住在山之内 ：地区介绍
山之内有许多优秀的旅馆，包括大型酒店、传统的旅馆和家庭经营的民宿。 组成山之内的三个地区–汤田中和涉温泉、志贺高原、北志贺高原都有很多住宿选择，其中以汤田中和涉温泉最为集中。
山之内的每个地区都有自己的特色和住宿范围，包括：
上林温泉 / 距离公园：直达
在温泉小村 “上林温泉”，有许多优秀的 “旅馆”，距离地狱谷雪猴公园很近。这些都是离公园最近的宾馆，大部分都可以在汤田中站免费接送。 冬季旺季时，白天游客来往于公园，上林温泉会很忙碌，但到了傍晚和其他时间段，村子里都是安静祥和的，可以走走看看。
住在上林温泉，客人可以享受早晚参观雪猴公园的乐趣，同时也可以品味森林的郁郁葱葱的环境。 白天的餐厅有Enza 咖啡馆和穂垂亭，晚上的餐饮选择很少。所有的宾馆都提供晚餐和早餐–这是完全放松、放松和享受与猴子相处的最佳方式。
通过我们的 “上林温泉地区 “酒店页面，可以找到住宿清单和前往上林的路线。
汤田中温泉地区/到公园的距离：5-7分钟车程
作为汤田中站的周边地区，住在汤田中，对于乘坐火车往返长野的游客来说，是一个很方便的选择。汤田中本身并不起眼，但却拥有有趣的历史和一些很棒的午餐和晚餐选择，包括车站对面的日本餐厅GOEN。
小镇很不起眼，第一印象有点相信它作为温泉胜地的悠久历史。 漫步在汤田中和附近的涩温泉，可以看到古色古香的小巷和悠久的历史，最适合在春暖花开、夏日庆典和秋日红叶时享受。
由于离车站很近，住在汤田中的客人可以乘坐公交车前往附近的涩温泉、雪猴公园、志贺高原和北志贺高原的滑雪场。
通过我们的 “汤田中温泉地区 “酒店页面，可以找到住宿清单和汤田中的路线。
涉温泉地区/距离：开车5分钟以内，步行20～30分钟
位于汤田中和雪猴公园之间，拥有1300年历史的涩温泉和众多的旅馆。大多数旅馆都有自己的温泉，许多旅馆甚至有自己的水源，因此其水和疗效是该旅馆独有的。虽然涩温泉也已显露出岁月的痕迹，但小巷、历史悠久的建筑和9个公共澡堂，让这个城市充满了魅力。
虽然大多数旅馆也提供晚餐和早餐，但涉温泉有一些优秀的餐厅和几家温馨的酒吧。作为日本中部地区最古老、历史最悠久的温泉城之一，涩温泉一直以来都深受日本人的喜爱，国际游客也越来越多。 和日本的很多城市一样，涩温泉虽然已经显露出老态，但随着新商业的兴起，以及年轻的日本人对涩温泉等复古氛围和古朴传统的追捧，涩温泉似乎正处于复兴的边缘。
从涉温泉出发，乘坐当地公交车约5分钟，步行约20分钟即可到达雪猴公园。 当地的公交车也连接着涩温泉到日本最大的滑雪胜地志贺高原。
通过我们的 “涉温泉地区“酒店页面，可以找到住宿列表和涉温泉的路线。
志贺高原地区/距离公园的距离。冬天开车30～60分钟（根据住在度假村的地方不同）
志贺高原位于上信越高原国立公园内，是日本最大、最高的滑雪场。 志贺是长野县最长的季节，从11月下旬到5月，从经济型到高档型的住宿选择很多，很多小型酒店都是家庭式经营。志贺高原拥有无以伦比的广阔地形，拥有适合各种水平的球场。 志贺高原作为1998年冬奥会的主办地，其冬季运动的特点不言而喻 –可以说，志贺高原有很多事情可以做!
考虑到度假村的规模，决定在志贺的住宿地点对于第一次来的人来说可能会很困惑。 东馆、高天原、一之濑等中心地区的住宿、餐饮、酒吧最为集中。在远离中心区域的地方，志贺高原焼额山和奥志贺拥有度假区内最好的粉末，而更遥远的熊之汤和横手山是唯一与其他滑雪场不相连的滑雪场，但拥有日本最高的2307米吊椅滑雪道。
与较大的度假村志贺高原不同的是，北志贺高原的度假村明显较小，且不相连。 从汤田中站乘公交车可到达，该地区有多个度假村，其中规模最大、最受欢迎的是竜王滑雪公园。
竜王只有15个球场，但却有1080米的可观垂直距离（850-1930）。 竜王深受当地人和东京年轻人的喜爱，这里有年轻的氛围，以滑雪爱好者为主。 天地快车索道登上海拔1770米的度假区顶部，Sora Terrace咖啡馆–冬季和春末至秋季都是热门景点。
除冬季外，志贺县和附近的北志贺县，除了春夏秋三季的活动外，还可以进行奇妙的徒步旅行和自然摄影。
通过我们的 “志贺高原地区 “酒店页面，可以了解到志贺的住宿信息和路线。
了解您的住宿选择
作为传统的温泉地区，山之内有很多 “旅馆 “和 “民宿”。 这些传统的宾馆提供了 “布団”、”榻榻米 “等日式舒适的房间，推拉门窗，当然还有 “温泉 “等天然温泉。
住在旅馆或民宿是完全放松和享受温泉的最佳方式，许多旅馆还提供私人温泉或室内温泉（高级旅馆）。
大部分旅馆还提供传统的怀石料理餐，以山之内及附近地区的当季名产为特色。
汤田中和涉温泉也是拥有西式设施的大型酒店，在志贺高原和北志贺高原的滑雪胜地，游客们会发现很多东西。 这两个区域都提供一系列的住宿，分布在滑雪场和高地。
住宿条件差异很大，从高级酒店到家庭式滑雪场，再到经济型养老院，有些宾馆还提供往返于汤田中站、地狱谷雪猴公园和其他附近景点的班车服务。
关于日本住宿类型的分类–包括传统旅馆、民宿和小型旅馆的区别–请参考我们的 “选择住宿 “页面。
