ตลอดช่วงยุคเอโดะ (พ.ศ. 2146 - 2411) ท่าเรือมิคุนิเจริญรุ่งเรืองขึ้นจนเป็นหนึ่งในจุดแวะพักหลายแห่งตามเส้นทางการค้าทางทะเลสายสำคัญที่ทอดยาวจากโอซาก้าไปยังฮอกไกโด เรือที่จอดเทียบท่าที่ท่าเรือมิคุนินำข้าวอันมีค่าเข้ามา และต่อมา ยังนำสาเกซึ่งมีมูลค่ายิ่งกว่ามาด้วย นอกจากนี้ เกอิชา นักดนตรี และนักแสดงอื่นๆ ยังเดินทางมากับเรือเพื่อสร้างความบันเทิงระหว่างการเดินทางอีกด้วย ปัจจุบัน ท่าเรือแห่งนี้เป็นพื้นที่ที่มีทัศนียภาพสวยงาม โดยยังคงมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์หลายแห่งตั้งอยู่ แม้ว่าจะได้รับความเสียหายจากการทิ้งระเบิดอย่างหนักในช่วงสงครามโลกก็ตาม

ท่าเรือมิคุนิผ่านกาลเวลา

ตั้งแต่สมัยโบราณ มิคุนิเป็นท่าเรือสำคัญของพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือจังหวัดฟุคุอิ ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 14 มิคุนิเคยเป็นที่ตั้งของปราสาทสำคัญที่มีชื่อเสียงด้านการเป็นปราการอันแข็งแกร่ง ท่าเรือแห่งนี้ช่วยนำปลาจากน่านน้ำอันอุดมสมบูรณ์ของทะเลญี่ปุ่นเข้ามา นอกจากนี้ พ่อค้าจากคาบสมุทรเกาหลีและจีนแผ่นดินใหญ่ยังเดินทางมายังท่าเรือแห่งนี้ ทำให้ท่าเรือเจริญรุ่งเรืองขึ้น สินค้าที่นำมายังที่นี่สามารถถ่ายโอนไปยังเรือขนาดเล็กได้อย่างสะดวก และล่องไปตามแม่น้ำคุซุริวเพื่อกระจายไปทั่วทั้งภูมิภาคต่อไป

ยุคเอโดะนำมาซึ่งสันติภาพที่ค่อนข้างยาวนานถึง 300 ปี การขนส่งทางบกมีค่าใช้จ่ายสูงมากและใช้เวลานาน ดังนั้น จึงเริ่มมีความพยายามอย่างจริงจังในการจัดตั้งท่าเรือหลายแห่งตามแนวชายฝั่งฮนชู ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเกาะหลักของญี่ปุ่น ท่าเรือมิคุนิจึงเป็นตัวเลือกตามธรรมชาติสำหรับจุดแวะพักบนเส้นทางดังกล่าว

คิตะมาเอะบุเนะ

เส้นทางการค้าที่รู้จักกันในชื่อ คิตะมาเอะบุเนะ นี้ ใช้โดยเรือขนาดเล็กที่มีใบเรือเดี่ยว เพื่อลำเลียงสินค้าไปยังจุดแวะพักต่างๆ ระหว่างโอซาก้าและฮอกไกโด ในช่วงแรก เรือเหล่านี้สามารถเดินทางตามเส้นทางดังกล่าวได้เพียงปีละหนึ่งครั้งเท่านั้น แต่เมื่อพ่อค้าชาวดัตช์นำเทคนิคการต่อเรือที่ดีกว่าเข้ามา เรือเหล่านี้จึงได้รับการพัฒนาและสามารถเดินทางบนเส้นทางนี้ได้ถึงปีละสี่ครั้ง

อย่างไรก็ตาม เรือเหล่านี้ไม่ได้เพียงขนส่งสินค้าเท่านั้น แต่ยังนำเกอิชาและนักแสดงอื่นๆ มาด้วย การเต้นรำและบทเพลงที่แสดงโดยเกอิชาได้แพร่หลายไปตามท่าเรือต่างๆ เหล่ากะลาสีที่มีเงินจับจ่ายใช้สอยต่างพากันไปหาเกอิชาหลังจากอยู่กลางทะเลมาเป็นเวลานาน

ความมั่งคั่งที่มาจากคิตะมาเอะบุเนะเป็นสิ่งดึงดูดใจชายหนุ่มจำนวนมาก สำหรับผู้ที่เกิดมาในครอบครัวยากจน การเป็นเด็กฝึกงานบนเรือถือเป็นตำแหน่งที่สามารถเข้าถึงได้ และเป็นเส้นทางที่ชัดเจนสู่การมีเรือเป็นของตนเองในสักวันหนึ่ง คิตะมาเอะบุเนะหนึ่งลำสามารถทำรายได้ 1,000 เรียว (ประมาณ 680,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) ต่อการเดินทางหนึ่งครั้ง แม้จะต้องเผชิญกับอันตรายจากพายุ ภัยคุกคามจากการโจมตีของโจรสลัด และโชคร้ายที่อาจนำไปสู่เรืออับปาง แต่กะลาสีจำนวนมากก็ยังไล่ตามความฝันนี้

จุดสิ้นสุดของยุคสมัย

การสิ้นสุดของยุคเอโดะเกิดขึ้นพร้อมกับการเคลื่อนไหวด้านอุตสาหกรรมครั้งใหญ่ทั่วประเทศญี่ปุ่น และคิตะมาเอะบุเนะรวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องก็ถูกแทนที่ด้วยรถไฟที่มีประสิทธิภาพและทันสมัยมากกว่า การพัฒนาวิธีการสื่อสารให้ทันสมัยขึ้นยังหมายความว่า กะลาสีบนเรือคิตะมาเอะบุเนะไม่สามารถทำให้ราคาสินค้าสูงขึ้นโดยอาศัยข้อมูลที่ไม่เท่าเทียมได้อีกต่อไป จุดที่ทำให้อุตสาหกรรมนี้สิ้นสุดลงอย่างแท้จริงเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2444 เมื่อสงครามรัสเซียและญี่ปุ่นปะทุขึ้น ส่งผลให้เส้นทางดังกล่าวไม่ปลอดภัยอีกต่อไป

เมื่อคิตะมาเอะบุเนะและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องค่อยๆ เลือนหายไป เมืองท่าอย่างมิคุนิก็เข้าสู่ภาวะตกต่ำและถูกลืมเลือน แม้ว่าท่าเรือมิคุนิจะยังคงเป็นกำลังสำคัญในอุตสาหกรรมการจับปู แต่ก็ไม่น่าจะกลับมาเจริญรุ่งเรืองได้เทียบเท่ากับในอดีตอีกครั้ง

ท่าเรือมิคุนิในศตวรรษที่ 21

ปัจจุบัน ภูมิทัศน์ถนนสายประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของท่าเรือมิคุนิได้รับการอนุรักษ์ไว้ โดยคฤหาสน์พ่อค้าหรูหราหลายแห่งได้ถูกดัดแปลงให้เป็นร้านกาแฟ ร้านอาหาร และพิพิธภัณฑ์ ถนนสายเหล่านี้เป็นสถานที่ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินเล่นอย่างสบายๆ พร้อมเพลิดเพลินกับบรรยากาศของเมือง ร้านอาหารหลายแห่งเสิร์ฟอาหารทะเลที่จับได้ในท้องถิ่น ซึ่งส่งตรงจากชาวประมงในทุกเช้า ไม่มีอะไรที่จะสดใหม่ไปกว่านี้แล้ว

หากคุณต้องการเข้าเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ เราขอแนะนำที่พักอาศัยเดิมของตระกูลคิชินะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นครอบครัวพ่อค้าไม้ผู้มั่งคั่ง พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เปิดโอกาสให้คุณได้มองเข้าไปในวิถีชีวิตของครอบครัวชนชั้นกลางระดับสูงเมื่อประมาณ 100 ปีก่อน ชั้นบนมีการจัดแสดงบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับมิคุนิ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ผสมผสานทั้งแง่มุมทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมได้อย่างลงตัว

หากเป้าหมายของคุณคือการจับจ่ายซื้อของ (รวมถึงอาหารที่มาพร้อมกับการซื้อของนี้) อย่าพลาดตลาดท่าเรือมิคุนิ ที่นี่จัดขึ้นทุกวันอาทิตย์ (ยกเว้นในช่วงฤดูหนาว) โดยมีกิจกรรมมากมายที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของคุณ ตั้งแต่ร้านอาหารในตลาดที่เสิร์ฟซุปอาหารทะเล บูธเตาถ่านที่คุณสามารถนำสิ่งที่ซื้อมาไปย่างได้ทันที และกิจกรรมสะสมตราประทับซึ่งเป็นกิจกรรมยอดนิยมในญี่ปุ่น หากคุณโชคดี คุณอาจได้ชมการประมูลอาหารทะเล ซึ่งร้านอาหารและธุรกิจต่างๆ แข่งขันกันเพื่อคว้าสินค้าล้ำค่าจากการจับปลาในแต่ละวัน

คำถามที่พบบ่อย

ฉันจะไปที่ท่าเรือมิคุนิจากสถานีมิคุนิได้อย่างไร

การเดินทางไปท่าเรือมิคุนิเป็นเรื่องง่าย คุณสามารถนั่งรถไฟท้องถิ่นเพียงหนึ่งสถานีไปยังสถานีมิคุนิมินาโตะ ตลาดตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนโดยตรง ตั๋วโดยสารมีราคา 180 เยน และใช้เวลาประมาณ 2 นาที นอกจากนี้ ยังสามารถเดินไปได้อย่างสะดวก โดยใช้เวลาประมาณ 15 นาที เพียงออกจากสถานีมิคุนิ ข้ามถนน และเดินไปจนสุดถนน จากนั้นเลี้ยวขวา คุณจะถึงสถานีมิคุนิมินาโตะหลังจากเดินประมาณ 15 นาที โดยระหว่างทางจะได้ผ่านพื้นที่ส่วนใหญ่ของบริเวณท่าเรือด้วย

ท่าเรือมิคุนิเปิดเวลากี่โมง

ท่าเรือมิคุนิไม่มีเวลาเปิดให้เข้าชมโดยเฉพาะ เนื่องจากเป็นท่าเรือที่ยังใช้งานอยู่ อย่างไรก็ตาม ตลาดเปิดให้บริการทุกวันอาทิตย์ เวลา 07:30 น. ถึง 23:30 น.

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเที่ยวชมท่าเรือมิคุนิคือช่วงเวลาใด

มิคุนิมีกิจกรรมหลายอย่างที่ทำให้เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าสนใจในแต่ละฤดูกาล เทศกาลประจำเมือง ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในจังหวัดฟุคุอิ จัดขึ้นในวันที่ 20 พฤษภาคมของทุกปี

ช่วงประมาณวันที่ 11 สิงหาคมคือเทศกาลดอกไม้ไฟมิคุนิ ตลอดช่วงค่ำ ดอกไม้ไฟหลายพันลูกจะถูกจุดขึ้นเหนืออ่าวมิคุนิ สะท้อนผิวน้ำอย่างงดงาม นี่คือหนึ่งในการแสดงดอกไม้ไฟที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น จึงเป็นสิ่งที่ต้องดูอย่างแน่นอนสำหรับผู้คนที่อยู่ในพื้นที่ในช่วงเวลานั้น

สุดท้ายนี้ ของขึ้นชื่ออันเป็นที่ภาคภูมิใจของฟุกุอิอย่างปูหิมะจะอยู่ตลอดฤดูหนาว เพื่อสัมผัสช่วงเวลาที่ดีที่สุดอย่างแท้จริงสำหรับอาหารเลิศรสประจำท้องถิ่นนี้ โปรดวางแผนการเดินทางไปมิคุนิระหว่างเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์ นอกจากนั้น หอยนางรมก็อยู่ในช่วงฤดูกาลในช่วงเวลานี้ด้วย ตลาดปลาจึงคึกคักเป็นอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม อากาศจะหนาวเย็น ดังนั้นอย่าลืมเสื้อแจ็กเก็ตที่อบอุ่นและหมวก

ฉันจะเข้าร่วมทัวร์ไปยังท่าเรือมิคุนิได้อย่างไร

คุณสามารถเข้าร่วมได้อย่างแน่นอน โปรดอ่านที่หน้าทัวร์ 1 วันจากคานาซาวะ: หน้าผาอันงดงาม เกาะแห่งจิตวิญญาณ และท่าเรือประวัติศาสตร์ของฟุคุอิ ทัวร์นี้ให้บริการตลอดทั้งปี และจะพาคุณเดินทางผ่านทิวทัศน์ชายฝั่งที่สวยงามที่สุดของพื้นที่ เราจะเดินชมบริเวณท่าเรือ เยี่ยมชมวัดที่งดงาม และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่น สนใจใช่ไหม อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้โดยคลิกลิงก์ด้านล่างนี้

บทความอื่นๆ ที่คุณอาจสนใจ