櫻花在日本文化中扮演著重要的角色,每年春天短暫的花期總是能擄獲人們的心弦。櫻花的脆弱之美和轉瞬即逝,如同生命本身的寫照 — 值得與家人朋友一同珍惜和享受。櫻花是日本春天轉瞬即逝的靈魂。在京都,櫻花在寺廟、神社、河流和燈籠的點亮街道映襯下綻放,營造出永恆而鮮活的景象。櫻花季不僅僅是自然奇觀,它還象徵著新的開始:新學年、工作調動、人生新篇章。對當地人和遊客來說,賞花(hanami)既是對美麗,也是對無常的慶祝 — 一生一次的花下相聚。

京都的花期通常在三月下旬至四月上旬,滿開(mankai)大約在四月的第一週。每年的花期都有所不同,像吉峰寺或鞍馬這樣的高海拔景點可能會花期稍晚一些,讓您可以在整個城市追尋花季的腳步。

櫻花有何特別之處?

cherry-blossom-sakura-matsumoto-castle

雖然櫻花在日本以外的國家也能看到,但沒有任何一個國家對這些五瓣花給予如此高的文化重視。在海外,櫻花(或稱 "櫻花")通常與富士山、武士和壽司齊名,是日本最著名的標誌之一。但事情怎麼會變成這樣呢?

cherry-blossom-sakura-wildlife

古代日本有著生動的詩歌文化,欣賞自然美,從戶外汲取靈感。因此,像櫻花這樣美麗動人的植物受到廣泛關注和讚美也就不足為奇了。從日本最早的詩歌記錄《萬葉集》(編纂於公元 759 年左右)開始,櫻花就受到了廣泛的讚美,並在許多記錄的詩歌中出現。這種情況一直持續到現代,在有記載的歷史中,藝術和文學作品中對櫻花的引用從未間斷過。

櫻花的重要性不僅限於詩歌——它甚至延伸到神話和宗教!根據日本最古老的書面神話集記載,太陽女神的孫子尼尼吉被其他諸神派到地球上建立統治並創建一個新國家。過程中,他遇見了山神,山神有兩個女兒──花公主和岩公主。尼尼吉可以選擇其中一個女兒作為他的妻子,而這個選擇看起來很容易。岩石公主看起來沒什麼特別的,而花公主則非常漂亮。然而,一旦這樣做,他就受到搖滾公主的詛咒。如果他選擇了她,他的子孫將會永垂不朽,堅如磐石,但選擇了花公主為妻,他的子孫卻是短暫的,就像櫻花從樹上落下一樣短暫。就這樣,地球人的壽命就變得有限,不像神仙那樣不朽。

櫻花季節還有另一個令人難忘的特色 — 賞花。人們在公園裡選個好地方,鋪上野餐毯或野餐布,邀請親朋好友,在露天的花海中享受一整天的美食美酒,並(但願)能有美好的陪伴。這項傳統由來已久,至少從江戶時代(1600-1868)開始就深受民眾喜愛。在那個和平與經濟成長的時期,許多櫻花盛開的公園是由地方領主甚至幕府將軍親自建造的。其中一些地方至今仍然存在,例如豐臣秀吉曾經使用過的醍醐寺。在花海下野餐不僅僅是有趣的體驗,而是一種傳統。

預測2026櫻花季

2025 年櫻花

2026 年的官方櫻花預報尚未發布,現在預測京都的確切開花日期還為時過早。但是,透過觀察 2025 年的櫻花季,我們可以開始了解預期情況,這裡提供的所有圖片和資訊均基於 2025 年的櫻花季。 2025 年,日本的櫻花盛開趨勢出現了區域分化——北部的櫻花比往常略早開放,而南部的櫻花則稍晚開放。京都的櫻花通常在 3 月下旬到 4 月中旬開放,2025 年的櫻花盛開也與該地區的典型模式相符。雖然情況每年都會有所不同,但這些資訊可以幫助指導 2026 年的早期旅行計劃。一旦可靠來源發布官方預報,我們將立即更新此頁面。

2025年的預測顯示,京都的櫻花將於3月29日開始盛開,並於4月16日達到頂峰,這在該地區大致正常。然而,3月份的任何異常天氣都可能導致這些日期發生變化,因此現在下結論還為時過早,尤其是在2026年的未來。京都海拔較高的地區預計櫻花盛開日期也會更晚,所以如果您錯過了京都的櫻花頂峰,不妨爬山一遊。

cherry-blossom-sakura

由於日本從北到南很長,而且有許多海拔不同的城市和城鎮,因此櫻花不會在全國各地同時盛開。到了春天,櫻花會從福岡、鹿兒島和四國等地的南部開始綻放,時間大約在 3 月中旬。往北走,東京、大阪和京都等大城市通常會在三月底稍晚一些的時候迎來一年一度的花展。繼續往北,北海道等日本北部寒冷地區要到 4 月底甚至 5 月初才會迎來盛花期。

SAKURA, cherry blossoms

京都最佳賞櫻地點

sakura-cherry-blossom-matsukawa-valley

京都的春天妙不可言。每年短短幾週,這座城市便化作一幅栩栩如生的畫卷。寺廟、神社、運河和山腰,被嬌豔的粉紅色花瓣點綴。當地人和遊客們歡聚一堂,享受賞花的樂趣,延續著這項傳承千餘年的傳統。

櫻花體現了「一期一會」的理念 — 日本人認為每一次邂逅都是一生難得。櫻花在短短數日內綻放、飄落,提醒我們生命轉瞬即逝的美好。在京都,感受歷史、文化和自然景觀的交融,感受櫻花的魅力,定會令人終身難忘。  

我們精心挑選了京都最佳賞櫻勝地,幫助您找到享受這個季節的完美去處 — 無論您是想體驗熱鬧的節慶活動、寧靜的河畔,還是人跡罕至的山村。最棒的是?許多景點都包含在我們的導覽遊中,您可以獲得專家的講解、豐富的文化背景和輕鬆的行程安排。

圓山公園與八坂神社 / 最佳時間:四月初

kyoto-maruyama-park-sakura

最適合:飲酒聚會、節慶氛圍、夜間觀賞

圓山公園是京都最具代表性的賞花勝地,以其巨大的垂枝櫻花樹而聞名,在夜晚的燈光映襯下,櫻花樹散發著璀璨的光芒。白天,公園裡擠滿了家人、學生和朋友,他們在櫻花樹下鋪著毯子,熱鬧非凡。到了晚上,公園就變成了一個節日般的仙境,小吃攤、燈籠高高掛起,而中心的垂枝櫻花則熠熠生輝。毗鄰的八坂神社以其朱紅色的大門和傳統的建築,將這片美景框了起來,使其成為京城最上鏡的春季景點之一。

我們的許多京都之旅都會經過祗園和八坂神社,讓您可以輕鬆地將文化探索與難忘的賞花體驗結合。

哲學之道 / 最佳時間:四月初至四月中旬

tetsugaku-no-michi-kyoto-philosopher's-path-sakura

最適合:安靜散步、情侶、攝影

哲學之道是一條沿著銀閣寺和南禪寺之間運河的石板路,兩旁種植著數百棵櫻花樹,優雅地拱在水面上。哲學之道以一位曾經在此漫步沉思的京都大學哲學家的名字命名,是一處靜謐冥想的賞花勝地。這裡的花朵捕捉了京都的詩意。

如果您對安靜、冥想的花海漫步感興趣,我們的 1 日徒步之旅將穿越哲學家之路。

蹴上坡鐵道 / 最佳時間:4月初

最適合:家庭、攝影師、Instagram 時刻

一條廢棄的鐵路線如今兩側種植了90棵櫻花樹,形成一條引人注目的粉紅色隧道。這裡是京都最上鏡的景點之一。

蹴上斜坡鐵道位於南禪寺附近,我們經常建議將蹴上斜坡鐵道與京都東部徒步之旅搭配進行。

清水寺及二年坂 / 四月初

最適合:文化愛好者、寺廟燈飾愛好者、初次來訪者

清水寺坐落在山坡上,坐擁一覽無遺的城市景觀,是京都最迷人的櫻花勝地之一。超過一千棵櫻花樹環繞著木製的舞台,盛開時節,宛如寺廟漂浮在一片粉紅色海洋之中。四月的夜晚,燈光點亮,在柔和的花霧和下方閃爍的城市景觀映襯下,清水寺顯得格外醒目,即使在花瓣飄落之後,這番景像也久久縈繞在人們的記憶中。

如果您想充分利用在京都的時間,請參加我們的京都遺產之路徒步之旅,它將帶您遊覽京都的一些最佳景點。

祗園區及白川運河 / 四月初

cherry-blossom-sakura

最適合:浪漫散步、歷史愛好者、傍晚漫步

祗園的白川地區是京都最優雅的象徵 — 石板小巷、茶室,以及運河兩岸盛開的花朵。黃昏時分前往,有機會一睹舞妓的風采。

我們的祗園步道將帶您穿越這些歷史悠久的花朵盛開的街道。

yaezakura-cherry-blossom

伏見清酒區和中正島 / 最佳時間:四月初

gekkeikan-fushimi-canal-kyoto-sakura

最適合:成人、餐飲、非同尋常的魅力

伏見稻荷大社著名的紅色鳥居小徑上,繁花點綴,與朱紅色的大門形成微妙而美麗的對比。附近的中書島伏見酒街,擁有兩旁櫻花盛開的運河,釀酒廠參觀和品酒與賞花漫步相得益彰。 我們的伏見酒之旅將帶您深入這個地區的中心地帶,將櫻花與京都的頂級清酒完美融合。    

嵐山(渡輪峽、中之島公園)/最佳時間:4月上旬~中旬

sakura_Kyoto_arashiyama

最適合:家庭出遊、河畔漫步、風景優美的一日遊

嵐山以竹林聞名,但春天時,河畔則綻放出絢爛的粉紅色。渡月橋兩旁櫻花盛開,搭船沿著桂川而上,更可欣賞水邊的花見美景。附近的天龍寺及其庭院在花季也美不勝收。

我們的嵐山之旅將櫻花與竹林、寺廟,甚至與舞妓的傳統邂逅融為一體。

醍醐寺 / 最佳觀賞期:4月初

cherry-blossom-sakura

最適合:歷史愛好者、節慶愛好者、寺廟燈飾愛好者

醍醐寺是聯合國教科文組織世界遺產,以豐臣秀吉曾主持的「醍醐花見」聞名。寺院內盛開著成千上萬的鮮花,夜晚燈火輝煌。

淀川河公園(八幡)/最佳時期:4月上旬

Yodogawa-park-sakura-kyoto

最適合:花見野餐、家庭、大型團體、攝影師

淀川河公園位於京都市南部八幡市,寬闊的河岸邊種植超過250棵櫻花樹。這裡是大型賞櫻聚會的理想場所,花海下有充足的空間讓人們享用美食、暢飲和遊戲。

矢原木路(長岡京)/最佳時間:4月上旬

cherry-blossom-sakura

最適合:家庭、攝影師、偏僻地區的探險者

龜岡市保津川沿岸的矢原路,兩旁種植著1500多棵櫻花樹。這條路深受騎乘者和步行者的喜愛,他們想遠離京都市中心的喧囂,享受更悠閒、更美麗的賞花之旅。

木屋町、鴨川沿岸 / 最佳時間:4月上旬(白天鴨川賞花,傍晚木屋町散步)

Kiyamachi-street-cherryblossom-sakura

最適合:朋友、情侶、美食美酒愛好者、夜生活探索者

很少有地方能像鴨川一樣,完美地展現京都的花見精神。白天,當地人在河岸邊鋪上野餐布,啜飲清酒,在成排的花樹下享受簡單的花見。河水緩緩流淌,櫻花倒映在水中,營造出京城最輕鬆、最地道的花見氛圍之一。

隨著夕陽西下,氣氛也隨之轉變。漫步幾步,木屋町大街便熱鬧非凡,燈籠點亮的運河和櫻花樹點綴在狹窄的步道上。街道兩旁林立著餐廳、居酒屋和酒吧,是享用美食、美酒和欣賞河畔美景的完美去處。春天,店面和燈籠柔和地照亮著繁花似錦的花朵,將浪漫與京都活力四射的夜生活完美融合。

我們的旅行團經常經過先鬥町和鴨川,讓您將賞花與京都熱鬧的美食和夜生活結合在一起。

二條城 / 最佳時間 4月初

kyoto-nijo-castle

最適合:家庭、歷史愛好者、夜貓子(燈光秀)

二條城曾是幕府將軍的駐地,每年春天,廣闊的城內都會盛開著數百棵櫻花樹,景色格外絢麗。夜晚的燈光在歷史悠久的石牆和護城河的映襯下,更顯櫻花的綏爛,使其成為京都最令人嘆為觀止的夜間賞櫻勝地之一。

皇宮公園(京都御苑)/最佳時間:四月初;下午是野餐的最佳時間。

kyoto-imperial-palace

環繞皇居的京都御苑,面積廣闊,草坪開闊,非常適合在花海下鋪開毯子。與熙熙攘攘的景點不同,這裡氛圍輕鬆愜意,充滿當地特色,一家人可以在這裡野餐,孩子們可以在樹下玩耍。

平野神社 / 最佳時間:四月初;白天和夜晚都是節慶氣氛。

cherry-blossom-sakura-wildlife

最適合:家庭、節慶愛好者、夜間照明

平野神社是京都最古老的賞櫻勝地之一,以其種類繁多的櫻花和節日氛圍而聞名。夜晚的攤位和燈光讓這裡熱鬧非凡,而神社內部則保留著悠久的歷史和傳統。

岡崎運河和平安神宮 / 最佳時間:四月初,白天和晚上。

最適合:家庭、園藝愛好者、美食家(節慶攤位)

春天將岡崎運河打造成京都最迷人的賞花勝地之一。小船在繁花似錦的樹冠下穿梭,形成一幅幅如明信片般美麗的景色。附近的平安神宮及其廣闊的花園裡,百花齊放,既熱鬧非凡,又能帶來寧靜祥和的休憩之所。運河的夜間燈光更增添了這區域的別樣魅力。

延歷寺和日吉大社(大津)/最佳時間:四月中旬,由於海拔較高,時間稍晚。

Enryakuji-temple-kyoto

最適合:歷史愛好者、健行者、精神追求者

延歷寺坐落在京都郊外神聖的比叡山上,周圍環繞著比京都稍晚開花的山櫻花樹。附近的大津日吉大社也同樣令人陶醉,櫻花環繞著標誌性的橋樑和神社建築。這番景象既充滿靈性,又充滿美景,是遠離城市喧囂的賞花勝地。

我們的比叡山和日吉大社之旅將帶您體驗更安靜、更精神的櫻花體驗。

鞍馬與貴船 / 最佳時間:四月中旬,比京都市稍晚。

Kibune-town-kyoto

最適合:健行者、精神旅行者、尋求非同尋常的賞花體驗的人

鞍馬和貴船雖然並非經典的賞花勝地,卻能提供獨特的體驗。山間小路和寺廟周圍盛開著野櫻花樹,營造出質樸而神秘的春日氛圍。在村莊間徒步,再去泡溫泉,您將在與京都市中心截然不同的環境中欣賞到櫻花的芬芳。

我們的鞍馬和貴船之旅將為您提供寧靜的度假體驗,將鮮花、寺廟和溫泉交織在一起,打造難忘的一天。

京都植物園 / 最佳時間:四月初至四月中旬;由於品種較多,花期較長。

cherry-blossom-sakura

最適合:家庭、園丁、植物愛好者

京都植物園擁有京都最豐富的櫻花樹品種,從早開到晚開,應有盡有。寬闊的草坪、溫室和寧靜的步道,是家庭出遊和尋求多樣化賞櫻體驗的理想場所。

花見禮儀:如何恭敬地欣賞櫻花

Kenrokuen Hanamibashi

賞花固然令人愉悅,但尊重周圍的樹木、空間和人也同樣重要。以下是一些重要的禮儀提示:

  1. 不要搖晃樹木 搖晃樹枝雖然看起來很漂亮,但製造「花雨」會損害樹木,縮短花期。要有耐心-花瓣會自然凋謝。
  2. 切勿折斷或摘取樹枝 把花帶回家當紀念品會損害樹木,並破壞他人的觀賞體驗。不如拍照留念 — 這才是你珍藏的回憶。
  3. 遠離樹木 攀爬或靠在櫻花樹上拍照可能會損壞其脆弱的樹皮和樹枝。請在地面上欣賞。
  4. 尊重野餐空間 賞花地點可能會很擁擠。請合理鋪上野餐墊,並保持走道暢通。
  5. 請將垃圾帶回家 垃圾桶通常數量有限。請自備垃圾袋,自行清理。將垃圾留在花下會破壞這美好的景象。
  6. 適度飲酒 花見通常包含清酒和啤酒,但要保持樂趣和尊重——尤其是在適合家庭聚餐的地方。
  7. 留意當地人 許多賞花地點都靠近民居和神社。深夜請保持安靜,並記住您是在別人的社區。

遵循這些簡單的指導方針可以確保櫻花季保持美麗 — 對您、對他人和未來幾年都是如此。

常見問題解答

京都的櫻花季是什麼時候?

櫻花通常在3月下旬至4月上旬開放,盛花期約持續一週。部分山區(如鞍馬山、貴船山和比叡山)的櫻花開花時間較晚,約在4月中旬。

一天中觀賞櫻花的最佳時機是什麼時候?

清晨寧靜祥和,非常適合拍照。下午熱鬧非凡,適合野餐。夜晚則燈火輝煌,尤其是在清水寺、圓山公園和二條城等寺廟。

所有的賞櫻地點都很擁擠嗎?

圓山公園和清水寺等熱門景點非常繁忙,但也有更安靜的選擇,例如矢瓦木路、鞍馬和貴船,或皇居公園。  

我可以在賞花地點喝酒嗎?

可以的,大多數地方都有(尤其是像丸山公園或淀川公園這樣的公園)。只要尊重他人,用完後清理乾淨即可。

如果我錯過了花期怎麼辦?

有些地方(如京都植物園)有晚開品種,而海拔較高的地區(如延歷寺或鞍馬)開花較晚,延長了花期。

我需要預約賞花地點嗎?

通常不需要 — 但在一些非常熱門的景點,人們會提前到達,搶佔野餐位置。我們的導覽遊將免於您規劃行程的麻煩,讓您盡情享受。

賞花之旅和包車

yamanouchi-sakura

櫻花是很善變的,它們不會每年在同一時間綻放,也不會在每個地區的同一時間綻放。因此,如果不了解當天櫻花盛開的地點,就很難確定旅行的時間。幸運的是,我們可以為您提供幫助--我們提供團體旅遊和包車服務,帶您去欣賞花朵。

當然,僅限春季!您的賞花地點並非固定不變 — 我們會運用我們豐富的當地經驗,為您精心挑選每一天的最佳賞花地點,確保您欣賞到最美的風景。這是最安全、最輕鬆的方式,讓您輕鬆無憂地享受大自然之旅。

Charter-Bus

如果您不喜歡導遊陪同的行程,我們的私人包車服務或許更適合您。我們擁有友好且持證上崗的司機和乾淨整潔的車輛,將從您的住處(或您選擇的任何地點)接您,並將您帶到您選擇的任何賞櫻勝地。如果您需要建議,請隨時諮詢,我們將運用我們對當地的了解和經驗,為您量身訂做行程。請點擊此處了解更多價格和空位資訊。