即為您提供幫助。