回到武士時代…

長町武士街區曾是金澤上層和中上階層武士的居所,它經受住了時間的考驗,以其保存完好的傳統大門、土牆和別具一格的小巷吸引著遊客。這些著名的城牆見證了江戶時代(1603-1868)金澤的財富和地位,如今已被當地居民悉心維護。冬天,人們會在城牆上掛上草蓆,抵禦寒風侵襲。了解更多關於這個迷人地區及其歷史的信息,請繼續閱讀!

長町的歷史

金澤的首任藩主前田利家於16世紀80年代遷居至此。他率領大批武士隨行。戰國時代(1467-1573)後期,利家多年來一直是日本「三大統一者」之一織田信長的忠實家臣,並幫助這位軍閥鞏固了其在日本中部的統治地位。作為對他功績的獎勵,他被賜予金澤封地,並遷居至此。

在隨後的江戶時代的大部分時間裡,金澤許多最富有、最有影響力的武士家族都居住於此。一條從西川引水的小運河流經該地區,不僅用於引導水流,也用於形成流經花園的溪流。如今,這些住宅大多已私人擁有,但野村家武士住宅擁有一座保存完好的花園,供參觀博物館的遊客參觀。

kanazawa-nagamachi

江戶時代是金澤繁榮昌盛的時期。這座城市的規模堪比羅馬和馬德里,是日本最富裕的城市之一。當時,長町是市內幾個風格相似的街區之一,因為前田家的所有武士家臣都住在城內。可惜的是,隨著時間的流逝和現代城市化的推進,長町成為金澤僅存的類似街區。

長町郡的名字據說源自於金澤「八大家族」中的兩個家族。這兩個家族都擁有足以匹敵藩主的財富,因此被授予朝廷爵位。山崎長門氏和長門氏都位於此地。日文中,「長町」是對這兩個家族名字的致敬。

kanazawa-nagamachi-samurai-district

武士的終結

1869年,明治維新將日本的統治權交還天皇,武士時代宣告終結。武士家族失去了構成其絕大部分收入的政府俸祿,也失去了伴隨其地位而來的巨大社會聲望和特權。因此,許多武士被迫將自己的豪宅出售或轉讓給曾經處於社會政治最底層的富商。

150年來,許多房屋至今仍由那些擁有土地的武士家族的後代或購買土地的商人所擁有。居民悉心維護已成為長町標誌性景觀的土牆。

在長町市的博物館

野村家武士住宅

這座歷史悠久的武士宅邸在《米其林綠色指南日本》中榮獲兩星。武士家族歷經十一代,擔任過各種官職。最初,宅邸和花園佔地約3000平方米,但在江戶時代末期,部分花園被出售,庭院才成為我們今天所見的樣子。

屋內展出的許多物品都是前田家族親自贈予的,彰顯了他們尊貴的地位。或許最能體現家族財富的是位於屋中央的一間高聳的大房間,專門用來招待前來拜訪的藩主。只有他們才能進入——即使在今天,它也被封鎖,遊客只能窺視內部,想著它曾經的景象。

金澤足輕博物館

說到出身卑微的武士,足輕博物館展出了金澤最低階武士的兩棟原始宅邸。 「足輕」的字面意思是“輕步”,體現了武士們卑微的職業。他們在戰爭時期是步兵,在和平時期則是信差和郵差。

儘管他們相對來說並不富裕,但這些宅邸卻反映了當地繁榮的景象。與其他縣內那些住在狹窄營房裡的武士相比,足輕武士一家住在這些宅邸裡應該相當舒適。足輕武士宅邸裡有一個小花園和一間招待客人的房間。

前田土佐官家志良館

這座博物館建在前田家族一個分支家族的土地上,該家族的血統可以追溯到前田利家的次子。博物館收藏約9000件,其中最引人注目的當屬該家族的武士盔甲和刀劍:一套黑漆盔甲和一頂飾有銀葉的頭盔,以此表明佩戴者是前田家族的成員。這把刀據信已有500至600年曆史,因其栗色的劍鞘和劍柄而被命名為“秋之嵐”,意為“秋天的風暴”。

金沢市老鋪記念館

這座博物館曾是中谷家族的藥局。它最初於1579年在其他地點開業,並於1878年為迎接明治天皇的到訪而遷至現址。中谷家族曾擔任前田氏多位成員的私人藥劑師,並世世代代成為鎮上的長者。

1987年,該家族選擇關閉企業,並將建築物捐贈給市政府。兩年後,該建築重新開放,成為博物館,以紀念該家族對坎扎瓦歷史的貢獻。

參觀長町

金澤對在市內散步的人相當友好,從長町步行 5-25 分鐘即可到達許多景點。它靠近尾山神社和金澤城,入口處直接毗鄰兼六園公園。成巽閣大名別墅和以池塘和鳥居隧道而聞名的石浦神社都是絕佳的遊覽勝地。此外,東茶屋區、尾山神社、DT 鈴木博物館21 世紀博物館、西茶屋區和風間町藝伎區也都在步行範圍之內,讓您更深入地了解這座迷人的城市。

您有興趣在導遊的帶領下遊覽這座美麗的城市嗎?您可以在一天之內遊覽長町武家屋敷跡和上述眾多景點!

金澤主要景點之旅 / 全年無休

這次旅行將帶您漫步在與過去相同的街道上。漫步在加賀藩的武士街道上,參觀江戶時代的武士住宅。在雄偉的城牆旁,在茶館放鬆身心,品嚐抹茶,俯瞰美麗的花園。像江戶時代的大名漫步在兼六園,欣賞土地和樹木的藝術造景。最後,漫步在古老的藝伎區東茶屋町,您可以在這裡購物、享用小吃,並參觀過去真正的藝伎使用過的華麗茶屋。

常見問題 (FAQ)

長町有什麼好玩的?

長町有很多好玩的地方。雖然很多人喜歡漫步在歷史悠久的街道上,但這裡也有很多博物館。此外,這裡還有咖啡廳可以坐下來喝杯咖啡,感受一下當地的氛圍,還有販售當地工藝品的商店,以及小巧而美麗的花園。

長町最好的博物館有哪些?

如果您只參觀一座博物館,我們推薦野村家武士住宅。這棟保存完好的房屋展現了金澤在江戶時代累積的財富。它還擁有金澤最美的花園之一,是金澤以其壯觀的花園而聞名的城市之一,使其成為金澤的“必遊之地”!

長町的牆壁是由什麼組成的?

長町的牆壁是用泥刀夯實的泥土砌成的。每年冬天,居民都會在牆上鋪上稻草蓆,以抵禦風雨。

我怎樣才能參加長町的導覽?

如果您想體驗長町的精彩旅程,Snow Monkey Resorts 提供該地區備受好評的行程。行程中,您將參觀兩棟足輕武士的宅邸,漫步高田家的花園,然後參觀城堡,感受武士等級的差異。您也可以在歷史悠久的宅邸品嚐精緻的抹茶,參觀日本三大名園之一,並參觀日本最古老的藝伎宅邸——志摩。