
那谷寺是一座大型寺庙,位于山中温泉附近,距离金泽以南约一小时车程。这座寺庙拥有一个大花园和多座建筑。然而,它最显著的特征是一块巨大的岩壁和许多洞穴,这些洞穴曾被用作冥想场所。
历史
这座寺庙始建于717年,当时一位僧侣在一个山洞中受到观世音菩萨的指引,来到此地。他在那里找到了具有治愈功效的水并沐浴。从那时起,这里便吸引了众多富豪、著名诗人和谦逊的僧侣前来参观,他们都为这里的美景而着迷。
但它作为宗教场所的起源远不止于此。在绳文时代(公元前14000年至公元前300年),人们将作为寺庙主殿的洞穴奉为象征生死轮回的神圣子宫。如今,这座寺庙是佛教与自古以来当地习俗的独特融合。

如今,在主楼内,我们可以看到一尊巨大的观音像,据说它有11个头和1000条手臂。一根绳子将外面的一根柱子与观音像连接起来,这样人们就可以透过绳子“触摸”里面的观音像,祈求观音能够回应他们的祈祷。
据说,公元900年代初,喀山皇帝是第一个为这座寺庙带来真正繁荣的人。这位退位的皇帝在途经此地时,曾在寺庙里下榻。在此期间,他在寺庙里建造了几座建筑,如今这里供奉着他的雕像。
最初的寺庙在战国时代(1467-1615)被毁,后来由金泽第三代藩主前田利常重建,形成了我们今天所见的建筑群。这片区域深受藩主的喜爱,他最终选择在寺庙外的城镇中隐居。一些建筑,例如钟楼,以及他亲手栽种的许多雪松,至今仍可见。




这座花园至少已有500年的盛名。日本最著名的俳句诗人松尾芭蕉曾在17世纪中期参观过这座寺庙,并受到这里自然美景的启发而创作了诗歌。
花园深处,一小片洞穴群藏有寺庙最珍贵的宝藏。纳塔德拉最初的主神殿就位于洞穴内。寺庙的主要信仰之一是,穿过这个天然形成的洞穴象征着重生的循环;据说,穿过洞穴的人会得到净化。
背面描绘了 33 尊观世音菩萨,象征着古代佛教僧侣的朝圣之旅。

常见问题 (FAQ)
什么时候是游览那谷寺的最佳时间?
那谷寺以其美丽的秋叶而闻名于当地人。游览纳塔德拉的最佳时间是十月和十一月初。
那谷寺适合轮椅使用者吗?
遗憾的是,由于年代久远,那谷寺不适合轮椅通行。下层花园的路面铺设良好,维护良好,但寺庙建筑群内没有电梯。
我怎样才能到达那谷寺?
前往那谷寺相当困难。从金泽站乘坐当地列车前往粟津站(约40分钟),然后步行至粟津前巴士站,再乘坐巴士前往那塔寺(约10分钟)。巴士站距离寺庙仅几步之遥。每人行程总费用为1,010日元。
我可以攀爬岩层吗?
出于安全和保护方面的考虑,通往稻荷神社的岩石小径现已停止开放。园内各处均设有观景台,为游客提供最佳的观赏位置。






















