松代的節日

Matsushiro Sanada festival

松代城離長野市中心很近,是一年四季中上午、下午或一日遊的最佳選擇。 但對於4月的第二個星期六或10月的第二個週末來長野的遊客來說,以下兩個祭典不容錯過。

 

松代春季櫻花節

 

被稱為 “花見 “或 “賞花 “的春天賞櫻花,也許是日本人最典型的體驗。 4月的第二個星期六,在松代城公園內舉行 “松代城春季櫻花節“。 原來的城堡大部分在19世紀末被拆除,然後大火燒毀了所有剩餘的原始建築,只留下石牆和周圍的護城河作為曾經的見證。

Matsushiro Flower festival

2004年,幾棟建築得到了修復,現在內部的聖殿擁有許多成熟的櫻花樹,這也是這個極具地方特色的春季節日的焦點。 從早上9:00開始,親朋好友一起到公園賞花,享受活動和春季小吃、飲料的銷售。 夜晚,城堡公園的地面上,約500個紙燈籠在樹下提供柔和的光線,發出粉紅色和紅色的光芒。

cherry-blossoms-sakura

城堡城內是長野最有名的賞花景點之一,即使錯過了花節,也一定要去欣賞美麗的樹木和花瓣灑滿公園周圍的護城河的詩情畫意,這是一種獨特而美麗的景象。

 

松代藩真田十萬石祭

 

松代藩真田十萬石祭在10月的第二個週末舉行,在周六和周日,該祭祀活動是為了慶祝松代城的武士傳統和前統治者–富豪真田氏的重要性。 真田氏最初以上田為基地,17紀遷到松代,繼承了當時的城池–松代城–土地和產業。 真田氏在日本歷史上扮演著重要的角色,他們的武士鎧甲是獨特的深紅色,他們的 “rokumonsen “徽章上有六個黑色的圓圈,讓人一眼就能認出他們。

Matsushiro Sanada festival

以鬆代城公園的場地為中心,第一天有傳統的音樂和舞蹈表演,還有當地食品商販的人出售美味的小吃和飲料。 第二天,傳統的火砲表演、太鼓和舞蹈表演、武士及其隨從的盛裝遊行等,讓祭典真正變得生動起來。

Matsushiro Sanada festival

閱兵前,在城牆外用傳統的燧發槍重現印像中的槍法,每個槍手都穿著真田氏特有的紅色盔甲,令人印象深刻。

Matsushiro Sanada festival

然後,主遊行隊伍在12:45左右從城堡出發,在鎮上活動2小時左右,14:30左右返回城堡。 參賽者所穿的盔甲大多是自己親手製作的,耗費了大量的時間,體現了小鎮對武士歷史的深深自豪感。

Firing line at Sanada festival, Matsushiro

如果你對日本的武士歷史有興趣,這個節日一定不能錯過。