亮點

想知道滑雪之餘如何度過美好的一天?參加我們的安曇野一日遊吧…您可以選擇芥末和神社之旅,或清酒、葡萄酒和放鬆之旅。

  • 專屬小團遊(最多8-9位客人)
  • Tour A: Hotaka Shrine, Daio Wasabi Farm, and Shopping at MUJI & Local Supermarket
    • 在穗高神社探尋古老的神靈 探索長野縣最重要的神社之一 — 穗高神社寧靜祥和的庭院,這裡供奉著日本阿爾卑斯山的守護神。
    • 芥末農場和美食午餐 參觀世界聞名的大王芥末農場,欣賞清澈的泉水,並享用獨特的、新鮮的芥末主題當地午餐。
    • 現代日本生活方式購物體驗,像當地人一樣享受日常生活,在 MUJI 和當地超市精心安排購物時間,購買正宗紀念品。
  • Tour B: Sake Brewery Tour & Tasting, Casual Winery Lunch, and Herbal Retreat
    • 清酒釀造傳統與品嚐之旅 參觀歷史悠久的大雪溪清酒釀酒廠,了解傳統工藝並品嚐優質清酒(提供無酒精飲品供所有人選擇)。
    • 在當地酒莊享用輕鬆午餐 在當地著名的酒莊,您可以一邊欣賞美麗的葡萄園風光和山景,一邊在戶外或室內享用輕鬆的午餐。
    • 日本「和」草本靜修中心,在寧靜放鬆的氛圍中,使用傳統的日本「和」草藥,享受獨特的健康體驗,煥發您的感官活力。

描述

行程A:參觀芥末農場和神社,並在當地超市和無印良品購物。

本次旅行旨在讓您沉浸在該地區深厚的歷史、精神根源和充滿活力的當地生活中,由我們的專業導遊帶領,並根據您的興趣量身定制體驗。

穗高神社:阿爾卑斯山中的海洋之謎 探索這座供奉航海之神的神秘神社,它隱匿於日本阿爾卑斯山脈深處。您的導遊將帶您領略日本獨特的精神世界,並前往神社內的「靈性聖地」 — 日本柳杉。我們也將參觀峰宮祈禱點,感受與上高地聖峰的靈性連結。 (註:我們將優先協助希望獲得禦朱院印章的遊客。)

hotaka-shrine-azumino

大王山葵農場:大自然的禮物 漫步於世界最大山葵農場 — 大王山葵農場,欣賞標誌性的水磨坊和鬱鬱蔥蔥的田野。了解日本山葵的歷史和健康益處,這一切都得益於安曇野清澈見底的高山泉水。您將有機會觸摸和品嚐純淨的泉水,同時探索八面大王的傳說和迷人的道祖神石像。

體驗當地生活與精選購物之旅 遠離傳統旅遊路線,體驗現代日本生活。您的導遊將陪同您前往深受當地人喜愛的超市鶴屋,為您介紹當地飲食文化和鮮為人知的美食寶藏。您還將有自由時間探索MUJI的精緻生活用品,或前往Seria和Matsukiyo尋找獨具特色的當地商品。

個人化體驗 您的導遊將為您帶來靈活而引人入勝的講解。無論您是對悠久的歷史還是當地美食潮流感興趣,導遊都會根據您的興趣量身定制故事,確保您與安曇野建立真正個性化的聯繫。

行程B:在當地酒莊品嚐清酒並享用便餐,體驗草藥療養之旅

盡情體驗長野最優質的液體傳統。本次旅行將帶您品嚐安曇野純淨的高山泉水和肥沃土壤,領略其聞名遐邇的清酒、屢獲殊榮的葡萄酒以及舒緩身心的草藥傳統。

在長野縣大雪溪酒廠參觀品嚐清酒:長野縣擁有日本第二多的酒廠,每一家都是當地社區的基石。在歷史悠久的大雪溪酒廠,您將在冬季高峰期親眼見證清酒的釀造藝術。了解來自北阿爾卑斯山的純淨雪水和當地種植的米如何被釀造成優質清酒。參觀完發酵槽後,您將享受精心準備的品嚐環節。酒廠也提供甜酒等無酒精飲品,讓每個人都能體驗清酒的魅力。  

在 Domaine Hiroki 酒莊享用輕鬆午餐。池田地區是日本葡萄酒界冉冉升起的新星,氣候與著名的山梨地區相似。 Domaine Hiroki 是一家精品酒莊,於 2020 年開始裝瓶,並已在日本葡萄酒大賽上斬獲金獎,聲名鵲起。您可以在這裡享用輕鬆的午餐,品嚐當地義大利餐廳新鮮出爐的披薩,感受濃鬱的風土。午餐包含兩杯葡萄酒或果汁 — 您可以根據自己的喜好選擇佐餐,同時欣賞葡萄園的迷人景色。

位於安曇野的日式「和」草藥靜修中心以其草藥種植而聞名,尤其以艾草等傳統日式「和」草藥而著稱。在俯瞰雄偉北阿爾卑斯山的靜謐環境中,您將體驗一系列自我療癒的靜修活動,例如親手製作草藥蒸氣球。在滑雪一週後,這裡是舒緩身心的完美選擇。 (請注意:具體活動可能根據當日安排有所調整,例如草藥油製作或其他類似工作坊。詳情請參閱下方日程安排。)

Date and Available Herbal Experience

Jan 24th

25th

26th

27th

28th

29th

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herbal Craft

Herbal Craft

Jan 30th

Jan 31st

Feb 1st

2nd

3rd

4th

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Feb 5th

6th

7th

8th

9th

10th

Herb Ball Making

Herbal Craft

Herbal Craft

Herbal Craft

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Feb 11th

12th

13th

14th

15th

16th

Herb Ball Making

Herbal Craft

Herbal Craft

Herb Ball Making

Herb Ball Making

Herbal Craft

Feb 17th

18th

19th

20th

Herb Ball Making

Herbal Craft

Herbal Craft

Herbal Craft

行程

接送

9:45
八方巴士總站
9:50
緊鄰 La Vigne Hakuba 的巴士停車場

旅遊A

11:00
在穗高神社下車。
11:05
穗高神社觀光
11:45
大王山葵農場觀光
13:30
在MUJI和當地超市TSURUYA購物。
14:40
在MUJI上車前往白馬,導遊會跟你道別。

旅遊B

10:45
在大雪溪酒造株式會社酒造廠下車
10:50
清酒釀酒廠參觀及清酒品鑑
12:30
在“Domaine Hiroki”酒莊享用休閒午餐
13:45
在工藝公園的Sozokan體驗草藥之旅
15:00
從大雪溪酒造株式會社搭乘巴士前往白馬,導遊向你道別。

下車

15:50
抵達位於 La Vigne Hakuba 餐廳旁的巴士停車場。
16:00
抵達白馬八方巴士總站

集合點

本行程往返白馬,搭乘舒適的小型巴士或大型計程車(如圖所示)。與我們的大型團隊遊不同,這些小型車輛能營造更個人化的氛圍,並提供更舒適的旅程。

您可以在白馬八方和迴聲樂園的以下地點取貨 — 具體詳情和時間請參見下文:

白馬八方巴士總站,八方區 @ 9:45

請在巴士站內等候,注意保暖。巴士站內有多個旅遊團出發,請務必尋找佩戴SNOW MONKEY RESORTS旅遊標誌或徽章的導遊,並確認您參加的是正確的旅遊團。請務必在集合時間前到達車站。旅遊團不會等待,必須準時出發。

9:50,LA VIGNE, ECHOLAND飯店旁的巴士停車場

請在La Vigne Hakuba酒店旁的巴士停車場等候,不要在飯店入口處等候。本次為團隊遊,設有多個集合點。請務必在9:50前到達,並尋找手持SNOW MONKEY RESORTS旅遊標誌或徽章的導遊。行程無法等待,必須準時出發,因此請務必準時到達,以確保順利出發。  

備註

包括

  • 從白馬到安曇野以及各活動/景點之間的交通費用
  • 午餐
  • 在穗高或池田地區進行導覽遊
  • 英語導遊

不包括

  • 額外的食物、小吃和飲料
  • 新幹線/子彈列車,特快列車車票
  • 住宿

旅遊可用性免責聲明

所有已列出的活動、事項和體驗均視供應情況而定。請注意,雖然某些行程選項可能在我們的平台上顯示可預訂,但這並不能保證所有體驗都能按行程安排進行。許多活動需要與我們的合作場地直接確認,且可用性可能因日期和其他因素而異。如果您預訂的行程中任何部分需要調整或與原定計劃有所差異,或特定體驗無法提供,我們將及時與您聯繫,討論合適的替代方案或修改方案。

其他資訊

  • Meal & Dietary Requirements
    • 我們會盡可能滿足您的飲食需求,但請注意以下事項:
      • 行程A(芥末午餐):可安排素食主菜。但部分配菜(例如豚汁湯)使用高湯或其他無法完全客製化的食材。
      • 行程B(酒莊午餐):我們的主菜單提供起司披薩。本次午餐我們無法提供無乳製品或純素食選擇。
    • 請在預訂時告知我們您的任何過敏史或飲食限制。我們會盡力協助,但由於當地菜單的特殊性,我們可能無法滿足所有要求,敬請諒解。
  • 本次旅行將使用多種交通工具。根據團隊人數,可能會安排小巴或計程車進行旅行。
  • 雖然比白馬暖和得多,但安曇野地區也可能受到冰雪影響。請務必穿著合適的鞋子/靴子和保暖衣物。
  • 餐廳位置和菜單可能因季節而異。請注意,午餐實際供應情況可能與本頁圖片所示有所不同。
  • B行程包含雪溪酒造品嚐清酒。在日本飲酒必須年滿20歲。
  • 0-5歲的嬰幼兒(無座位)免費。嬰兒午餐不包含在內。我們無法保證旅遊交通工具上一定有嬰兒座位,他們可能需要坐在成人腿上。
  • 旅遊預訂截止時間為旅遊前一天下午3點。
  • 請注意,由於當地活動、天氣、餐廳供應情況或其他不可預見的因素,行程/包含的體驗可能會發生變化。
  • 請注意,在冬季期間,每位客人在白馬四個可能的下車點之一下車後,都有責任自行返回其特定的酒店,因為我們的大型巴士無法在個別住宿處停靠。

(旅行社執照號碼:長野 2-562) Snow Monkey Resorts Tours 日本長野縣長野市栗田 2159 號 電話:(+81)26-219-6272 全日本旅行社協會會員 旅行服務主管:Azusa Fukuhara