zenkoji-temple-goma

佛教徒相信,我们必须征服并最终摆脱世俗的欲望,才能看到存在的真实本质。 为了指导和支持我们实现这一目标,合格的僧侣会进行“戈马”祈祷或“火祭仪式”,其中将木制祈祷棒在神圣的火焰中燃烧,这一行为被认为可以对参与者进行精神和心理上的净化。

对于那些参观善光寺的人来说,这是一个独特的机会,可以参加寺庙内已经持续了几个世纪的仪式。

善光寺在哪里?

善光寺距离长野站仅 30 分钟/2 公里步行路程,位于长野市的北部边缘,靠近周围的群山。作为长野市的文化中心,主寺庙周围的区域还包括许多较小的寺庙、礼品店、餐馆等,沿着构成长野市这一传统区域的美丽大道。从长野站到达善光寺的最简单方法之一就是步行 - 按照正常速度步行不到 30 分钟,这是在前往目的地的同时近距离欣赏这座城市的绝佳方式。只要沿着被称为“中央大道”的道路向北走,不久善光寺就会出现在这条长街的尽头。车站还提供从北侧出发的巴士。从“善光寺大门”巴士站步行10分钟即可到达本堂。乘坐长野市地铁长电线也可到达寺庙。从长野站出发,只需乘坐 5 分钟即可到达“善光寺下”站,再步行 5 至 10 分钟即可到达寺庙。

戈马圣火仪式上会发生什么?

在善光寺宁静的大观神院内,“戈马 ”祈祷活动的参与者将由一位住持僧人带领和指导。首先,您将进入寺院,然后有时间在一个长方形的薄木板上写下您的祈祷词。可以使用任何语言,而不仅仅是日语!随后,一些僧侣将开始诵经和击鼓,为仪式的开始营造气氛和做准备。

然后,每位参与者都有机会将他们的祈祷或愿望放在火上,然后向主持寺庙的菩萨雕像鞠躬。燃烧的木头产生的烟雾会升到雕像上,随着火势越来越大,你的祈祷就会被传达。在神圣的火焰中燃烧祈祷使体验充满了深刻的灵性,并且经常被发现可以使参与者摆脱眼前的、世俗的担忧。无论您是佛教徒还是在日本寻求难忘而有意义的经历,“戈马”祈祷都会给您留下深刻而持久的印象。

参加导览游中的火祭仪式

shukubo-ryoshoin

幸运的是,对于那些想要亲自尝试这种体验的人来说,我们有两次旅行,其中包括参加戈马火仪式。有您的指导在您身边,您在进行仪式时不会有任何困惑或困难,而是可以专注于冥想。

善光寺有很多值得参观的地方,在这个有趣的半日游中,您的导游将带您深入了解其历史和传统的核心。包括茶道体验、品酒,当然还有护马火仪式,您可以在短时间内享受日本独特的文化。点击上面的横幅了解更多详情!

对于那些真正想了解善光寺的人来说,这次包含在宿坊(朝圣者旅馆)过夜的旅行是理想的选择。重点关注善光寺及其周边地区,您将对这座拥有数百年历史的寺庙的景色、声音和风味有新的认识。第一天的活动与上述半日游相同,但当其他人都回家时,您将入住宿坊的房间!立即预订以确保您过夜的房间。

常见问题 (FAQ)

善光寺的‘戈马圣火’祈祷或火祭是什么?

“戈马圣火”,又称火祭,是善光寺僧侣们举行的一项有着数百年历史的佛教仪式。参与者将祈愿或愿望写在木棍上,然后在圣火中焚烧。人们相信,这项仪式可以净化心灵,消除世俗欲望,并将心意传达给佛陀,带来精神和心理上的净化体验。

谁可以参加戈马火祭?

无论您是佛教徒、对日本文化感兴趣的游客,还是寻求有意义体验的旅行者,任何人都可以参加仪式。祈愿文可以用任何语言书写,方便国际游客参与。

善光寺在哪里?我怎样去那里?

善光寺位于长野站以北约2公里处,步行约30分钟。游客也可以从车站乘坐巴士至“善光寺大门”站(步行10分钟),或乘坐长野市地铁至“善光寺下”站,步行5-10分钟。从长野市内的住宿地点和热门景点均可轻松抵达善光寺。

戈马火祭仪式期间会发生什么?

参与者在驻地僧侣的指导下完成仪式。僧侣们在木棍上写下祈愿文后,吟诵并击鼓,营造神圣的氛围。宾客们将木棍放入火中,向寺庙的菩萨像鞠躬,看着烟雾飘散,祈愿随之升腾。这场仪式提供了一种冥想和反思的体验,有助于释放压力和世俗的烦恼。

我可以不参加导游而参加戈玛火祭吗?

视情况而定,也可参加旅行团以外的活动。游客应提前联系善光寺或 Snow Monkey Resorts,安排私人或自助游。

有没有包括戈马火祭仪式的旅游项目?

是的。戈马火祭仪式有两种行程可供选择:一种是半日文化之旅,包含茶道和品酒;另一种是多日游,包含宿坊住宿。导览游可确保游客了解仪式内容,并充分体验其冥想体验。

什么时候是参加善光寺戈马火祭仪式的最佳时间?

仪式全年举行,每天举行数次。宾客可根据寺庙的时间表选择上午或下午的场次。

戈马火祭仪式适合儿童和家庭吗?

是的。儿童可在成人陪同下参加。仪式安全便捷,适合所有年龄段,提供意义非凡的文化体验。

为什么选择 Snow Monkey Resorts 体验戈马火祭仪式?

Snow Monkey Resorts 提供专业的英语导游、便捷的交通和精心策划的行程,确保游客能够充分且尊重地参与仪式。他们的行程将带您深入了解善光寺的历史、佛教修行和日本文化。