轻井泽是日本最著名和最古老的山地度假城镇之一，从东京乘坐北陆新干线只需65至75分钟。该镇夏季明显比东京凉爽，长期以来一直吸引着希望逃离炎热和潮湿的东京人，而在冬季，其小型滑雪场和美丽的白色景观也同样吸引着许多游客。该镇以其优秀的酒店和宾馆、购物、美食、画廊、博物馆和户外景点而闻名，包括方便前往浅间山、草津白根山和更广泛的上信越高原国家公园。

轻井泽有许多酒店和宾馆，包括豪华和精品经营者，为来自东京的人群和挑剔的国际游客服务。住宿分布在一个广泛的区域，主要集中在轻井泽车站周围，以及旧轻井泽银座商店街和中轻井泽地区。关于每个区域的细分，以及在那里做什么的建议，请参见我们的 “轻井泽周边25件事及住宿地点 “页面。