DESTINATIONS
11. 木曾谷
中山道的最佳享受方式

中山道的最佳享受方式

在木曾谷,有两段中山道步道,在这两段中山道步道上,您可以探索历史、文化、自然等方面的内容, 马笼-妻笼步道和藪原-奈良井步道翻越鸟居峠。在这里,我们将为您介绍这些徒步旅行的最佳方法!此外,我们还推荐您在木曾的旅游网站上查看官方的地图和小册子

马笼-妻笼小路

这是中山道古道中最受欢迎的一段,很容易理解,因为这段路要经过两个保存最完好的历史驿站,沿途可以漫步在绵延的日本乡村和宁静的森林中。

最佳季节: 4月至11月

距离: 约7.5公里(4.7英里)。沿途有几个地方有休息区和厕所。

所需时间: 整个徒步旅行大约需要2.5-3个小时(不包括探索哨所城镇的时间)。

推荐出发点: 我们建议从马笼到妻笼,因为大部分的山路都是平缓的下坡,有一些上坡。如果要走另一条路,则需要走大部分的上坡路。

如何到达山口。

详细的方法请参考 “木曾谷的交通 “一文,从最近的车站乘坐公共汽车到马笼。下了车后,沿着青石板路上山,穿过镇子的中心,就可以到达马込。这条路可以直达中山道的其余部分,在这条路上可以看到通往妻笼的小路(这条小路也有很好的指示牌)。

Tsumago-Magome Nakasendo Trail sign

小径上要注意的事项

小路两边的历史悠久的马笼镇和妻笼镇是非常值得花时间去探索的地方。马笼有一个美丽的老水厂,至今仍在运行,还有一些博物馆,在这里你可以了解到小镇的历史,也可以看到一些老建筑的内部。

Magome, Nakasendo Trail

在妻笼,你可以看到有100到300年历史的老客栈和民居,有的已经变成了博物馆。其中有一座建筑曾是马厩。其中,有一座曾是政府官员居住的 “脇本陣奥谷”,是一个特别令人印象深刻的传统民居,室内有火坑。在小镇的一端,你会发现一个大的木制告示牌,上面有告知旅行者当地的法律和关税,还有一个小水厂。

tsumago

这两个城镇都有自己的咖啡馆、小餐馆、纪念品和工艺品店。在各镇的旅游咨询处,请一定要在各镇的旅游咨询处停留一下,获取小册子和详细的观光景点信息。

在马笼镇和妻笼镇之间的小道上,一路上都是沿着平缓的溪流,在舒适的森林中穿行。在半途会看到男滝瀑布和女滝瀑布,以及散落在山路上的小石佛像。你可能也会看到一些野生猴子和其他野生动物!

tsumago-magome nakasendo trail

走近妻笼,会遇到 “茶屋”,据说是16世纪以前建造的,是旅行者休息的地方。在这里,你可以在这里休息一下,喝上一杯由维护者提供的绿茶。如果你在5月前后走在茶屋前的小道上,茶屋前的垂枝樱花会开出美丽的粉红色的花朵。

Tateba Chaya Tea House Magome-Tsumago Nakasendo Trail

如果你到了妻笼之后还有精力的话,不妨去看看位于城外的妻笼城遗址。虽然现在几乎看不到任何遗迹,但从上往下看,这里的景色非常不错。

藪原-奈良井步道

中山道山路的这段山路,在很久以前就被认为是最难走的山路。虽然需要上山到山顶,但上坡部分的难度不大,总体来说是个很轻松的徒步旅行。

Narai Post Town

最佳季节: 4月至11月

距离: 6公里左右。

所需时间: 约3小时。

推荐出发点: 建议从藪原出发,以奈良井为终点,在奈良井风景如画的历史名城等着您,是结束漫长的徒步旅行的最佳选择。

如何到达山口。

乘坐电车到藪原站。在车站附近的停车场,找一下中山道步道的大牌子,在这里可以看到藪原-奈良井的详细介绍。沿着指示牌上山,往 “鸟居峠 “的方向走去。到了小道口后,就可以直奔纳莱。

nakasendo3

小径上要注意的事项

这条小路大部分都在森林里,所以要注意观察猴子和日本蛇等野生动物。此外,还有很多有几百年历史的树木,让人印象深刻。

在鸟居峠的山顶上,有一座神社(御岳神社)和大石门。在这里可以看到木曾谷和奈良井町的景色。在神社的周围,有几尊古老的雕像,这些雕像的历史可以追溯到几百年前,是纪念僧人、武士等历史人物的。在这里有一个休息区,有厕所和自来水。从那里开始,一直下山,直到到达奈良井!

到达奈良井后,有很多地方可以探索。邮政城是一公里长的邮政城,沿途有几百年前的历史民宿。这里的建筑保存得非常完好,反映了江户时代繁荣时期的城市面貌。现在,这里有工艺品店、纪念品店、咖啡馆、餐厅等。

Narai Nakasendo

此外,还可参观散落在镇上的神社和寺庙。在北端,有200个独特的小石造像。如果您是历史爱好者的话,可以去江户时代的富商中村宅邸,以及展示当地文物和工艺品的成川美術館博物馆。

Kiso Ohashi Narai

邮政街附近有一座美丽的木桥,拱在奈良井川上。桥是由一棵300年的桧柏树建造而成,是日本人的精美工艺品。