松代的节日

Matsushiro Sanada festival

松代城离长野市中心很近,是一年四季中上午、下午或一日游的最佳选择。 但对于4月的第二个星期六或10月的第二个周末来长野的游客来说,以下两个祭典不容错过。

 

松代春季樱花节

 

被称为 “花见 “或 “赏花 “的春天赏樱花,也许是日本人最典型的体验。 4月的第二个星期六,在松代城公园内举行 “松代城春季樱花节“。 原来的城堡大部分在19世纪末被拆除,然后大火烧毁了所有剩余的原始建筑,只留下石墙和周围的护城河作为曾经的见证。

Matsushiro Flower festival

2004年,几栋建筑得到了修复,现在内部的圣殿拥有许多成熟的樱花树,这也是这个极具地方特色的春季节日的焦点。 从早上9:00开始,亲朋好友一起到公园赏花,享受活动和春季小吃、饮料的销售。 夜晚,城堡公园的地面上,约500个纸灯笼在树下提供柔和的光线,发出粉红色和红色的光芒。

cherry-blossoms-sakura

城堡城内是长野最有名的赏花景点之一,即使错过了花节,也一定要去欣赏美丽的树木和花瓣洒满公园周围的护城河的诗情画意,这是一种独特而美丽的景象。

 

松代藩真田十万石祭

 

松代藩真田十万石祭在10月的第二个周末举行,在周六和周日,该祭祀活动是为了庆祝松代城的武士传统和前统治者–富豪真田氏的重要性。 真田氏最初以上田为基地,17纪迁到松代,继承了当时的城池–松代城–土地和产业。 真田氏在日本历史上扮演着重要的角色,他们的武士铠甲是独特的深红色,他们的 “rokumonsen “徽章上有六个黑色的圆圈,让人一眼就能认出他们。

Matsushiro Sanada festival

以松代城公园的场地为中心,第一天有传统的音乐和舞蹈表演,还有当地食品商贩的人出售美味的小吃和饮料。 第二天,传统的火炮表演、太鼓和舞蹈表演、武士及其随从的盛装游行等,让祭典真正变得生动起来。

Matsushiro Sanada festival

阅兵前,在城墙外用传统的燧发枪重现印象中的枪法,每个枪手都穿着真田氏特有的红色盔甲,令人印象深刻。

Matsushiro Sanada festival

然后,主游行队伍在12:45左右从城堡出发,在镇上活动2小时左右,14:30左右返回城堡。 参赛者所穿的盔甲大多是自己亲手制作的,耗费了大量的时间,体现了小镇对武士历史的深深自豪感。

Firing line at Sanada festival, Matsushiro

如果你对日本的武士历史有兴趣,这个节日一定不能错过。