港口城市小樽讓人得以一窺北海道豐富的海洋歷史,是札幌出發一日遊的絕佳去處。小樽曾是島上最繁榮的港口城市之一,憑藉著漁業、航運及當地煤炭產業累積了巨額財富。如今,這裡保存完好的歷史倉庫、運河、石造建築和迷人街巷,依然保留著往昔繁榮歲月的獨特風貌。

在這次小樽導覽遊中,我們將探索歷史悠久的小樽運河與堺町商店街,發掘那些賦予小樽獨特魅力的故事、建築、當地文化及隱密好去處。沿途,您將有機會體驗這座城市最著名的景點、傳統老店、特色美食,並深入了解其引人入勝的歷史。

無論您是初次造訪小樽,還是希望獲得比自行探索更深入的了解,我們專業的英語導遊都能為您生動地展現這座城市的魅力。

亮點

  • 漫步在小樽運河 — 沿著這條全長一公里的歷史悠久的運河漫步,探索它在小樽昔日港口產業中扮演的角色。
  • 漫步堺町通 — 在這片保存完好的商業街區悠閒遊覽,沿途遍布歷史悠久的西式建築、各類商店與咖啡館。
  • 參觀音樂盒博物館 — 欣賞小樽著名音樂盒那迷人的音色與精湛工藝。
  • 參觀小樽蒸汽鐘 — 欣賞這獨特的地標,它是由溫哥華於1994年贈予小樽的。
  • 享受啤酒品嚐 — 在小樽運河畔的釀酒廠,以一杯清爽的啤酒為您的遊覽畫上圓滿句號。

描述

本次行程將於上午 9 點在札幌車站集合,地點位於車站南出口大門外的「MYOMU」(圓形石質建築)前。如有需要,您可以在出發前將隨身物品寄存在車站內的投幣式儲物櫃中,隨後由嚮導陪同搭乘列車前往港口城市小樽。

您的小樽之旅將從沿著歷史悠久的小樽運河漫步開始 — 這是這座城市最具代表性的地標。運河沿岸矗立著磚石結構的倉庫,展現了小樽作為北海道重要貿易港口之一的昔日風貌。在帶您前往堺町通之前,導遊將為您生動講述這段歷史(並協助您拍攝大量照片)。

在堺町通,您可以選擇在這條歷史悠久的街道上眾多的當地餐廳之一享用午餐。這一帶匯集了許多獨特特色的商店、咖啡館和傳統建築。您可以請導遊為您推薦,也可以順著誘人的香氣去探尋美食!

午餐後,不妨前往北一硝子探尋小樽的玻璃製作歷史。該店坐落於市內一處歷史悠久的倉庫建築內,您既可以選購精美的手工玻璃製品,也能單純欣賞這些工藝品的藝術魅力。

隨後,我們將前往小樽音樂盒堂 — 日本規模最大的音樂盒專賣店之一。在這裡,您可以盡情欣賞並選購琳瑯滿目的古董音樂盒,也可以尋找那些耳熟能詳的旋律,涵蓋古典樂、動漫音樂及流行歌曲等多種風格。

博物館外就是著名的小樽蒸汽鐘,它每小時會噴出蒸汽並鳴響汽笛,每隔15分鐘還會響起悅耳的音樂鐘聲。

作為小樽之旅的收尾,您將有機會在「小樽啤酒倉庫1號館」品嚐啤酒,享受愜意時光。館內坐落於運河畔一處修繕精美的倉庫內;您可在此享用本地釀造的啤酒、德式風味美食或無酒精飲品,同時與嚮導及同行旅伴閒聊,回味這一天的精彩旅程。

接下來,我們將返回札幌站道別。您可以隨時向導遊諮詢晚餐推薦或返回飯店的路線指引。

行程

09:00
從札幌車站開始您的旅程,集合點將位於 MYOMU(圓形石結構)前面的南出口門附近,您的導遊將在那裡迎接您並開始旅程。
10:25
到達JR小樽站。我們將品嚐小樽著名的新鮮出爐的哈密瓜麵包(JR小樽站內)。
11:00
您的導遊體驗將從沿著小樽的象徵 — 小樽運河(Unga)漫步開始。 2023 年,它慶祝了成立 100 週年。
12:00
有機會沿著境町通街吃午餐。您的導遊將向您介紹各種各樣的餐廳選擇,主要從新鮮的海鮮菜餚到麵條菜餚,應有盡有。選擇是無止境的。午餐時間為1小時。
13:00
午餐後,您將繼續沿著境町通街/區進行導覽之旅。您的導遊將帶您前往幾個著名的景點。其中包括北一硝子館、小樽音樂盒堂博物館、小樽堂蒸気時計、LeTAO起司蛋糕工房和小樽啤酒廠。在每個地點,您的導遊都會向您介紹簡短的歷史。您將有 1 小時的自由時間(13:00-14:40 之間)自行探索。閒暇時,您可以逛逛眾多手工藝品商店中的任何一家。您可能想“吹製自己的玻璃”或在蠟燭工廠製作自己的蠟燭。無數的選項可供選擇。您的導遊可以推薦境町通街上的幾個景點供您參觀。請詢問。
14:40
在指定的集合點與您的導遊重聚。 隨後前往小樽啤酒廠
15:00
我們將到達啤酒廠。 在這裡,我們將一起享用啤酒,談論在鄉村魅力的港口城市小樽的愉快經歷,結束旅程。
16:00
是時候離開啤酒廠,步行回到JR小樽站,開始返回札幌車站的回程了。
17:15
回到原來的集合地點。遊覽結束。

集合點

札幌車站 @ 9:00

Sapporo-Tour-Meet-up-Point

出了札幌車站 JR 主要檢票口後,左轉。步行至札幌車站南口(南出口)。步行很短一段距離後(在很近的距離) 您一定會注意到“MYOMU”(圓形白色石頭結構/見上圖)。您的導遊將佩戴SNOW MONKEY RESORTS旅遊標籤站在這座石頭結構前。懇請您於上午 9 點到達此集合點。

備註

包括

  • 英語導遊
  • 從札幌車站到每個旅遊行程中註明的所有列出的目的地和活動的交通費
  • 行程中列出的每個景點/觀光點的所有門票
  • 當地啤酒廠的一杯(非)酒精飲料

不包括

  • 午餐
  • 住宿

其他資訊

  • 請前往集合地點前查看天氣預報,並根據需要準備雨傘或雨衣。
  • 所穿的衣服應適合特定季節。小樽(作為港口城市)有時會刮風,因此建議穿著一件好的外套和/或風衣。
  • 冬天,地面上會普遍結冰和積雪。因此,建議所有遊客在遊覽時務必小心。
  • 旅遊團成員必須年滿 20 歲才能飲用酒精飲料。

旅遊可用性免責聲明

所有已列出的活動、事項和體驗均視供應情況而定。請注意,雖然某些行程選項可能在我們的平台上顯示可預訂,但這並不能保證所有體驗都能按行程安排進行。許多活動需要與我們的合作場地直接確認,且可用性可能因日期和其他因素而異。如果您預訂的行程中任何部分需要調整或與原定計劃有所差異,或特定體驗無法提供,我們將及時與您聯繫,討論合適的替代方案或修改方案。

(旅行社執照號碼:長野 2-562) Snow Monkey Resorts Tours 日本長野縣長野市栗田 2159 號 電話:(+81)26-219-6272 全日本旅行社協會會員 旅行服務主管:Azusa Fukuhara