
見證登別令人嘆為觀止的地獄谷,這座「地獄之谷」遍布著熱氣騰騰的溫泉、具有治癒功效的溫泉水和絢麗的色彩。穿過地獄谷後,您可以悠閒地漫步在森林中,前往舒緩身心的大湯沼川足浴場,在溫暖、富含礦物質的溫泉水中放鬆身心。之後,您將前往歷史悠久的第一滝本館酒店,在35個溫泉浴池中盡情放鬆身心。本次行程由英語導遊帶領,起點和終點均為札幌車站。
亮點
- 沿著 600 公尺長的木板路穿過登別地獄谷,欣賞超凡脫俗的景色
- 將疲憊的雙腿浸泡在大湯沼河天然足浴中
- 探索第一滝本館,它以其 35 個浴池而聞名,這些浴池源自五種不同類型的泉水 — 每種泉水都具有獨特的健康益處!
描述

地獄谷。我們的旅程將從登別的地獄谷開始,日語稱之為「地獄谷」。地獄谷是日本最著名的地熱區之一,擁有由火山活動塑造的壯麗而又超凡脫俗的景觀。以下是詳細介紹:
- 火山口:地獄谷是登別溫泉水的主要來源,形成於現已休眠的日和山火山口。
- 地熱噴口和溫泉:山谷中遍布蒸汽噴口、汩汩冒泡的溫泉和硫磺溪流。這些噴口噴出白色的蒸氣雲,空氣中瀰漫著獨特的硫磺味。
- 多彩地形:富含礦物質的土壤呈現出橙色、黃色、灰色和棕色的鮮豔色調,與周圍鬱鬱蔥蔥的綠色森林形成了生動而超現實的對比。
在本次行程中,您的導遊將帶您沿著「地獄谷木板路」前進。這條600公尺長的木質步道橫跨山谷,讓您近距離欣賞地熱景觀,例如蒸氣噴口和冒泡池,並在任何位置都能找到絕佳的攝影角度。步道設有多個觀景點和觀景台,方便多數遊客通行。這條維護良好的木質步道蜿蜒穿過地獄谷,為遊客提供近距離全景欣賞周圍地熱活動的視角。請注意,這條步道有時會很滑,因此強烈建議您穿著合適的鞋子。

當遊客沿著地獄谷的木棧道漫步時,不禁會注意到周圍遍布的眾多「鬼」(惡魔)小雕像。地獄谷在當地民間傳說中根深蒂固。這些「鬼雕像」象徵著山谷與冥界的連結。地獄谷之旅結束後,我們將前往大湯沼湖。

大湯沼川天然足浴位於北海道最著名的溫泉勝地之一登別溫泉,是獨特的溫泉體驗。遊客可以在這條被溫泉水溫暖的河道中浸泡雙足,在大自然中享受放鬆的體驗。足浴位於大湯沼川沿岸,溫泉水直接來自大湯沼湖。遊客可以一邊享受富含礦物質的溫暖泉水,一邊欣賞鬱鬱蔥蔥的森林美景。在徒步穿越地獄谷後,本次行程的遊客將前往這個天然足浴,在具有療癒功效的熱水中浸泡雙足。

要到達這個足浴場,我們需要沿著森林悠閒地漫步。從地獄谷旁的登別公園服務中心步行約30分鐘。足浴場設有附座位的木製平台,方便遊客舒適坐下泡腳。足浴場全年無休。不過,步道狀況可能會隨季節變化,因此遊客應穿著合適的鞋子。最後,建議遊客攜帶一條小毛巾,以便在足浴後擦乾雙腳。

登別第一滝本館飯店歷史悠久,可追溯至1858年!它是由來自東京的木匠滝本金藏創立。他為飽受嚴重皮膚病困擾的妻子佐多探尋登別溫泉的療癒功效。在見證妻子康復後,金藏開了一家旅館(即第一滝本館),與人們分享登別溫泉的療癒功效。
如今,第一滝本館以其豐富的溫泉設施而聞名,提供35個來自五種不同泉質的浴池,每種都有其獨特的健康功效。度假村擁有387間客房,最多可容納1200位賓客,並配備宴會廳、會議設施以及帶游泳池的遊樂區等設施。賓客們對溫泉的評價一直非常積極,並高度讚揚了這裡卓越的溫泉體驗,尤其稱讚了浴池的種類繁多、環境清潔以及工作人員的周到服務。度假村毗鄰地獄谷等當地景點,更增添了它的魅力,使其成為休閒放鬆和探索的理想目的地。參加本次行程的賓客將有機會在這些舒緩身心、療效顯著的浴池中浸泡1.5小時!
集合點
本次行程將從札幌車站南出口門前的「妙夢」(圓形石造建築)前出發。請於上午8:00準時在此集合。您的導遊將在那裡迎接您。由於這是團體行程,請務必每位客人準時到達,最好提前到達。在簡短的自我介紹和微笑後,我們將登上前往登別的火車,踏上旅程。
札幌車站 @ 08:00

從札幌車站 JR 主門出來後左轉。朝札幌車站南出口走。走一小段路(在不遠處)後,您一定會注意到“MYOMU”(圓形白石結構/見上圖)。您的導遊將站在這座白色石頭建築前,手持 SNOW MONKEY RESORTS 旅遊標籤。請您於上午 8:00 到達此集合點。旅遊團需要準時出發。
行程
| 8:00 | 在札幌車站南出口前的「妙夢」(圓形石造建築)前與導遊會面。然後我們將搭乘從札幌前往登別的火車。 |
|---|---|
| 10:00 | 大約10:00,我們將抵達登別站。短暫上廁所後,我們將搭乘當地巴士前往地獄谷。跟隨導遊探索該地區,然後在大湯沼川天然足浴池享受放鬆身心的足浴。 |
| 12:30 | 我們將前往登別溫泉鎮,在那裡您將有時間享用午餐,然後體驗這個風景如畫的小鎮的眾多著名溫泉之一。 |
| 15:30 | 暖和好之後,我們將深入登別溫泉的街道,享受這個溫泉小鎮的氛圍,並參觀眾多當地紀念品商店之一 |
| 16:00 | 與導遊會合併返回札幌 |
| 18:15 | 搭乘相同的交通工具,先搭乘當地巴士,再搭乘火車。預計返回札幌車站時間為18:15 |
備註
包括
- 從札幌車站到登別站再返回札幌車站的交通費。
- 進入第一滝本館溫泉浴場的入場費。
- 從登別站到地獄谷/溫泉區的巴士費用。
- 英語導遊
不包括
- 午餐
- 住宿
- 除本次旅行規定之外的任何類型的交通費用。
- 食品和飲料及任何零食
- 除第一滝本館提供的產品之外的任何添加的沐浴護理產品。
其他資訊
- 所穿的衣服應適合當時的季節。
- 請客人準時(上午 8 點)到達集合地點,以便我們準時開始行程,不會延誤。
- 穿上舒適的登山鞋,因為地獄谷步道的某些路段會很滑。
- 帶一條小毛巾,以便在足浴結束後擦拭/擦乾雙腳。
- 進入第一滝本館溫泉浴場併入浴時,請遵守所有規則。
- 進入熱水浴區時請完全裸體。進入任何浸泡浴池前,請先徹底淋浴清洗。
- 重要提示:身上有任何紋身的客人不得進入熱水浴區。
- 參觀申請的截止日期是參觀日期前1天的17:00。
旅遊可用性免責聲明
所有已列出的活動、事項和體驗均視供應情況而定。請注意,雖然某些行程選項可能在我們的平台上顯示可預訂,但這並不能保證所有體驗都能按行程安排進行。許多活動需要與我們的合作場地直接確認,且可用性可能因日期和其他因素而異。如果您預訂的行程中任何部分需要調整或與原定計劃有所差異,或特定體驗無法提供,我們將及時與您聯繫,討論合適的替代方案或修改方案。
常問問題
- 此行程是否適合輪椅使用者或行動不便的遊客?
- 很遺憾,由於此行程的特殊性質,輪椅無法通行,可能不適合行動不便的旅客。如有此方面的問題,請在預訂前聯絡我們,討論其他方案。
- 這次旅行包含午餐嗎?
- 不包含。本次行程不含午餐,但行程中您可以購買食物和飲料。如果您願意,也可以攜帶零食和飲料。
(旅行社執照號碼:長野 2-562) Snow Monkey Resorts Tours 日本長野縣長野市栗田 2159 號 電話:(+81)26-219-6272 全日本旅行社協會會員 旅行服務主管:Azusa Fukuhara














































































































