
远离岚山的喧嚣,探索京都的另一面 - 青苔覆盖的石像在森林中微笑;保存完好的街道低语着几个世纪的往事;竹林在头顶轻轻摇曳;一位曾经的舞妓(艺伎学徒)会用音乐、故事和欢笑迎接您登上私人小船。这次旅行,是一场穿越石头与丝绸、静谧与歌声的旅程。
亮点:
- 爱宕念佛寺 — 这座山坡上的寺庙,拥有一千多尊手工雕刻的石像,或微笑,或祈祷,或欢笑。每一尊石像都独一无二,妙趣横生地提醒着我们,佛教不仅追求宁静,也追求快乐。
- 化野念佛寺 — 一个充满纪念和宁静的地方,成千上万块纪念石静静地排列着,周围环绕着一片小而美丽的竹林。
- 嵯峨鸟居本伝统的建造物群保存地区 — 茅草屋顶和木制联排别墅排列在这条通往山上的古老道路两旁,让您可以一窥京都的过去,也是品尝当地小吃或购买纪念品的理想场所。
- 天龙寺和竹林 — 联合国教科文组织认定的禅宗花园,几个世纪以来激发了诗人的灵感,随后是标志性的竹林,空气似乎都在嗡嗡作响。
- 舞子河巡游 — 乘坐私人船沿着桂川航行,前舞妓会为您讲述京都艺妓世界的故事,现场演奏三味线,并邀请您参加传统的艺伎游戏。
描述
我们从京都开启新的一天,乘火车向西行驶,像当地人一样旅行。在岚山上方静谧的山丘上,第一座寺庙映入眼帘,数百尊嬉戏玩闹的石像,每尊都雕刻着独特的表情。这就是大木念佛寺,一座与京都其他寺庙截然不同的寺庙。游客在这里可以看到1200尊石像 — 佛陀的弟子 — 每一尊都有着独特的个性,有的欢笑,有的冥想,有的做着鬼脸。这座寺庙曾毁于洪水和火灾,但后来由一位住持精心修复,他邀请各行各业的人们来雕刻这些雕像,使寺院内弥漫着一种神圣而轻松的氛围。





从那里,我们漫步前往更为庄严的化野念佛寺。几个世纪以来,这座依山而建的寺庙一直是京都亡灵的安息之地,一排排的石碑纪念着他们的灵魂。这种感觉仿佛置身于一片石魂之海,宛如身临其境。寺庙后方一片静谧的竹林引领我们继续前行,在回到下方熙熙攘攘的岚山之前,让我们静下心来,静思片刻。
漫步嵯峨鸟居本街,昔日的景象映入眼帘。这条保存完好的街道,曾是通往爱宕神社的参道,两旁排列着茅草屋顶的联排别墅,诉说着京都江户时代的魅力。几个世纪前,皇室贵族和武士家族会前往岚山朝圣,享受休闲、吟诗和泛舟河畔的乐趣,就像我们今天所体验到的一样。如今,嵯峨鸟居本街提供了一个放慢脚步、逛逛小店、或稍作休息,享用一顿当地特色午餐的场所,同时还能感受到这片历史街区延续至今的活力。




回到岚山中心,我们走进天龙寺,它是临济宗禅宗的总本山,也是联合国教科文组织世界遗产。天龙寺建于14世纪,由一位幕府将军为纪念后醍醐天皇而建,被认为是京都最伟大的禅寺之一。其庭院由禅宗大师梦露漱石设计,堪称借景的杰作,池塘与周围的群山交相辉映,浑然一体。在这里,宾客不仅能感受到美景,还能感受到禅宗的静谧之美 — 这与外面熙熙攘攘的街道形成了鲜明的对比。从寺院出发,沿着一条林荫小道,我们进入了举世闻名的竹林。阳光透过高耸的竹竿,洒下金色和绿色的光线,随风摇曳,构成了京都最具标志性和令人难忘的景象之一。




我们的一天在河上结束。桂河畔停着一艘私人小船,一位名叫琥珀(Kohaku)的前舞妓(艺伎学徒)用音乐和故事迎接我们。三味线,一种在艺伎表演中至关重要的三弦乐器,在小船缓缓流淌的河面上,为我们的旅程增添了背景音乐。琥珀从16岁起便开始学习京都的传统表演艺术,她以独特的视角,为宾客们提供了难得一见的舞妓和艺伎世界——一个通常对外封闭的文化领域——的幕后故事。她不仅分享了服饰、妆容、舞蹈的细微差别,以及从舞妓到艺伎的漫长修炼之路,也邀请宾客们体验艺伎文化中轻松愉悦的一面。船上欢声笑语不断,她教授着传统的派对游戏,例如“金刀比罗船船”(Konpira Fune Fune),在充满趣味的比赛中考验着人们的快速反应和节奏感。
更添魅力的是,时常有一艘小型小吃船缓缓驶过,让游客有机会品尝茶点,如同几百年前贵族们在桂川泛舟时一样。景色随四季更迭 — 春天的樱花盛开,夏天的绿意盎然,秋天的枫叶红艳,以及冬日薄雾静谧的美景 — 一切都倒映在流水之中。Kohaku 精心挑选的当季和服,更增添了隽永的优雅气质。

这次旅程不仅是为了参观寺庙和景点,更是走进京都贵族和艺术家们数百年来珍视的生活方式:漫步于石碑之间,漫步于保存完好的街道,在禅宗花园中冥想,最后在艺伎学徒的陪伴下漂流于河上。这是一场充满石头与丝绸、宁静与欢笑的旅程,也是一场至今仍令京都充满魅力的浮世绘之旅。
行程
| 9:15 | 在京都塔附近的京都塔星巴克集合,然后前往 JR 京都站。
我们将热情欢迎您的到来,并向您介绍当天的活动,并提供门票。 |
|---|---|
| 9:27 | 我们的一天从京都站开始,我们在那里集合并乘列车向西行驶,就像当地人和贵族曾经前往岚山一样,岚山长期以来被视为远离首都的避难所。 |
| 10:00 | 到达岚山站后,我们将乘坐巴士前往北部地区。 |
| 10:15 | 在静谧的山间,我们首先参观了大木念佛寺。这座隐秘的寺庙里,矗立着1200尊石像,每一尊都由虔诚的僧侣指导,由普通民众雕刻而成。这些雕像或微笑,或调皮,或宁静,营造出一种京都独有的喜悦与灵性氛围。您可以找到自己“最喜欢的面孔”,并与之合影留念。 |
| 11:00 | 从这里我们下山前往化野念佛寺,那里整齐地排列着数千座石碑。几个世纪以来,这里一直是无亲无故者的墓地,如今,寺庙以令人震撼的石碑和静谧的氛围缅怀他们的灵魂。寺后蜿蜒的竹径,为我们提供了片刻静谧的沉思,之后我们继续前行。 |
| 11:45 | 然后,我们漫步于嵯峨鸟居本街,这条保存完好的街道曾是前往爱宕神社的朝圣者的必经之路。茅草屋顶的联排别墅和传统的木制建筑,保留着古京都的魅力。在这里,我们放慢脚步,逛逛小店,或享用一顿清淡的午餐,就像几个世纪前,旅人和贵族们来到岚山,在那里吟诗作对、赏月赏景,欣赏四季的美景一样。 |
| 13:00 | 下午,我们走进天龙寺,它是京都最伟大的禅宗寺庙之一,也是联合国教科文组织世界遗产。在这里漫步,有机会体验禅宗的和谐、平衡与静谧。从天龙寺出发,我们径直漫步到举世闻名的竹林,高耸的竹竿在我们头顶轻轻摇曳,阳光透过竹林,呈现出变幻的绿色和金色。 |
| 14:30 | 我们的一天在桂川的私人游船上圆满结束,桂川自古以来就以诗歌和艺术而闻名。一位名叫琥珀(Kohaku)的前舞妓(艺伎学徒)身着当季和服热情地迎接我们。她演奏着三味线 — 艺伎娱乐中不可或缺的三弦乐器,并与我们分享了她在京都花町(艺伎区)多年修行的故事。宾客们有机会一窥艺伎文化的幕后 — 通常对外不开放 — 并了解京都至今仍在传承的艺术、纪律和传统。 |
| 15:45 | 您的导游将陪您返回京都站,或者如果您想在岚山逗留,我们很乐意为您推荐更多景点、咖啡馆和商店,让您按照自己的节奏探索。 |
集合地点
京都塔参道星巴克 @ 上午 9:00

集合地点:星巴克咖啡 — 京都塔参道(京都塔外)
路线:
- 从车站北侧的中央(Chūō)出口离开京都站。
- 穿过巴士总站直行,经过京都塔前的红绿灯。
- 星巴克位于京都塔参道商业大厦的一楼,就在塔入口旁边。
寻找塔底熟悉的绿色标志 — 我们将在那里举着“Snow Monkey Resorts”的标志等候。
备注
包括
- 英语导游
- 列车和巴士旅行指南(京都⇄岚山往返)
- 进入愛宕念仏寺、华西山东渐院念仏寺、天龙寺庭园
- 与前舞妓一起进行一小时私人游船之旅(三味线和文化体验)
不包括
- 午餐、小吃和饮料(空闲时间有很多选择)
- 个人开支和纪念品
- 酒店接送服务(可应要求提供)
其他信息
- 可达性:寺庙附近有些小路不平整;竹林可能较为狭窄拥挤。婴儿背带比婴儿车更方便。上下船需要一定的灵活性和平衡能力。
- 服装:舒适的步行鞋必不可少。夏季需携带防晒用品,冬季需携带多层衣物。
- 现金/卡:一些小商店和河边小吃船更喜欢使用现金。
- 尊重:参观寺庙时请穿着朴素,并在神圣的地方轻声说话。
负责任的旅行
本次旅行旨在增进联系与关怀。我们与当地居民一样,乘坐列车和当地巴士出行,最大程度地减少环境足迹,并支持当地基础设施建设。我们轻手轻脚地行走,尊重寺庙礼仪,并通过支持家庭经营的商店和文化体验回馈社区。我们携手并进,将岚山的精神传承给下一代。
免责声明:
行程安排、参观顺序和时间安排可能会因天气、交通状况和当地情况而有所调整。我们始终致力于提供如描述的完整体验,但灵活性也是负责任、地道的日本旅行的一部分。
常问问题
- 包括竹林吗?
- 有的,我们的步行路线自然地从天龙寺的花园流入著名的竹径。
- 我们真的遇见舞妓了吗?
- 我们的河流体验由一位前舞妓主持,她分享京都艺妓文化的传统,演奏三味线,并邀请客人享受经典游戏。
- 什么是舞妓?
- 舞妓是艺伎学徒,学习舞蹈、音乐、交谈和待客之道等传统艺术。在京都,舞妓是标志性的文化人物,她们将青春岁月奉献给传承数百年的技艺。与舞妓一起表演或交谈的机会并不多见,通常只在私人茶馆才能体验。这次旅行将提供一个独特的机会,让您以开放、热情的方式体验舞妓的世界。
- Kohaku 是谁?
- Kohaku 16岁开始接受舞妓训练,一直表演到21岁。如今,她通过在桂川上接待游客来分享她对京都传统艺术的热爱。她的背景和个人经历让这段经历变得亲密而真实 — 这是在大型商业演出中无法体验到的。
- 如果由于天气原因取消船只怎么办?
- 如遇强风或暴雨,船公司可能会出于安全考虑取消行程。您的导游将尽力安排其他文化体验,确保您的行程更加充实。最终决定将在出发前不久做出,如有临时取消,敬请谅解。
- 午餐呢?
- 我们提供自由时间探索岚山的美食,从荞麦面、豆腐到街头小吃,应有尽有。导游会为您推荐适合各种口味的美食。请携带现金,因为一些小店只收现金。
- 这对孩子友好吗?
- 是的。Otagi 的嬉闹雕像和船上热闹的艺伎游戏都是家庭游客的最爱。
- 这次旅行适合行动不便的游客使用轮椅吗?
- 很遗憾,此行程不提供轮椅通道,可能不适合行动不便的游客。此行程需要大量步行,且体能要求中等。如有此方面的问题,请在预订前联系我们,讨论相关方案。
- 为什么这种经历如此罕见?
- 与舞妓见面通常仅限于私人预约,需要特别介绍,费用可能高达数千日元。这项旅行搭建了一座桥梁,让游客在轻松的氛围中欣赏音乐、故事和游戏,同时又能尊重京都艺伎文化的传统。
(旅行社执照号:长野 2-562) Snow Monkey Resorts Tours 日本长野县长野市栗田 2159 号 电话:(+81)26-219-6272 全日本旅行社协会会员 旅行服务主管:Azusa Fukuhara






































































































