计划您的探访
日本自然灾害安全旅行指南

日本自然灾害安全旅行指南

hakuba-mountains-spring

作为世界上地震最活跃的国家,日本也面临着地震和海啸的挑战。日本的活火山数量惊人,而台风和暴雨则增加了洪水和山体滑坡的风险。这意味着,就人身安全而言,前往日本的游客更应注意自然灾害的可能性。

在日本旅游,我应该担心自然灾害吗?


地震是日本经常发生的问题。不过,值得注意的是,任何现代建筑都非常安全,其设计可以抵御重大地震。包括酒店和公共设施在内的大型建筑尤其如此。

如果发生大地震,您在这些建筑物内很可能比在建筑物外更安全。入住酒店(尤其是大型酒店)时,请注意与房间相关的紧急出口。还要注意房间的布局,包括头顶上的物体,如空调、电视或其他在地震中可能掉落的大型物体。在发生大地震时,桌底、门框或预制浴室/卫生间等小盒子状空间是最坚固、最安全的地方。

地震和自然灾害(包括台风和随之而来的洪水、火山和海啸)的频繁发生是日本生活的一部分。长期以来,日本人经受住了这些事件带来的挑战,并已发展成为世界上最好的 “紧急预警系统(EWS)”网络之一。

日本的紧急预警系统或 “EWS ”提供有关地震、海啸、暴雨、风暴潮和火山活动的自动免费警报。当检测到活动或发生重大事件时,EMS 会自动向受影响地区的所有手机发送警报。电视台和广播电台也会实时转播紧急信息。如果事件足够严重,还将对信息进行现场解读。

phone-mobile-application

如果手机收到紧急警报,手机将发出响亮的重复警报声,并显示紧急信息。信息将以日语显示。如果收到警报,请不要惊慌。

系统会监控活动并预测可能发生的事件,但并不保证一定会发生,这意味着有些警报发出后什么也不会发生。但是,如果您遇到紧急情况,请保持冷静并按照系统提供的指示进行操作。

在哪里可以找到有关日本自然灾害的信息?


phone-assistance

有关最新信息,请参阅以下网站:JMA 地震信息 / JMA 海啸警报信息 / JMA 极端天气信息 / JMA 火山活动信息

如果您收到地震警报、海啸警报或火山活动警报,JMA 还提供以下注意事项:如何应对地震警报/如何应对海啸警报/如何应对火山警报

政府发行的小册子还以多种语言(包括英语、中文、韩语、西班牙语、越南语、国语、泰语等)提供有关实用应用程序的信息。