日本長野
SNOW MONKEY RESORTS

logo_circle
聯繫
BLOG
長野市:在善光寺的佛教晨禮中得到祝福
  • 長野市:在善光寺的佛教晨禮中得到祝福

    在長野市內,最有趣的活動之一是善光寺的早朝,又稱 “晨禮”。

     

    什麼是 “晨禮“?

     

    善光寺是日本僅存的幾座一年365天每天都會舉行佛事的寺院之一,被稱為 “晨禮”。 晨間祭祀活動歷經數百年未曾改變,是在日本時最值得回味的體驗之一。

    o-asaji Zenko-ji temple ceremony

    在大殿的內殿舉行的 “晨禮”儀式,是日本第一尊傳入日本的佛像所在的區域。 儀式開始時,首席牧師會走到神龕前,背對著你。 他會用手在空中比劃著。 當他進行這些古老的儀式時,坐在內殿內的僧侶會唱經文來配合他的動作。 深情的同步誦讀聲在黑暗的廟堂中迴盪,營造出一種異樣的氛圍,同時,傳說中的雕像依然隱沒在人們的視線中。

     

    善光寺的獨特之處在於它是一座無教派的寺院。 它不屬於任何一個門派,歡迎所有人加入。 寺院雖然是無教派的,但由天台宗和淨土宗兩個宗派負責,早課由兩個宗派輪流進行。 天台首祭司結束儀式和祈禱後,由淨土宗的同行跟進。 她–淨土宗是一個有女首領的修道院,會舉行同樣的儀式,伴隨著不同的經文。 每個儀式大約持續30分鐘。

    Zenko-ji temple in Nagano city

    O-Juzu Choudai -念珠的祝福

     

    念珠祈福,日語為 “o-juzu choudai,與晨禮是相通的,念珠祈福在晨禮前進行。 天台首祭司離開自己的寺廟大勧進,向主殿走去。 他的身邊有僧人陪伴,僧人引導他在人群中穿行,並用一把大紅傘為他遮風擋雨。 在前往主殿的路上,他會用念珠為跪在他面前的遊客耐心地祝福。 據說這種祝福使奉獻者更加接近天堂。

    O-juzu chodai ceremony at Zenko-ji temple

    天台宗的掌門人之後,淨土宗的掌門人在掌門人之後15分鐘從她的Daihongan寺出發。 因此,在神父和女祭司往返院落的路上,你有四次機會接受他們的念珠祝福。

     

    其他信息

     

    如果您想近距離觀禮,購買500日元的大殿門票,您可以坐在內殿,離僧侶很近。 此票可在寺內的售票機上購買。 他們有英文菜單,如有需要,寺廟工作人員通常會提供協助。

     

    儀式結束後,這張票可以讓您繼續留在內殿內,並進入寺廟下方的隧道 “戒壇巡禮”。 完全漆黑的隧道代表了死亡和重生的過程–這是佛教修行的一個基本信仰–並引導你走向原始雕像的藏身之處。 在隧道中,你尋找天堂之鑰,用你的雙手和智慧,因為你在黑暗中真的什麼都看不到。 這是一種獨特的體驗,我們建議在寺廟裡嘗試。

    儀式的時間安排

     

    儀式的開始時間取決於日出的時間。 夏天的儀式大約在早上5:30開始,冬天的儀式大約在早上7:00開始,當第一道光線照射到寺廟時,牧師和女祭司就會離開他們的住所,並給予第一道念珠祝福。 請看善光寺活動日程表中的儀式大概時間(日語寫的,但可以看到 “お朝事 “左邊寫的時間)。

     

    推薦酒店

     

    為了參加晨禮,最好住在位於長野市中心的酒店,步行即可到達寺廟。國際21酒店是長野市內最好的住宿選擇之一。 位於寺廟和JR長野站之間,交通便利,服務人員對國際遊客的服務也很熟悉,所以我們向想參加善光寺早朝的客人推薦國際21酒店。

    Hotel kokusai 21, Nagano

    Hotel kokusai 21, Nagano

    關於參加辰禮的建議

     

    當你來見辰禮時,你會盤腿或跪坐相當長的時間。 特別是在冬天,很多人都喜歡見證辰禮,所以會很忙。 建議提前一點到場,確保自己有一個好的位置。 請注意禁止拍照。