从诹访出发，与时光同行：为期一天的奢华制表体验

由大师级工程师指导的独家小团体体验，一对一深入了解日本制表业的精准度和传统。

本次旅程将深入探索以诹访地区为中心的日本丰富的制表传统。诹访以其工程和机械工艺闻名于世，并在20世纪初成为蓬勃发展的钟表生产中心。该地区将历史悠久的日本手工技艺与尖端科技巧妙地融合在一起，培养出一批技艺精湛的制表师和工程师，他们曾在精工爱普生工作。

这是一次难得的亲手制作体验，在专业技师的指导下，亲手制作属于自己的机械腕表。此次体验将颁发证书，以表彰您精湛的技艺和奉献精神。

2025 年 9 月至 11 月期间特定日期有效： 9 月 3 日、10 月 22 日、11 月 6 日、13 日和 26 日。

亮点

• 通过亲身体验，学习并创造自己的机械表
• 探索诹访地区丰富的文化遗产
• 将您的手表连同注明日期、姓名和照片的完成证书一起带回家。

描述

参加下诹访全日导览游，走进日本精密工艺的世界。这里汇聚了日本最优秀的钟表匠人，并拥有丰富的机械工程遗产。

您的旅程将于清晨从长野站（早上7:30）或松本站（早上9:00）出发，在那里您将与导游会面，一同前往宁静的下诹访小镇。抵达今昔馆后，您将在导览的带领下参观馆内博物馆，了解该地区在日本制表业发展史上扮演的历史角色。

接下来，您将受到欢迎进入 Gishodo 工作室，诹访市的工程师大师将指导您进行长达 5 小时的沉浸式机械制表体验。

换上工作服后，您将开始使用传统工具和方法组装自己的钟表。无需任何经验。小班授课确保师生比例保持在1:2，从而提供充足的个人指导。这些工匠将全程指导您完成每一个复杂的步骤，从齿轮校准到表盘定位，并分享专业技艺和故事。

以下是Gishodo官方制表工作坊视频：

午休时间，您可以悠闲地漫步穿过下诹访，来到一家当地餐馆，在轻松传统的环境中品尝手工荞麦面等当地菜肴。

回到工坊后，您将完成组装的最后阶段，包括校准和测试。最终，您的机械腕表将焕发新生，这无疑是一次令人难忘的体验。

作为纪念品，您将带回亲手制作的、功能齐全的手表，以及一份成就证书，以表彰您的精湛技艺和辛勤付出。当天行程结束时，您将乘坐往返松本和长野的交通工具，傍晚抵达。

这是一次有趣而独特的体验。虽然有时很有挑战性，但教练们非常乐于助人。我相信客人也会喜欢制作自己的手表。

-Joyce，本次旅行的导游！

“作为一个热爱亲手体验的爱好者，能够亲手制作一枚设计如此精巧的手表，并在当天就把它带回家，这真的让我印象深刻。长野之旅，千万不要错过这样的体验。”

- Kevin，本次旅行的导游！

注意

此次旅游是与下诹访地方政府合作开展的区域振兴计划的一部分。该项目旨在彰显该地区独特的制表传统和文化魅力，吸引和欢迎国际游客。通过推广地道的亲身体验，我们支持当地工匠，促进下诹访的可持续经济增长，帮助该地区成为吸引全球游客的独特而富有吸引力的目的地。

与大师级工程师（技师）合作

宾客将直接向获得国家认证的资深制表师学习。他们中的许多人拥有在 Grand Seiko 等知名品牌工作数十年的经验。这些专家将日本传统工艺与尖端技术相结合，为宾客提供难得的一对一机械计时艺术见解。

只要保养得当，您打造的腕表可以陪伴您一生，甚至可能陪伴您百年。这份珍贵的体验，也适合作为孩子毕业或入学的纪念礼物，或是作为共同庆祝特殊周年纪念日的难忘方式。

诹访制表传承简史

从20世纪初开始，诹访逐渐成为精密制造的中心，吸引了众多才华横溢的工匠和工程师。该地区的制表师在机械制表工艺以及后来的石英技术方面取得了突破性进展，为全球钟表业的革新做出了贡献。

随着诹访精工舍（现精工爱普生）等重要企业的成立，诹访的重要性日益提升。这些企业生产了日本一些最著名的手表，包括早期的Grand Seiko表款。该地区以严格的质量控制、先进的工程技术以及将传统手工技艺与现代制造工艺相融合的能力而闻名。

这种协同效应培育了持续改进和友好竞争的文化，推动了创新，提升了日本在世界钟表技术领域的领先地位。诹访的制表传统不仅仅在于制造腕表，更在于对精准、可靠和艺术的执着追求，这些都影响了全球标准，并激励了一代又一代的制表师。

行程

07:20	长野站集合 （适用于从长野出发的游客）集合地点位于车站内，新干线检票口正对面的信息板前方。请务必寻找佩戴 SNOW MONKEY RESORTS 旅游标签的导游，并确保在集合时间前到达，因为旅游团必须在 07:30 前出发。 阅读更多显示较少
08:50	松本站集合 （适用于从松本出发的客人）集合地点位于车站西口，出租车站前。请务必寻找佩戴 SNOW MONKEY RESORTS 旅游标签的导游。 阅读更多显示较少
10:00	抵达下诹访今昔馆文化遗产中心 博物馆导览游 - 深入了解诹访引以为豪的制表历史及其在日本精密工程遗产中的地位。 阅读更多显示较少
10:30	第一阶段：开始亲手制作手表的体验 在资深工匠的指导下学习精湛的机械技术。 阅读更多显示较少
12:30	在附近的当地餐馆享用午餐 在轻松的环境中享用手工荞麦面等当地特色菜。 阅读更多显示较少
13:30	第二阶段：制表体验 继续组装您的定制机械表 阅读更多显示较少
15:00	休息15分钟 选择重新参观博物馆或伸展一下腿脚。 阅读更多显示较少
15:15	最后阶段：校准、测试和个性化 完成您的钟表并获得成就证书。 阅读更多显示较少
17:00	经验总结！ 将您亲手制作、由专家指导的手表带回家。 阅读更多显示较少
17:50	松本站下车 - 阅读更多显示较少
19:20	长野站下车 - 阅读更多显示较少

集合点

长野站

（针对从长野出发的客人）

集合地点位于车站内，新干线检票口正对面的信息板前面。

请务必寻找佩戴 SNOW MONKEY RESORTS 旅游标签的导游，并确保在集合时间之前到达，因为旅游团需要在 07:30 前出发

松本站

（针对从松本出发的客人）

集合地点位于车站西出口，出租车站前。

请务必寻找佩戴 SNOW MONKEY RESORTS 旅游标签的导游。

笔记

包括

• 长野或松本的往返交通
• 英语导游
• 在 Gishodo 体验完整的制表工艺（5 小时以上，提供所有材料）
• 今昔馆博物馆导览参观
• 小组环境下的工匠指导
• 当地午餐（提供素食选择）
• 带回家的定制机械表
• 成就证书

不包括

• 往返接送地点的交通费
• 额外的食物、小吃和饮料

Konjakukan Oideya 英文小册子 pdf