京都的十二月,静谧而宁静,令人心旷神怡。落叶纷纷,空气清新,寺庙和灯笼点亮的街道散发着柔和的光芒,仿佛诗意般迷人。秋日的浓墨重彩渐渐褪去,另一种美感浮现:冬日清澈的天空,偶尔飘落的雪花,以及柔和的夜色,将京都的精致优雅展现得淋漓尽致。

无论是漫步于灯光柔和的小巷,参与古老的仪式,还是品尝时令美食,十二月的京都都宛如新年来临前的片刻静谧。本指南汇集了京都十二月的精彩活动,从天气、活动到旅行贴士和推荐行程,助您安心体验京都静谧的冬日魅力。

十二月的天气

十二月标志着京都正式进入冬季。天空通常晴朗,空气干燥清爽。

  • 白天平均最高气温:约 10-12 °C (50-54°F)
  • 夜间/清晨最低气温:约 3 °C 或略低
  • 城市很少下雪,但可能会出现小雪,尤其是在地势较高的地方或寺庙山坡上
  • 请注意:许多小商店、餐馆和景点可能会在新年期间(大约 12 月 29 日至 1 月 3 日)关闭

穿多层保暖的衣服。一件舒适的外套、围巾、手套,或许再带一顶帽子,都是必备的。一双结实的步行鞋也很有用,尤其是在沿着寺庙台阶或老街行走时。

十二月的节日和活动

活动日历

日期节日地点笔记
12月初(1-7日)高台寺秋季彩灯高台寺 花园、竹林和寺庙小道每晚都会亮灯,直至晚上 9:30 左右。
12月初(1-7日)清水寺夜间点灯清水寺夜间观赏寺庙和秋叶;最后入场时间为晚上 9 点左右。
12 月 8 日针供养各种寺庙/神社关西地区为纪念断掉的缝纫针而举行的“针祭”。
12月13日至1月13日NAKED光之神苑平安神宮平安神宫融合数字艺术和神社花园的现代照明活动
12月13日 – 12月22日(待定)岚山花灯郎岚山、竹林小道灯笼照亮了森林小径和河畔街道,散发出柔和而诗意的光芒
12 月 15 日知恩寺手工艺品市场知恩寺百万本每月一次的工艺品市场 — 非常适合购买纪念品和当地手工艺品。
12 月 21 日工房山市场(四麦工房)东寺月末市场,出售古董、陶瓷、小吃和当地珍品
12月25日天神山市场(志麦天神)北野天满宫每月一次的天神市场在圣诞节期间弥漫着节日气氛

虽然 11 月京都有很多节日和活动,但我们认为您应该尝试参加以下三个热门节日。

十二月冬季亮点

  • 年底例行活动:神社和寺庙开始为新年(Oshōgatsu)做准备。仪式包括清净、敲钟(Joya no Kane)和神社装饰。
  • 灯光照耀的小路和寺庙:夜晚的灯光将熟悉的寺庙花园点缀成梦幻的景象。光影与古老建筑的对比,在京都的传统街区尤为独特。
  • 宁静的寺庙与冬日的宁静:秋日的喧嚣过后,许多寺庙在十二月显得格外宁静。人潮减少意味着在银阁寺、永观堂或更远的山间寺庙等地,人们可以拥有更舒适的休憩空间。
  • 季节性饮食文化:京都的美食逐渐转向暖心菜肴 — 火锅、关东煮、特色甜点,以及柚子、栗子、柿子和白味噌等时令食材。一些餐厅可能会提供冬季特别试吃菜单。
  • 银装素裹的景象:每当薄雪降临(即使只是短暂),花园、宝塔和长满青苔的石灯笼便会变得诗情画意,令人心醉神迷。转瞬即逝,却又妙不可言。

圣峰与古道:鞍马贵船徒步体验

十二月,京都北部的圣山笼罩在一片静谧之中。雪松林在冬日清爽的空气中静谧无声,鞍马和贵船之间的小路,静谧而令人沉思。秋色渐褪,清澈的天空、柔和的阳光,以及偶尔飘落的雪花,营造出一种静谧的氛围,令人心旷神怡。这条徒步路线融合了自然美景、悠久的寺庙传统,以及由一条古老的朝圣之路连接的两个山村的永恒魅力。

亮点:

  • 沿着森林覆盖的寺庙小道从鞍寺走到贵船神社,追寻僧侣和朝圣者的足迹。
  • 感受高耸的雪松树被秋天的第一抹红色和金色所笼罩的神秘氛围。
  • 享受以神社和时令美食而闻名的贵船宁静的河畔环境。

圣峰与美景:比睿山、延历寺、日吉大社

十二月是探索比睿山 — 日本天台宗的精神中心 — 的宁静祥和的时节。山上清爽的冬日空气和静谧的山径,为参观京都最重要的寺院建筑群之一延历寺和守护比睿山的日吉大社营造了宁静祥和的氛围。这趟私人旅程将带您领略白雪皑皑的壮丽景色和波光粼粼的琵琶湖,让您领略冬日比睿山的静谧之美和神圣历史。

亮点:

  • 探索延历寺,这是一座拥有数百年佛教历史的联合国教科文组织世界遗产。
  • 参观日吉大社,这座古老的比睿山守护神,四周环绕着秋天的自然风光。
  • 欣赏京都、琵琶湖和周围群山的壮丽景色,十月份的景色尤其迷人。

神圣的石头和飘逸的丝绸:岚山寺庙、竹林和舞子川游船

十二月的岚山,秋色渐褪,冬日柔和的光线交织,桂川的河水也映射着这宁静的季节。此次行程由前舞妓琥珀(Kohaku)带领,带您领略京都艺伎的难得一见的传统,同时探索岚山永恒的魅力。漫步竹林,参观宁静的爱宕念佛寺和爱宕念佛寺,并享受私人保津河游船之旅,聆听琥珀讲述京都花街的艺术、仪式和生活故事。

这是一次亲密而难忘的旅程,将京都的季节性辉煌与其生活传统融为一体 — 非常适合寻求文化深度和风景奇观的旅行者。

亮点:

  • 漫步在岚山标志性的竹林中,欣赏浓浓的秋叶。
  • 参观爱宕念佛寺和爱宕念佛寺,这两座隐秘的寺庙里有数百尊微笑的石像。
  • 享受私人保津河游船之旅,由前舞妓琥珀作为您的文化导游。
  • 在秋天自然的宁静中,感受京都人的热情好客和故事的讲述。

更多游览京都的方式

除了导览游,我们还提供京都私人包车服务。对于喜欢私人交通、定制行程或更灵活地规划行程的旅客来说,包车服务是理想之选。无论您是家庭出游、情侣出游还是团体出游,包车都能为您提供舒适便捷的服务,同时让您尽情体验京都及周边地区的精彩。

十二月旅游小贴士

  • 检查关闭情况:许多小型商店和场馆将在 12 月 29 日至 1 月 3 日期间关闭 - 请根据该时间段制定计划。
  • 灯光秀时间表:灯光秀通常在黄昏时分(下午5点左右或更早)开始,持续至深夜。请提前查看时间。
  • 提前到达热门地点(特别是在小型活动期间),以确保最佳的有利位置并避开人群。
  • 在寒冷的夜晚要小心穿衣:穿多层衣服、戴手套、保暖袜、帽子 — 深夜散步和寺庙之夜会很冷。
  • 合理使用公共交通:前往灯饰区的晚间火车和公交车可能会比较拥挤。有导游带领的交通工具会有所帮助。
  • 灵活变通:如果灯光秀或活动取消或日程安排有变,可以选择室内博物馆、茶馆或参观寺庙等替代方案。

十二月住宿地点

kyoto-nanzenji-autumn

京都中心区(祗园、东山、河原町):仍然是最方便的,尤其是夜间照明和傍晚散步。

岚山/京都西部:如果您的行程偏向西部,并且想要尽早体验光路和大自然。

宇治 / 大原 / 郊区:住宿环境更加安静,在城市人群到来之前醒来,有机会看到山上霜冻甚至积雪。

提前预订:十二月是京都的旅游旺季,尤其是在圣诞节和新年期间。最好的地方很快就会被订满。

无论你选择在哪里住宿,秋季都是一年中最繁忙的季节之一,所以最好提前做好安排。更多指南,请参阅我们的京都和奈良住宿指南页面。

计划您的十二月之行

京都的十二月,优雅静谧 — 秋日的喧嚣渐渐褪去,取而代之的是清澈、光明、仪式感与宁静。随着白昼渐短,气温渐凉,这座城市也变得柔和起来,灯笼点缀,花园灯光柔和,脚步也变得轻盈起来。

如果您的行程安排与寺庙灯饰、夜间仪式和季节性亮点相吻合,您将发现京都最精致、最内敛的一面。导游服务可以帮助您调整行程、交通和内部视角,让您沉浸在冬日的魔幻之中,而无需为后勤问题操心。

您可能感兴趣的文章