歡迎來到長野縣上田市：武士的傳說、生活的傳統、懷舊的魅力和治癒的溫泉的地方
作為從東京到金澤的北陸新幹線上的一個站點，上田是日本中部最具歷史性和令人愉快的城市之一–這個地方以其傳奇的武士、強大的傳統和令人懷念的美味以及一些地區最好的 “溫泉”（天然溫泉）而聞名。在這個頁面上，你會發現以下信息：
上田市位於長野和輕井澤之間，交通便利，它和附近的別所溫泉鎮融合了歷史和懷舊元素，創造了一個迷人的目的地，提供了許多小樂趣和驚喜。作為傳奇人物真田氏的前據點，上田是一個具有歷史意義的城市，以其城堡公園而聞名。上田是一個充滿古樸魅力和懷舊情懷的地方，有美食、美酒和令人沉醉的溫泉，也許是久已流傳的武士故事吸引著你來到上田，但其他一切都會讓你為自己的到來感到高興。
上田和別所溫泉在哪裡？
上田市位於長野市南部約40公里/60分鐘車程，是長野縣的第三大城市。上田是一個歷史悠久、古色古香的城市，從長野、輕井澤、東京（位於東南方向約210公里處）、富山和金澤都可以隨時到達，這要感謝北陸新幹線為這些車站和其他車站提供服務。一旦到了上田，遊客會發現這個歷史悠久、古色古香的小鎮有很多魅力，包括附近的別所溫泉區。從上田站乘坐當地的別所線即可到達，周圍地區著名的溫泉和寺廟吸引了來自日本各地的遊客，並受到越來越多的國際遊客的關注。
期待什麼以及為什麼你應該去參觀
作為傳奇人物真田氏的前據點，上田是一個具有真正歷史意義的地方，同時也是一個令人懷念的較近的地方。對上田的任何訪問都從上田城跡公園開始，在那裡游客可以在可怕的武士的陰影下行走，這些武士曾與同樣傳奇的德川家族作戰並被擊退，然後前往柳町–一條受歡迎的購物和餐飲街，曾經是北海道的一部分。一旦到了上田，遊客們還會發現沉浸在昭和時期（1926-1989年）的魅力中的地方，包括復古的福祿町（Fukuromachi），包括其廣受歡迎的上田榮木電影院，飯島商店的傳統糖果和其他古樸的昔日紀念品。附近的別所溫泉將歷史和復古與純粹的放鬆融為一體，是長野最著名的昭和時期的溫泉鎮和美麗的寺廟群之一。上田和別所溫泉位於長野和輕井澤之間，交通便利，可以從這兩個城市進行一日遊，也可以作為過夜/多日遊享受。
上田和別所溫泉周邊的最佳活動
時至今日，上田城跡公園在各種意義上都是這個城市的真正心臟。從上田站步行不到15分鐘，這個廣闊的公園坐落在曾經的城堡的地基和場地上，曾經兩次擊退了可怕的德川家族。雖然原來的城堡已不復存在，但公園裡有東門及其防禦性砲塔的重建，並全年舉辦節日活動，包括 “上田真田節”–每年4月舉行的豐富多彩的上田傳奇武士的慶祝活動。
從城堡出來，遊客可以走到柳町–一條歷史悠久的購物和餐飲街，它仍然保持著美麗的保存狀態，兩旁是傳統的商人建築，有各種商店和餐館。當你漫步時，你會發現這個古樸的城市沉浸在昭和時期（1926-1989年）的魅力中，包括復古的福祿町區，包括它心愛的上田英機電影院，飯島商店的傳統糖果和其他古樸的昔日回憶。
附近的別所溫泉將歷史和復古與純粹的放鬆融合在一起，是長野縣最著名的昭和時期的溫泉鎮和美麗的寺廟集合地之一；而隱蔽的溫泉鹿教湯溫泉和角間溫泉則提供了更大的逃離世界的煩惱和壓力的感覺。上田和別所溫泉位於長野和輕井澤之間，交通便利，可以從這兩個城市進行一日遊，也可以在一年中的任何時候作為過夜/多日遊享受。欲了解更多信息，請參閱我們的 “上田/別所溫泉周圍的25件事情和住宿地點 “頁面。
住在哪裡？
上田和別所溫泉地區的遊客可以選擇一系列的住宿，包括西式酒店、溫泉旅館、滑雪旅館等等。住宿點遍布整個地區，其中酒店和賓館最集中在以下地區：
上田市
乘坐列車往返上田的遊客，在尋找住宿時優先考慮交通便利，應該考慮住在上田站周圍。在該地區，你可以找到多家商務酒店和其他西式酒店，方便前往車站和景點，包括上田城跡公園、柳町、福祿町和上述許多目的地。關於住宿列表，請參見 “上田市中心 “酒店頁面。
別所溫泉
從上田站乘列車到溫泉鎮別所溫泉只有30分鐘。貝紹以其眾多的 “溫泉 “和寺廟而聞名，對於想要享受傳統和舒適的溫泉旅館的旅行者來說，住在貝紹是個不錯的選擇。有很多選擇，包括高端、中端和預算選項。有一點需要注意的是，別所溫泉的許多（如果不是大多數）住宿包括日本風格的房間，包括地板上的 “蒲團 “被褥、低矮的家具和共用浴室。如果這對你來說是個問題，請確保在預訂前檢查你所選擇的酒店的特點。關於住宿列表，請參見 “上田：別莊溫泉 “酒店頁面。
菅平高原
菅平高原距離上田站約60分鐘車程，這裡有長野縣最大的滑雪場之一和高原運動場所、農場和大量住宿。酒店和旅館遍布整個高原，主要集中在滑雪場的三個區域– Taro, Davos和Pine Beak。從大型酒店到小型家庭經營的旅館，選擇範圍很廣。正如我們在菅平高原滑雪場網頁上所詳述的那樣，整個滑雪場最適合初級滑雪者和滑雪板愛好者，或者任何希望遠離白馬和野澤溫泉的人群，獲得更 “正宗 “日本滑雪體驗的人。關於住宿清單，請參閱 “上田：菅平高原”酒店頁面。
美原高原
從上田市中心出發，驅車約70分鐘，美原高原是另一個美麗的高原地區，以其悠閒的步行路徑、全景、充滿星光的夜空和美原高原露天博物館而聞名。該地區有少量的住宿可供選擇，包括幾家酒店和露營地。關於住宿清單，請參見 “上田”：美原高原”酒店頁面。
如何前往上田和別所溫泉
作為從東京到金澤的北陸新幹線的一個站點，上田是快速和容易到達的，包括從附近的長野和輕井澤，或者如果你想慢下來，使用六門觀光列車。我們的 “如何前往上田和別所溫泉 “網頁上有如何從這些地方和其他受歡迎的出發點前往那裡的指示。
推薦旅行路線：輕井澤-上田-長野
上田和別所溫泉本身就是一個很好的目的地，尤其是與附近的輕井澤和長野市結合起來參觀時，更是如此。這三個城市都是北陸新幹線的站點–從東京到金澤–同時也有當地的服務連接，包括一直很受歡迎的Rokumon觀光列車。無論你打算如何在它們之間旅行，這三個城市的連接提供了日本中部最有益的旅行路線之一，始於：
輕井澤
輕井澤是日本最著名的度假勝地之一，提供了許多訪問的理由。在距離東京很近的地方，日本和國際遊客都湧向輕井澤，享受其涼爽的高山氣候、購物、餐館、博物館、畫廊和一系列良好的住宿。對於我們中的購物者來說，輕井澤王子購物廣場擁有大量的商店，包括國際品牌和高端品牌，而附近位於老城區中心的銀座購物街則提供了一個更安靜、更古怪的體驗。在整個輕井澤，好的餐館和咖啡館比比皆是，包括一直很受歡迎的榆樹街小鎮和附近的星野溫泉Tombo-no-Yu、輕井沢野鳥之森區、白絲之淹、熊野池塘，當然還有輕井澤雪地度假村，在繼續前行之前有很多東西可以看和做。欲了解更多信息，請參閱我們的 “上田/別所溫泉周圍的30件事情和住宿地點 “頁面。
上田
從輕井澤站，旅客可以乘坐北陸新幹線到上田站–不到20分鐘的旅程。一旦到達上田，遊客可以享受上述所有的景點和活動，包括前往附近的別所溫泉。作為長野縣最古老的 “溫泉 “鎮，別所溫泉擁有大量的酒店和賓館，提供傳統的舒適，包括 “懷石料理”（多道菜）餐飲和完全放鬆。從上田到別所溫泉，可以乘坐當地的別所線–沿著單軌雙節車廂的列車服務，行程簡單，風景如畫，只需30分鐘。欲了解更多信息，請參閱我們的 “上田/別所溫泉周圍的25件事情和住宿地點 “頁面。
長野
當準備繼續前行時，遊客可以乘坐北陸新幹線到長野市，行程很短，只有12分鐘。作為該地區最大的城市，長野是北部的樞紐，也是包括善光寺–日本最古老和最重要的佛教寺廟之一–以及戶隠的森林神社和隱藏的松代武士飛地在內的景點所在地。長野也是參觀景點的出發點，包括地獄谷雪猴公園、立山-黑部高山路線和一些日本最好的滑雪場。長野是1998年冬奧會的主辦地，這裡有大量的滑雪勝地，包括日本最大和最高的度假勝地志賀高原，以及野澤溫泉和白馬谷的度假勝地。長野縣最著名的是冬季的深雪，但夏季的山脈也同樣龐大，吸引著遊客回來享受日本最好的徒步旅行和引人注目的高山景觀，包括著名的上高地山谷。欲了解更多信息，請參閱我們的 “長野周圍的40件事情和住宿地點 “頁面。
最好的旅行方式？
你需要多少時間來參觀這三個目的地，取決於什麼能吸引你的興趣和你希望如何旅行，但我們建議至少留出兩晚或更多時間。持有日本鐵路（JR）通票的遊客可以免費使用北陸新幹線的任何服務，從輕井澤經上田到長野的總行程只需要30分鐘。想走得慢一點的旅客，可以利用這三個城市之間的當地服務，包括Rokumon觀光列車。
Rokumon觀光列車從3月到9月運營，是穿越該地區最令人愉快的方式之一，同時也連接了該地區三個最有益的目的地。從輕井澤到長野的旅程需要2.5小時，這列由三節車廂組成的觀光列車以當地木材為特色，給人以輕鬆和古典的感覺。根據你的喜好，你可以選擇菜單，其中 “懷石料理”（多道菜）日本菜單和與當地葡萄酒搭配的西方菜單是亮點。
列車的名字來自上田真田氏的獨特的六枚硬幣標誌，幾乎迫使你在上田下車參觀城堡公園和上述任何景點。每天有兩班車–從長野和輕井澤出發–全程費用為15,800日元，包括你的膳食。可以通過官方網站進行預訂。
