十月是遊覽京都最有韻味的月份之一。酷暑終於消退,涼爽的微風從山間飄來,古老的傳統和節日隨著秋意漸濃而煥發活力。秋色尚正在萌芽,十月不僅能讓您預覽秋日的綏爛,還能體驗豐富的文化。

本指南匯集了您十月京都的方方面面 — 從節日、當季亮點到旅行貼士,以及如何充分享受旅程。參加導覽遊是輕鬆應對繁忙節日、捕捉初秋美景以及體驗京都文化遺產的最佳方式之一。

十月的天氣

白天氣溫舒適:通常溫和宜人,通常在 20°C 左右,但早晨和晚上可能會比較涼爽。

從夏季開始濕度明顯下降,使得在寺廟、神社和歷史街區周圍散步變得更加舒適。

偶爾可能會有雨,但通常不會很大或持續不斷。建議多帶幾件衣服 — 清晨/傍晚時分,可以帶一件輕便的夾克或毛衣 — 以及一把小雨傘以防萬一。

十月的節慶和活動

活動日曆

日期節慶地點筆記
10月1日至5日瑞饋祭北野天滿宮用農產品裝飾的神轎的豐收節。
10 月 21 日出雲大神宮龜岡(京都西部)當地神社的儀式和典禮。
10 月 22 日時代祭從京都御所到平安神宮盛大的歷史性遊行,有 2,000 位盛裝參加者。
10 月 22 日馬鞍馬火節京都北鞍馬村火炬遊行穿過山間街道。

雖然整個月都會舉辦許多節日,但有三個節日對遊客來說特別特別:

時代祭 — 時代的節日

kyoto-autumn-koyo

時代祭是京都三大祭典之一,每年10月22日舉行。盛大的遊行隊伍從皇居蜿蜒至平安神宮,約有2000人身著符合史實的服飾,展現京都一千多年的歷史。觀看平安時代武士、江戶時代朝臣和明治時代官員的列隊行進,彷彿在一個下午的時間裡,就能看到這座城市的過去重現。對於遊客來說,這場遊行既壯觀又富有教育意義,儘管座位區和觀景點很快就會爆滿。

馬鞍馬火節

Kurama-Kibune

10月22日,夜裡,寧靜的山城鞍馬化為火海,硝煙瀰漫。當地男子扛著巨大的火把,在狹窄的村落街道上遊行,營造出日本最熱鬧、最原始的節慶氛圍之一。節慶氣氛既熱鬧又喧囂,街道兩旁人頭攢動,火光照亮了夜空。開往鞍馬的火車擠滿了人,如果沒有嚮導,這場節日可能會讓人不知所措,但對於參加的人來說,這將是一次難忘的體驗。

北野天滿宮瑞饋祭

10月1日至5日,北野天滿宮會舉辦瑞饋祭。與時代祭的盛大和鞍馬祭的壯觀不同,瑞木祭是一場更具地方特色的農業慶典。其中的亮點是神轎,或稱為神轎,其全部用蔬菜和其他農產品裝飾,以此來提醒人們神社與豐收季節之間的深厚淵源。瑞木祭相對低調,但卻意義非凡,尤其適合那些想體驗京都鮮為人知一面的遊客。

十月的季節亮點

十月是京都秋季的開始,但嵐山竹林小徑、東福寺和永觀堂等著名景點的紅葉高峰期要到十一月下旬才能到來。相反,在鞍馬山、高尾山和比叡山等海拔較高的地區,十月的秋色卻提早到來。十月下旬遊覽這些山寺,在京都其他景點都變色之前,您可以欣賞到一片片絢麗的紅色和金色。  

夜色漸長,寺廟的燈光也開始亮起。庭院和殿堂的燈光柔和,營造出與白天截然不同的氛圍。在涼爽的十月夜晚,漫步在東山或祗園,周圍點綴著燈籠,是這個季節的一大亮點。

食物也隨著季節變化而變化。柿子、栗子和蘑菇成為當地菜餚的常見食材,而和水果店則推出以秋季圖案裝飾的甜點。即使是簡單的茶道,在十月也會因抹茶與當季風味的搭配而變得更加豐富。

聖峰與古道:鞍馬貴船健行體驗

十月是一年中最適合前往京都北部聖山的時節之一。空氣涼爽清新,初秋的色彩開始染紅雪松林,鞍馬和貴船之間的靈性之路更是生氣勃勃。這條健行路線融合了自然美景、悠久的寺廟傳統,以及由一條古老的朝聖之路連接的兩個山村的寧靜魅力。

亮點:

  • 沿著森林覆蓋的寺廟小徑從鞍馬寺走到貴船神社,追尋僧侶和朝聖者的足跡。
  • 感受高聳的雪松樹被秋天的第一抹紅色和金色所籠罩的神秘氛圍。
  • 享受以神社和時令美食而聞名的貴船寧靜的河畔環境。

聖峰與美景:比叡山、延歷寺、日吉大社

十月是探索比叡山的絕佳月份,比叡山是日本天台宗的精神中心。清爽的山間空氣和初綻的秋色,為探索京都最具代表性的寺院建築群之一延歷寺和守護比叡山的日吉大社營造了寧靜祥和的氛圍。本次私人行程將全景視野、神聖的歷史和四季美景融為一體,讓您在遠離都市喧囂的一天中收穫滿滿。

亮點:

  • 探索延歷寺,這是一座擁有數百年佛教歷史的聯合國教科文組織世界遺產。
  • 參觀日吉大社,這座古老的比叡山守護神,四周環繞著秋天的自然風光。
  • 欣賞京都、琵琶湖和周圍山脈的壯麗景色,十月的景色尤其迷人。

竹藝與禪意:京都銀閣寺的寧靜之日

十月是探索京都東部丘陵的美好時節,清爽的秋風和柔和的陽光為寺廟和花園營造出寧靜祥和的氛圍。這項全天體驗將銀閣寺(銀閣寺)的精緻之美與京都竹藝的精湛技藝完美融合。隨著季節的色彩逐漸點亮寺廟庭院和靜謐的小徑,這是一個沉浸在禪宗美學和傳統設計中尤為愜意的時刻。

亮點:

  • 探索銀閣寺,這座聯合國教科文組織世界遺產因其禪宗花園和低調的優雅而聞名。
  • 了解京都的竹工藝,發現這種多功能材料如何塑造日本的日常生活和藝術。
  • 漫步在十月清新的空氣中,沿著哲學家之路欣賞秋葉的點點滴滴。

更多遊覽京都的方式

除了導覽遊,我們也提供京都私人包車服務。對於喜歡私人交通、客製行程或更靈活規劃行程的旅客來說,包車服務是理想之選。無論您是家庭出遊、情侶出遊或團體出遊,包車都能為您提供舒適便捷的服務,同時讓您盡情體驗京都及週邊地區的精彩。

十月旅遊小貼士

  • 人群與交通管理 - 節慶期間人潮擁擠,尤其是10月22日的時代祭品和鞍馬火祭。前往鞍馬的火車擠滿了人,觀景點也早早爆滿。選擇導覽遊可確保預留交通和獲得優先資訊。
  • 穿什麼? — 多層衣物是最佳選擇。白天溫暖,夜晚可能會有些涼。如果去寺廟或徒步旅行,請穿著舒適的步行鞋。
  • 攝影小貼士 — 早晨和傍晚的光線更適合拍攝色彩。節慶期間,請儘早尋找拍攝地點;有些區域提供付費座位,以便更好地欣賞美景。  
  • 安排您的遊覽時間 — 如果您想避開人潮擁擠的節日,請避開節日當天,或選擇清晨前往中心景點。此外,十月初,在樹葉開始變色之前,遊客較少。
  • 住宿 - 節日期間需提前預訂。住在京都市中心以外的地區(例如鞍馬、宇治、高尾),可以享受更安靜的夜晚,並能更早欣賞自然景點。

十月住宿地點

kyoto-nanzenji-autumn

十月是體驗京都最美好的月份之一,空氣涼爽,秋葉初現,整個城市充滿熱鬧的節日氣氛。

  • 京都中心區(祗園、東山、河原町):交通便利,方便前往寺廟、餐廳及夜生活場所。是節慶散步的理想基地。
  • 山區/北郊(馬鞍、貴船、高尾):更寧靜、風景優美、更接近初葉。
  • 宇治或龜岡:適合有興趣將茶文化或出雲大神宮等神社節日與大自然結合的人。

無論你選擇在哪裡住宿,秋季都是一年中最繁忙的季節之一,所以最好提前做好安排。更多指南,請參閱我們的京都和奈良住宿指南頁面

計劃您十月的訪問

十月,文化、自然和季節更迭交織,交相輝映。從盛大的歷史服飾遊行(時代祭),到山間火炬遊行(鞍馬),再到初見秋色,無論初到或重遊,都能在這裡找到屬於自己的精彩。

如果你精心規劃行程 — 將行程與節日日期相協調,選擇探索自然風光而非城市風光的時間 — 就能避開擁擠的人群,捕捉美麗的光線,並在京都的奇妙轉折時刻體驗一番。參加導覽遊有助於順暢的交通、了解當地風情,並了解何時何地最值得一去。