顧名思義，輕井澤的舊銀座/舊軽井沢地區是原來城市的中心。它位於輕井澤車站的北部，步行15分鐘即可到達，或者只需乘坐短途巴士或出租車。輕井澤的這一地區保留了其大部分的魅力和歷史特徵，是小型酒店和賓館的所在地，包括幾個高端的 “旅館”（傳統賓館）。

該地區與太子購物廣場及其附近的酒店和車站南部的滑雪場的大規模、現代化和無序發展形成鮮明對比，提供了與這些設施截然不同的體驗–注意，輕井澤站區和中輕井澤站區也提供了大量優秀的住宿。