在金澤,很少有哪個街區比東茶屋街更具辨識度。兩百多年來,神秘的藝伎(當地對藝伎的稱呼)一直為賓客提供表演,儘管近年來她們的身影越來越少。 您可以漫步在歷史悠久的街道上,或走進眾多咖啡館或餐廳,一邊用餐,一邊欣賞美麗的建築景觀。該地區還有博物館、美術館、歷史悠久的神社,甚至還有幾家清酒廠。這絕對是金澤最棒的景點之一!

東茶屋:歡樂街區

Higashi-Chaya-District-kanazawa

這個茶屋區是金澤三個茶屋區中最大的一個,藝伎們會在茶屋裡唱歌、跳舞、表演,招待顧客。茶屋區建於1820年,當時金澤藩主正在重組城市,以防止叛亂。茶屋區被劃分為三個區域,並受到嚴格的監控。

在前田氏領地的大部分地區,統治者禁止建造兩層樓的房屋。如果領主騎馬經過,人們可以從二樓「俯視」他──這可是個醜聞。然而,這裡的茶館都建成了兩層樓,因為領主通常不會來訪。同時,武士也被禁止進入,因為與藝妓交往被視為有損武士榮譽。

不過,武士確實潛入過這個地區。他們喬裝打扮,戴上假髮,賄賂守衛,最後潛入。藝伎是江戶時代最盛行的娛樂活動,因此武士們決心從中分一杯羹。

現代茶區

Higashi-Chaya-District-kanazawa

藝伎文化在江戶時代餘下的時間裡蓬勃發展,但隨著西方對遊樂場所的價值觀在日本日益盛行,藝伎文化逐漸衰落。東茶屋的最後一家茶館於1920年代關閉。直到1960年代,這一地區一直是熱門的夜生活場所,但隨著金澤站週邊地區的崛起而逐漸衰落。

直到21世紀初,東茶屋才重新煥發活力。這個街區保留了其歷史魅力,並深深汲取了從未真正消失的藝伎美學和文化。

大約90家茶館中,有些至今仍屹立不倒,但除了一家之外,其餘均已進行了大規模修繕、重建或翻新,改建成了商店或咖啡館。那些破敗不堪、無法修復的茶館則被拆除,有些則被改造成了住宅。

東茶屋週邊的景點

東茶屋周圍有很多有趣的景點和活動。以下是我們最推薦的一些。您可以四處走走,感受茶屋街的傳統氛圍,了解歷史,品嚐甜點,逛逛各種有趣的商店。

kanazawa-chaya

箔座金箔

kanazawa-food

這家店有販售各種各樣的金箔製品。日本99%的金箔產自金澤,所以這裡是購買一些金箔作為旅行紀念的好去處。店內還有一間黃金屋,偶然發現時一定會驚喜不已。他們還生產各種可食用的金箔製品,其中許多都很容易帶回家。我們最喜歡的是金箔一次性筷子——敲碎筷子,會灑下一層可食用的金箔灑到盤子上。用筷子將日本特色帶回家,是絕佳的選擇。

金澤安江金箔博物館

金澤安江金箔博物館位於金澤區郊區,館內珍藏著許多精美的歷史文物。館內也深入解說了金箔製作的繁瑣工序。參觀完博物館,您將對金箔這一產品有更深入的了解和欣賞,並了解它為何對金澤當地人如此珍貴。

金沢 自由軒

主廣場上的大型石砌建築。自由軒被認為是城裡最好的老式日西融合餐廳之一。它供應蛋包飯、歐式豬排、牛肉飯和奶油炸丸子。

餐廳於上午 11:30 開門,開門時通常會排隊,因此如果比較安靜的話,一定要搶個位置!

志摩

對大多數人來說,在東茶屋度過的時光中,志摩是他們最難忘的體驗。這家茶屋是該地區僅存的一家,並且已經作為博物館運營了一個世紀。在這裡,你可以了解藝伎的經營方式、茶室的佈置,以及顧客永遠不會去的幕後場景。

欲了解更多信息,請閱讀我們關於志摩的頁面!

宇多須神社

宇多須神社是金澤最古老的神社之一,在 1873 年尾山神社建立之前一直是該市的主要神社。自 718 年以來,它一直被用作宗教場所,但後來為了紀念金澤第一任藩主前田利家而更名。

如今,它被列為金澤五大神社之一。據說,第三代藩主利常曾用這口井的水為其子治好了天花,並進行了酒浴。

神社坐落在該區最深處,広津山腳下。這座小山曾經是聖地,1858年發生糧食短缺時,曾有暴徒攀爬這座山,要求後世藩主發放大米儲備。

七音地藏

七位武士對暴亂者表示同情,並正式向領主提出申訴。暴亂愈演愈烈,當地軍隊被召集前來平息。在巨大的壓力下,領主從倉庫發放了大米,人民終於可以吃上飯了。

然而,這七名武士被視為頭目,被圍捕並抓獲。其中兩人死於獄中,其餘五人被處死。寺廟中展出的雕像是為了紀念他們在那個鮮有發生這種情況的時代挺身而出,維護正義,維護平民百姓的利益。

kanazawa-chaya

金澤對在市內散步的人相當友好,從東茶屋區步行 5-25 分鐘即可到達許多景點。東茶屋位於金澤城附近,入口處直接毗鄰兼六園公園。成巽閣大名別墅和以池塘和鳥居隧道而聞名的石浦神社都是絕佳的遊覽勝地。此外,東茶屋區、尾山神社、DT 鈴木博物館21 世紀博物館和風町藝伎區也都在步行範圍之內,可幫助您更深入地了解這座迷人的城市。

您有興趣在導遊的帶領下遊覽這座美麗的城市嗎?您可以在一天之內遊覽東茶屋區和上述眾多景點!

金澤主要景點之旅 / 全年無休

這次旅行將帶您漫步在昔日的街道上。漫步在加賀藩武士居住的街道上,參觀江戶時代的武士住宅。在雄偉的城牆旁,您可以坐在茶室裡放鬆身心,品嚐抹茶,俯瞰美麗的花園。像江戶時代的大名漫步在兼六園,欣賞土地和樹木的藝術造景。最後,漫步在古老的藝伎區東茶屋町,您可以在這裡購物、品嚐小吃,並參觀過去藝伎曾使用過的華麗茶室。

常見問題 (FAQ)

如果我去東茶屋街,我會看到藝伎嗎?

幾乎肯定不會。由於全國各地藝伎區屢屢發生騷擾事件,藝伎越來越不敢在公共場合露面。雖然我們理解很多人想在訪問期間見到藝伎,但這不太可能。不過,如果你真的看到了藝伎,我們建議你尊重她們的空間。最糟糕的做法就是追著她們拍照。

這裡的房子都是原來的嗎?

這些茶屋幾乎都並非完全原汁原味。在過去的一百年裡,大多數都經過了大規模的重建或修繕。然而,這區域的美學風格始終保持著昔日的風貌,因此漫步於東茶屋,感受著原汁原味的氛圍。

什麼時候是參觀東茶屋的最佳時間?

東茶屋一年四季都值得一去。大多數商店早上9點開門,下午5點左右關門,所以如果您想購物,白天去最好。不過,清晨和傍晚是遊覽這個街區的最佳時間,因為那時這裡比較安靜。您可以拍照,享受寧靜的氛圍。不過要小心,因為有些房子有人住!

我看到一位穿著和服的女人,她是藝伎嗎?

這不太可能,但確實有可能!在日本,無論男女老少,人們都會穿上傳統服飾,例如和服或浴衣(夏季的浴衣),到古老的街區遊玩。很多人會選擇在東茶屋。看到當地人穿著傳統服飾,是這裡最迷人的風景之一。

我想去東茶屋旅遊,可以嗎?

當然!為了更好地利用您在東茶屋的時光,不妨參加我們的「金澤健行:體驗金箔、日式點心和忍者飛鏢」之旅。這次健行將帶您體驗金澤的精彩體驗。我們將用金箔裝飾產品,製作傳統的和果子,並嘗試投擲忍者飛鏢。途中,我們會漫步在東茶屋的街道上,並停下來享用午餐。這裡還有自由活動時間,您可以悠閒地購物,或參觀博物館或畫廊。