住在山之內 ：地區介紹
山之內有許多優秀的旅館，包括大型酒店、傳統的旅館和家庭經營的民宿。 組成山之內的三個地區–湯田中和涉溫泉、志賀高原、北志賀高原都有很多住宿選擇，其中以湯田中和涉溫泉最為集中。
山之內的每個地區都有自己的特色和住宿範圍，包括：
上林溫泉 / 距離公園：直達
在溫泉小村 “上林溫泉”，有許多優秀的 “旅館”，距離地獄谷雪猴公園很近。這些都是離公園最近的賓館，大部分都可以在湯田中站免費接送。 冬季旺季時，白天遊客來往於公園，上林溫泉會很忙碌，但到了傍晚和其他時間段，村子裡都是安靜祥和的，可以走走看看。
住在上林溫泉，客人可以享受早晚參觀雪猴公園的樂趣，同時也可以品味森林的鬱鬱蔥蔥的環境。 白天的餐廳有Enza 咖啡館和穂垂亭 ，晚上的餐飲選擇很少。所有的賓館都提供晚餐和早餐–這是完全放鬆、放鬆和享受與猴子相處的最佳方式。
通過我們的 “上林溫泉地區 “酒店頁面，可以找到住宿清單和前往上林的路線。
湯田中溫泉地區/到公園的距離：5-7分鐘車程
作為湯田中站的周邊地區，住在湯田中，對於乘坐火車往返長野的遊客來說，是一個很方便的選擇。湯田中本身並不起眼，但卻擁有有趣的歷史和一些很棒的午餐和晚餐選擇，包括車站對面的日本餐廳GOEN。
小鎮很不起眼，第一印像有點相信它作為溫泉勝地的悠久歷史。 漫步在湯田中和附近的澀溫泉，可以看到古色古香的小巷和悠久的歷史，最適合在春暖花開、夏日慶典和秋日紅葉時享受。
由於離車站很近，住在湯田中的客人可以乘坐公交車前往附近的澀溫泉、雪猴公園、志賀高原和北志賀高原的滑雪場。
通過我們的 “湯田中溫泉地區 “酒店頁面，可以找到住宿清單和湯田中的路線。
涉溫泉地區/距離：開車5分鐘以內，步行20～30分鐘
位於湯田中和雪猴公園之間，擁有1300年曆史的澀溫泉和眾多的旅館。大多數旅館都有自己的溫泉，許多旅館甚至有自己的水源，因此其水和療效是該旅館獨有的。雖然澀溫泉也已顯露出歲月的痕跡，但小巷、歷史悠久的建築和9個公共澡堂，讓這個城市充滿了魅力。
雖然大多數旅館也提供晚餐和早餐，但涉溫泉有一些優秀的餐廳和幾家溫馨的酒吧。作為日本中部地區最古老、歷史最悠久的溫泉城之一，澀溫泉一直以來都深受日本人的喜愛，國際遊客也越來越多。 和日本的很多城市一樣，澀溫泉雖然已經顯露出老態，但隨著新商業的興起，以及年輕的日本人對澀溫泉等複古氛圍和古樸傳統的追捧，澀溫泉似乎正處於復興的邊緣。
從涉溫泉出發，乘坐當地公交車約5分鐘，步行約20分鐘即可到達雪猴公園。 當地的公交車也連接著澀溫泉到日本最大的滑雪勝地志賀高原。
通過我們的 “涉溫泉地區 “酒店頁面，可以找到住宿列表和涉溫泉的路線。
志賀高原地區/距離公園的距離。冬天開車30～60分鐘（根據住在度假村的地方不同）
志賀高原位於上信越高原國立公園內，是日本最大、最高的滑雪場。 志賀是長野縣最長的季節，從11月下旬到5月，從經濟型到高檔型的住宿選擇很多，很多小型酒店都是家庭式經營。志賀高原擁有無以倫比的廣闊地形，擁有適合各種水平的球場。 志賀高原作為1998年冬奧會的主辦地，其冬季運動的特點不言而喻 –可以說，志賀高原有很多事情可以做!
考慮到度假村的規模，決定在志賀的住宿地點對於第一次來的人來說可能會很困惑。 東館、高天原、一之瀨等中心地區的住宿、餐飲、酒吧最為集中。在遠離中心區域的地方，志賀高原焼額山和奧志賀擁有度假區內最好的粉末，而更遙遠的熊之湯和橫手山是唯一與其他滑雪場不相連的滑雪場，但擁有日本最高的2307米吊椅滑雪道。
與較大的度假村志賀高原不同的是，北志賀高原的度假村明顯較小，且不相連。 從湯田中站乘公交車可到達，該地區有多個度假村，其中規模最大、最受歡迎的是竜王滑雪公園。
竜王只有15個球場，但卻有1080米的可觀垂直距離（850-1930）。 竜王深受當地人和東京年輕人的喜愛，這裡有年輕的氛圍，以滑雪愛好者為主。 天地快車索道登上海拔1770米的度假區頂部，Sora Terrace咖啡館–冬季和春末至秋季都是熱門景點。
除冬季外，志賀縣和附近的北志賀縣，除了春夏秋三季的活動外，還可以進行奇妙的徒步旅行和自然攝影。
通過我們的 “志賀高原地區 “酒店頁面，可以了解到志賀的住宿信息和路線。
了解您的住宿選擇
作為傳統的溫泉地區，山之內有很多 “旅館 “和 “民宿”。 這些傳統的賓館提供了 “布団”、”榻榻米 “等日式舒適的房間，推拉門窗，當然還有 “溫泉 “等天然溫泉。
住在旅館或民宿是完全放鬆和享受溫泉的最佳方式，許多旅館還提供私人溫泉或室內溫泉（高級旅館）。
大部分旅館還提供傳統的懷石料理餐，以山之內及附近地區的當季名產為特色。
湯田中和涉溫泉也是擁有西式設施的大型酒店，在志賀高原和北志賀高原的滑雪勝地，遊客們會發現很多東西。 這兩個區域都提供一系列的住宿，分佈在滑雪場和高地。
住宿條件差異很大，從高級酒店到家庭式滑雪場，再到經濟型養老院，有些賓館還提供往返於湯田中站、地獄谷雪猴公園和其他附近景點的班車服務。
關於日本住宿類型的分類–包括傳統旅館、民宿和小型旅館的區別–請參考我們的 “選擇住宿“頁面。
