十一月,中山道的繁華景像一掃秋日的繁華,轉而呈現出一種更為靜謐的氛圍。月初,綏爛的落葉達到頂峰,隨後逐漸褪色,取而代之的是光禿禿的樹枝、清晨的霜雪,以及驛站町的悠久歷史。隨著白晝變短,日照也提前到來,十一月初前來的遊客仍然可以在冬季完全結束之前,體驗到這條步道的眾多魅力。無論是獨自徒步還是跟隨導遊,您都能在日本鄉村和眾多保存完好、溫馨舒適的驛站町中享受一段愉快的徒步之旅。

本頁匯集了我們關於如何在十一月暢遊中山道的所有貼士和創意,無論是漫步於馬籠和妻籠等驛站之間,探索奈良井宿的迷人街道,還是沿著步道欣賞秋色,都能滿足您的需求。如果您想充分享受旅程,不妨考慮參加我們的中山道導覽遊——由熱情友好、知識淵博的導遊帶領,確保您在歷史與自然美景中度過難忘的一天。

十一月的天氣

11月初,中山道沿線的白天氣溫通常在10-18°C(50-64°F)之間,但海拔較高的地方和林間小徑的陰涼處會感覺更冷。夜間和清晨氣溫接近冰點,通常在0-5°C(32-41°F)之間。降雨機率仍然中等,在較開闊或多山的地區偶爾會出現小雪或霜凍。秋季結束時,能見度會非常好,尤其是在晴朗的日子,但偶爾會有薄霧或低雲飄過山谷。  

預期內容:

  • 清晨和夜晚寒冷刺骨;分層穿衣至關重要。
  • 白天時間較短 — 請相應地規劃您的步行。
  • 由於落葉和早霜的影響,道路可能會變得潮濕或濕滑。
  • 更寧靜:人群更少,驛站城鎮更安靜,節奏更靜謐。

十一月的季節亮點

從秋季到冬季的色調

雖然秋色的巔峰已過,但十一月初,山毛櫸和晚落葉鬆的金色光影依然可見,尤其是在中海拔的森林裡。隨著樹葉漸漸凋零,景色逐漸變成柔和的棕色、霜雪般的銀色,以及在寒冷天空映襯下光禿禿的樹木那令人難忘的輪廓。

驛站城鎮呈現寧靜的氛圍

十一月的馬籠、妻籠和奈良井宿,感覺更親切。一日遊的遊客較少,木質街道、老旅館和茶館散發著靜謐的魅力。尤其是在妻籠,日出後或黃昏之前漫步,燈籠閃耀,四周靜謐無比,彷彿回到了過去。

霜凍的早晨和落葉覆蓋的小徑

wadatoge-nakasendo

漫步在馬籠和妻籠之間的林間小徑,感受著層層質感:腳下落葉沙沙作響,苔蘚和岩石上覆著一層冰霜,清晨的薄霧沿著小徑緩緩升起。十一月初的景色非常適合拍照,光影在樹梢間穿梭,沒有茂密的樹葉的干擾。

長野與松本一日遊:走進中山道,重溫過去

離開松本稍遠一些,來一趟充滿樂趣的一日遊,在中山道上舒展筋骨。我們的巴士將從松本站接您,帶您前往妻籠町,在那裡,您將在導遊的帶領下,徒步8公里,欣賞美麗的秋日美景,最終抵達馬籠町。

亮點

  • 從松本站方便接送
  • 在馬籠和妻籠了解古老的日本
  • 徒步穿越中山道的秋季森林

名古屋出發一日遊:健行之旅歷史悠久的中山道

沿著從妻籠宿到馬籠宿的中山道徒步,走進過去,體驗日本鄉村的生活。中山道步道的這段風景優美的路段充滿了茂密的森林、清澈見底的溪流和偏遠的山村 — 這些地方相對來說還沒有受到現代世界的影響。經驗豐富的英語導遊將帶您穿越歷史悠久的驛站妻籠鎮,沿著 8 公里長的中山道步道,經過瀑布和野生動物,最後進入令人驚嘆的驛站馬籠鎮。購買手工藝品並品嚐當地美食。

亮點

  • 跟著導遊漫步於寧靜、保存完好的妻籠和馬籠小鎮
  • 沿著中山道徒步,從妻籠到馬籠,全長 8 公里
  • 在古色古香的馬籠小鎮品嚐當地特色菜或購買手工紀念品
  • 當您搭乘我們的巴士往返中山道時,您可以欣賞鄉村全景。

長野和松本一日遊:體驗松本城和奈良井宿

想體驗武士時代的日本風貌嗎?那就來這趟旅程吧!早上登上松本城,下午遊覽日本保存最悠久的驛站古鎮 — 奈良井宿,感受昔日的日本風情,還能欣賞松本和木曾谷的秋色!

亮點

  • 進入松本城並爬到頂層
  • 前往奈良井宿的途中,透過巴士車窗欣賞木曾谷的秋色
  • 漫步在奈良井宿的中山道,這裡有 600 多棟保存完好的房屋

馬籠日本鄉村和木曾谷私人旅遊

從名古屋出發,在日本風景如畫的木曾溪谷參加一日遊,遊覽兩個歷史悠久的村莊,享受山間清爽之旅。您可以漫步在中山道上的驛站小鎮馬籠宿的街道上,還可以走進江戶時代的岩村宅邸,這座城下町曾由一位強大的女武士統治。在參觀擁有 200 年歷史的釀酒廠時品嚐清酒,在農家自助餐廳享用各種美食。在來自名古屋的經驗豐富的英語導遊的帶領下,您將在日本中部迷人的鄉間村莊放鬆身心,恢復活力。

亮點

  • 瞥見中山道驛站馬籠鎮江戶時代商人和家庭的生活。
  • 在中山道沿途一座歷史悠久的寺廟向僧侶學習書法。
  • 在農場直運餐廳和燒酒釀酒廠享用自助午餐。

本地新聞和旅遊更新

shinano-limited-express

住宿 十一月初,馬籠、妻籠和奈良井宿的日式旅館、民宿和傳統客棧依然熱情接待著客人。入住一晚,您可以享用熱騰騰的餐點,在榻榻米上鋪上蒲團,並在一日遊的遊客離開後,欣賞燈籠點亮的木街,感受寧靜的魅力。然而,接近月底,許多客棧開始在冬季關閉,因此空房數量會迅速減少。如果您計劃在十一月初前往,最好提前預訂。如果宿霧町的住宿已滿,附近的木曾福島、松本或中津川等基地在季節後期會提供更多選擇,並且交通更加便利。

交通 前往中津川、木曾福島和鹽尻等主要交通樞紐的火車全年運行,但前往馬籠和妻籠的巴士在11月班次減少。末班車通常會提前,尤其是在工作日,因此提前查看時間表非常重要。如果您在下午晚些時候抵達,從最近的車站乘坐計程車是一個可靠的選擇。租車也是另一個便捷的選擇,但駕駛者應注意早晨結霜或濕滑的路面。

步道狀況 十一月初,大多數步道仍可行走,但落葉會使路面濕滑,尤其是在林蔭路段。清晨的霜凍會加劇挑戰,因此一雙抓地力強的登山鞋必不可少。也可能出現小雨和本季初雪,因此防水外套和保暖衣物是明智之選。白天較短,日落時間約為下午 4:30-5:00,因此最好提早出發,並攜帶頭燈以防萬一。只要稍加準備,步道仍然非常宜人 — 寧靜的景色、清新的空氣,以及遠比秋季高峰期更少的人群。

十一月住宿地點

maruka-ryokan-yudanaka

馬籠宿與妻籠宿 — 在這些驛站小鎮過夜,能讓您沉浸式地體驗中山道的魅力。傳統的日式旅館民宿提供榻榻米房間、日式床墊以及以當地食材烹調的豐盛餐點。這些山村的秋夜格外別緻,燈籠點亮的街道和寧靜的環境,讓一日遊的遊客離開後,更加愜意。提前預訂至關重要,因為11月有限的住宿數量很快就會客滿。

奈良井宿/木曾福島 — 奈良井宿是想要感受這條路線上最長驛站城市歷史氛圍的理想之選,而木曾福島則是探索山谷多個區域的實用基地。木曾福島提供種類繁多的住宿選擇,從帶有溫泉浴池的傳統旅館到現代化的酒店,以及更多餐飲和購物選擇。對於尋求文化沉浸感和舒適體驗的遊客來說,這裡非常方便。

松本或名古屋市 — 對於喜歡都市便利設施或進行短途一日遊的人來說,松本名古屋是理想的落腳點。松本擁有小城町的魅力,前往木曾谷也很方便;而名古屋作為主要的交通樞紐,擁有眾多酒店、餐廳,以及直達中津川和木曾福島等步道入口的火車線路。

規劃您的十一月之旅

kiso-tsumago-nakasendo

十一月標誌著中山道健行季的悄悄落幕。十月的絢麗色彩漸漸褪去,取而代之的是清晨的霜凍、光禿禿的樹木和驛站小鎮更顯幽靜的氛圍。雖然天氣更冷,白晝更短,但十一月的靜謐小徑卻能帶來別樣的享受——獨處、歷史與寧靜。無論是跟隨導遊還是自由探索,這都是一個在冬季來臨之前,以更私密的方式體驗這條小徑的機會。

如果您今年 11 月來訪,請考慮參加我們的季節性旅遊,在專家指導和當地知識的陪伴下,充分利用您在木曾谷和松本的時間。