日本長野
SNOW MONKEY RESORTS

logo_circle
聯繫
BLOG
在雪猴區過夜:9件事要做的事
  • 2018.08.16

    在雪猴區過夜:9件事要做的事

    This post is also available in: EN ZH

    許多前往該地區的遊客,都把著名的雪猴公園作為主要目的地,而沒有安排時間去探索公園附近的其他景點。由於愛泡溫泉的猴子在世界範圍內享有盛譽,所以很容易理解為什麼會被其他景點所忽略,但值得注意的是,雪猴公園周邊地區有很多文化和自然景點,包括酒店、旅館、民宿、旅館等各種類型的住宿設施。

    ENZA in autumn

    在雪猴公園遊覽時,我們推薦您住在從森林小路通往公園的小村落–上林溫泉(上圖)。有多種住宿方式可供選擇,我們推薦的是下圖中的 “仙壽閣“,這是當地最豪華的酒店,以熱情好客、服務質量、傳統美食和美麗的溫泉而聞名。

    Senjukaku Onsen attached wide B roomHotel Senjukaku kanbayashi

    在雪猴公園和上林溫泉近在咫尺,遊客可以享受以下亮點,將上午或下午的遊玩變成一宿或多日遊。這裡是一個四季皆宜的地方,每一個季節都會帶來不同的色彩和活動、氛圍和遊覽理由。無論是冬日的深雪、春日的百花齊放、夏日的鬱鬱蔥蔥、秋日的彩葉,這些景點一年四季都可以遊覽

     

    澀溫泉

     

    澀溫泉是一個有1300年歷史的傳統溫泉鄉,以水的品質而聞名。從上林溫泉步行15分鐘左右,就可以漫步在古色古香的小巷子裡,探索這個神奇的小城。鎮上有許多傳統的旅館,每家旅館都有自己的溫泉,一般都會提供晚餐和早餐。另外,在澀溫泉有很多餐廳,包括拉麵、壽司、燒雞、居酒屋等日本的特色美食。

    shibu-onsen-street-1024x768shibu-street-2-1024x768

    如下圖所示,澀溫泉有9個 “公共 “溫泉,每一個溫泉都有自己的水源和獨特的醫療功能,如果你住在鎮上的任何一家旅館,都會得到一把鑰匙。在鎮上的時候,你還可以在兩個免費的室外足浴池裡泡腳(如下圖),無論是否在鎮上住宿,任何人都可以使用。

    shibu map

     

    Shibu oyu

    大湯”(上圖)是澀谷溫泉的主要溫泉設施之一,位於市中心。鎮上的每一個溫泉都有獨特的療效,據說對分娩、風濕、神經痛等疾病都有很好的療效。當然,如果您沒有這些病症的話,泡在溫泉里同樣可以放鬆身心。我們推薦你去泡水。

     

    玉村本店酒廠

     

    從澀溫泉步行不到5分鐘,玉村本店是當地最知名的酒廠之一,開放時間為9:00至18:00(除元旦以外的每一天)。館內空間狹小而溫馨,讓遊客在這裡可以一窺酒的魅力世界。

    IMG_2959-1024x768

    參觀酒廠的時候,一定要上樓到二樓,從那裡可以看到酒廠的內部(通過一扇很小很小的門)。這棟樓裡收藏了一些藝術品,最重要的是,一樓的吧台上有很多酒瓶,可以自己品嚐。你不需要得到許可,只要自己動手就可以了。

    sake

    玉村也生產當地最好的手工啤酒 “志賀高原”。在長野縣內外都很受歡迎,不提供樣品,但可以在酒廠購買,包括自帶酒水。無論是在寒冷的冬天,喝上一兩杯清酒,還是在炎熱潮濕的夏天,喝上一兩杯清酒,就能感受到日本傳統的美味。

     

    世界和平觀音和大悲殿

     

    在佛教中,觀音是菩薩(開悟的人),也是致力於慈悲的女神。觀音在佛教中扮演著特別重要的角色,特別是在日本佛教中,觀音在全國各地的佛像中表現得尤為突出。關海平和觀世音 “觀世音菩薩”,高25米,是一座高25米的觀世音菩薩像,優雅地矗立在湯田中鎮和澀溫泉的上空,體現了佛教的慈悲理念。

    goddess_1 (1)

    這座雕像是在1968年東京夏季奧運會前不久建造的,是為了世界和平而建造的,它講述了一段迷人的歷史。事實上,它是由二戰期間被拆掉的觀音像改建而成的。位於大悲殿外,歡迎遊客們到裡面去(9:00-16:00),在這裡有一對非常友好的老夫婦在迎接他們,他們對來大殿參觀的國際遊客表示感謝。

    DSC_2925-1024x678

    只需支付200日元的小費,就可以看到原來的觀音像和在戰爭中為避免被毀壞而隱藏起來的小型觀音像。寺內燃起了紀念戰爭結束時被炸毀的火焰,請您敲響大鼓,祈求世界和平。國際遊客會得到一份英文資料,幫助您了解這座迷人的寺廟的歷史和目的。

     

    小布施

     

    小布施是一個江戶時代的小城,距離雪猴公園不遠。這里風景優美,景色宜人,因盛產清酒、味噌、栗子而深受日本人的喜愛。從米飯、糖果、蛋糕、糕點、冰淇淋、披薩等都是用當地出產的栗子製作而成的,是栗子愛好者們的最愛。

    Sakurai Kanseido hontenKuronoki terrace obuseObuse town

    小布施同樣因其與日本最著名、最有影響力的藝術家葛飾北齋而聞名。北齋晚年應當地的富人高井小山的邀請來到小布塞,在小布施居住期間,北齋創作了許多藝術作品,其中包括被認為是小布施最後的傑作–裝飾在附近的岩松院寺的天花板上的鳳凰(下圖)。

    Hokusai houou, Obuse

    從小布施中心步行約20分鐘,岩松院從9:30至16:00對公眾開放,是北齋愛好者和藝術愛好者的必到之處。在前往寺院之前,請務必先參觀位於市中心的北齋博物館(如下圖)。開放時間為9:00至17:00,每人1000日元。

    Hokusai museum obuse

    館內收藏了許多作品,並定期播放兩部介紹藝術家生平和影響的短片。無論您是北齋的老粉絲還是第一次接觸到他的作品,位於小布施市中心的博物館都是欣賞這位對歐洲藝術流派產生巨大影響的藝術家的最佳途徑。

     

    冬季活動

     

    長野是一個山高水長的地方,氣候條件非常好,可以說是一個大雪紛飛的地方。長野以其優良的雪粉著稱,冬季吸引了來自世界各地的遊客。這裡有許多度假村可​​供選擇,每個度假村都有自己的特色和魅力。但對於我們來說,冬天去雪猴公園只有一個選擇,那就是日本最大的滑雪場。

     

    志賀高原

     

    志賀高原是日本(也是亞洲最大的滑雪場,擁有79條雪道,分佈在18個滑雪場,由51條吊椅索道和纜車相連,是日本(也是亞洲最大的滑雪場)。它的海拔高度和獨特的地形,使其擁有長野地區最好的滑雪粉,而且滑雪季節也比其他滑雪場更長,一般從11月下旬至5月初,每天8:30至16:30。

    Yokote Shiga Kogen runshiga-trail

    在志賀滑雪或單板滑雪,是所有雪上運動愛好者、部分滑雪愛好者或初學者的必去之地。日本滑雪的最大魅力之一,就是雪的質量和豐富的地形,無論你的水平如何,都可以在這裡找到適合自己的滑雪場。在日本的滑雪場,人們都很友好,特別是對初學者來說,他們會覺得很舒服。

    Higashitate Shiga KogenOkushiga Kogen resort ropeway

    志賀高原的雪地摩托和雪地自駕游

     

    如果你不喜歡滑雪或單板滑雪,或者是沒有時間的人,可以到志賀的一之瀨滑雪場,在這裡可以享受到雪地車和雪地車(如下圖),還有雪橇、雪地摩託等,在有圍欄的活動區域內,有時還可以到滑雪道上。

    Snowfun2-1024x683

    從12月下旬到3月下旬,每天8:3o到16:30,一之瀬鑽石有兩個圍欄式的活動區,可以乘坐雪地車和雪地車到最近的椅子索道上的初級雪道下行。大人和孩子們都可以在這裡度過一個上午或下午,在雪地上呼嘯而過,非常有趣。

     

    暑期活動

     

    春夏兩季,志賀高原的積雪逐漸融化、消退,取而代之的是鬱鬱蔥蔥的植被和蔚藍的天空。 1981年,志賀高原被宣佈為聯合國教科文組織生物圈保護區(或生態公園),夏天的志賀高原有無數的小徑、無數的湖泊、池塘和高山上的山峰,吸引著眾多的徒步旅行者。

    Trekking Shiga-kogen HighlandsOnuma Lake Shiga Kogen Torii

    湖畔路線是志賀高原的主要登山路線之一,也是風景最美的路線之一,適合身體素質好的人。從6月至11月上旬開放,從前山夏季纜車到山頂,再往上爬,進入志賀山和大沼湖(上圖)等48個池塘。湖水呈鈷藍色,湖水是火山岩,沒有魚兒游泳。夏天的氣溫比下面的山谷低5℃到10℃,志賀山是避暑的最佳去處,也是發現日本中心地帶的美麗與寧靜的最佳去處。

    Lake Hiking Course

    夏季滑雪纜車

     

    從5月下旬至10月下旬(8:45~16:00),志賀高原在夏季運營著通往橫手山山頂的纜車。高2305米,是日本最高的索道,可以將長野北部的雪猴公園和日本阿爾卑斯山的五座山峰等周邊景觀盡收眼底。

    Yokoteyama-skilift-1024x7681.-Yokoteyama-Shrine-1024x684

    在橫手山的山頂上還可以看到日本最高的麵包店,在這裡吃著熱乎乎的麵包,喝著熱乎乎好喝的咖啡,享受著美景。