ปราสาทอาซูจิเป็นหนึ่งในแหล่งปราสาทที่น่าสนใจที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้จินตนาการถึงความทะเยอทะยานของโอดะ โนบูนางะ และโลกในยุคเซ็งโงกุ หรือ “ยุครณรัฐ”
กลุ่มสถานที่ของปราสาทประกอบด้วยซากปราสาทอาซูจิ พิพิธภัณฑ์โนบูนางะ โนะ ยากาตะ และพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทอาซูจิจังหวัดชิงะ แต่ละแห่งนำเสนอปราสาทอาซูจิจากมุมมองที่แตกต่างกัน โดยซากปราสาทยังคงรักษาภูมิทัศน์และโครงสร้างที่หลงเหลืออยู่ โนบูนางะ โนะ ยากาตะจัดแสดงการจำลองภายในอันตระการตาของปราสาท ส่วนพิพิธภัณฑ์โบราณคดีให้ความรู้แก่ผู้มาเยือนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในภาพกว้างของโนบูนางะ โอมิ และปราสาทญี่ปุ่น
สำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและยุคซามูไร อาซูจิเป็นสถานที่ที่ควรอยู่ในแผนการเดินทาง
เหตุใดปราสาทอาซูจิจึงมีความสำคัญในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
ปราสาทอาซูจิสร้างขึ้นโดยโอดะ โนบูนางะ บุคคลที่มีบทบาทสำคัญที่สุดคนหนึ่งในยุคเซ็งโงกุ หรือ “ยุครณรัฐ” ของญี่ปุ่น
การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2119 โดยนิวะ นางาฮิเดะ ข้ารับใช้ระดับสูงได้รับแต่งตั้งให้ควบคุมโครงการ โนบูนางะเลือกภูเขาอาซูจิส่วนหนึ่งเนื่องจากทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ สถานที่แห่งนี้อยู่ใกล้เกียวโต มากกว่าฐานที่มั่นเดิมของเขาที่ปราสาทกิฟุ และสามารถเข้าถึงเส้นทางสำคัญที่เชื่อมต่อพื้นที่ตอนกลางของญี่ปุ่นผ่านทะเลสาบบิวะ
ปราสาทอาซูจิมักได้รับการยกย่องว่าเป็นจุดเปลี่ยนในการพัฒนาปราสาทญี่ปุ่น แทนที่จะทำหน้าที่เพียงเป็นที่มั่นทางทหารที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา การออกแบบอันวิจิตรของปราสาทกลับแสดงถึงอำนาจทางการเมือง ความมั่งคั่ง เทคโนโลยี และความเจริญทางวัฒนธรรม
คำบรรยายทางประวัติศาสตร์และหลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่า ปราสาทอาซูจิมีกำแพงหินขนาดมหึมา สถาปัตยกรรมอันประณีต การตกแต่งภายในอย่างหรูหรา และหอปราสาทหลักสูงตระหง่าน ชั้นบนของปราสาทโดดเด่นด้วยสีสันสดใส การประดับด้วยทองคำ และภาพวาดที่เชื่อว่าเป็นผลงานของคาโนะ เอโตกุ หนึ่งในจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคนั้น องค์ประกอบเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งแปลกใหม่ในสมัยนั้น และสะท้อนถึงอำนาจที่โนบูนางะพยายามรวบรวมไว้
อย่างไรก็ตาม ปราสาทแห่งนี้กลับมีอายุสั้นอย่างน่าเหลือเชื่อ หลังเหตุการณ์ฮนโนจิในปี พ.ศ. 2125 ซึ่งโนบูนางะถูกสังหาร ปราสาทอาซูจิถูกเพลิงไหม้ทำลาย โครงสร้างอันงดงามส่วนใหญ่สูญหายไป เหลือเพียงภูเขาและซากทางโบราณคดีเป็นหลักฐานสำคัญของสิ่งที่เคยตั้งตระหง่านอยู่ ณ ที่แห่งนี้
เมื่อเทียบกับปราสาทที่ยังคงหลงเหลืออยู่ เช่น มัตสึโมโตะ หรือ ฮิโกเนะ ศิลาฐานรากและกำแพงของซากปราสาทอาจดูเรียบง่ายในตอนแรก แต่สิ่งเหล่านี้คือทั้งหมดที่หลงเหลืออยู่จากสิ่งก่อสร้างที่เปลี่ยนแปลงรูปแบบการออกแบบปราสาทญี่ปุ่นอย่างสิ้นเชิง
การเดินชมซากปราสาทอาซูจิ
ซากปราสาทตั้งอยู่บนภูเขาอาซูจิที่ระดับความสูงประมาณ 198–199 เมตร และได้รับการกำหนดให้เป็นโบราณสถานพิเศษแห่งชาติ
การเดินชมใช้เวลาประมาณ 90 นาที ขึ้นอยู่กับความเร็วในการเดินและระยะเวลาที่ใช้ชมซากโบราณสถานและจุดชมวิวต่างๆ เส้นทางขึ้นไปยังซากหอปราสาทหลักมีความชันมากและมีขั้นบันไดที่ไม่สม่ำเสมอ จึงจำเป็นต้องมีสมรรถภาพทางกายในระดับปานกลาง (และยังเตือนใจผู้เยี่ยมชมว่าปราสาทต่างๆ มักถูกสร้างขึ้นบนยอดเขาเพื่อใช้เป็นแนวป้องกัน โดยทำให้ศัตรูเหนื่อยล้ากว่าจะเดินทางไปถึงหอปราสาท)
จุดสำคัญต่างๆ ตลอดเส้นทาง ได้แก่
- สุสานของโนบูนางะ
- ซากเขตปราสาทหลัก
- ซากหอปราสาทหลัก
- ซากวัดโซเค็นจิ
- เจดีย์สามชั้น
- ประตูนิโอมง
- กำแพงหินและฐานรากทางประวัติศาสตร์
- ทิวทัศน์ของทะเลสาบบิวะและทะเลสาบนิชิโนโกะ
- ค่าเข้าชมทั่วไป ค่าเข้าชมซากปราสาท (พื้นที่ภูเขาทั้งหมด) ราคา 700 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 200 เยนสำหรับเด็ก
- เวลาเปิด 08:30 น. ถึง 17:00 น. (เปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:00 น.) *เวลาเปิดอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาล
- เปิดให้เข้าชมวัดโซเค็นจิเป็นกรณีพิเศษตั้งแต่เวลา 08:30 น. ถึง 15:00 น. (เฉพาะวันที่กำหนด)
- วันปิด เปิดตลอดทั้งปี แต่อาจระงับการขึ้นภูเขาเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือเหตุการณ์ไม่คาดคิดอื่นๆ
Recommended Tour: Snow Monkey Resort's 1-Day Tour from Nagoya: Shadows of a Shogun — Sekigahara Battlefield & Historic Castles is designed for travelers who want to understand the history and drama of Japan’s samurai past. You will explore how alliances were formed, how betrayals changed the course of history, and how power was ultimately secured.
Trace the full arc of Japan’s transformation from the warring state period to where the foundations of 260 years of Tokugawa rule were established on this one-day guided tour from Nagoya.
โนบูนางะ โนะ ยากาตะ: การจำลองปราสาทที่สาบสูญ
พิพิธภัณฑ์โนบูนางะ โนะ ยากาตะ หรือรู้จักกันในชื่อโนบูนางะฮอลล์ เปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้ชมการจำลองหอปราสาทหลักของปราสาทอาซูจิ
ในปี พ.ศ. 2535 ชั้นที่ห้าและชั้นที่หกของหอปราสาทหลักแห่งปราสาทอาซูจิได้รับการจำลองขึ้นในขนาดเท่าของจริงสำหรับงานเวิลด์เอ็กซ์โปที่เมืองเซบียา ประเทศสเปน หลังจากสิ้นสุดการจัดแสดง ส่วนที่จำลองขึ้นเหล่านี้ถูกย้ายมายังอาซูจิและกลายเป็นจุดเด่นของพิพิธภัณฑ์
ส่วนจำลองประกอบด้วยภาพวาดบนผนังที่สร้างขึ้นใหม่ การตกแต่งด้วยทองคำเปลว รายละเอียดทางสถาปัตยกรรม และเพดานที่แสดงภาพบุคคลบนสวรรค์ ภายนอกของชั้นที่หกประดับด้วยทองคำเปลวประมาณ 100,000 แผ่น ขณะที่บนหลังคาประดับด้วยชาจิโฮโกะสีทอง
โรงภาพยนตร์ VR ของพิพิธภัณฑ์จัดฉายภาพยนตร์ความยาว 15 นาที ซึ่งนำเสนอภาพจำลองของปราสาทอาซูจิในลักษณะที่อาจปรากฏจริงในปี พ.ศ. 2124 เมื่อปราสาทเพิ่งสร้างเสร็จ เรื่องราวนำเสนอผ่านมุมมองของลูอิช ฟรัวช์ มิชชันนารีเยซูอิตชาวโปรตุเกสผู้เคยมาเยือนปราสาทของโนบูนางะ
- ค่าเข้าชมทั่วไป 610 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 170 เยนสำหรับเด็ก
- เวลาเปิด 09:00 น. ถึง 17:00 น. (เปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
- วันปิด วันจันทร์ (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์ หากวันหยุดนักขัตฤกษ์ตรงกับวันจันทร์ พิพิธภัณฑ์จะปิดในวันถัดไป) และช่วงวันหยุดปีใหม่ (28 ธันวาคม - 4 มกราคม)
พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทอาซูจิ
พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทอาซูจิจังหวัดชิงะจัดแสดงภาพจำลองปราสาทอาซูจิด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิก (CG) ทั้งหมดแบบความละเอียดสูง ซึ่งช่วยให้คุณสามารถเห็นภาพกลุ่มอาคารทั้งหมดของปราสาทได้ แทนที่จะเห็นเพียงฐานรากที่ยังหลงเหลืออยู่ นอกจากนี้ ยังจัดแสดงเอกสารและวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับโนบูนางะและปราสาทอาซูจิ ควบคู่ไปกับประวัติศาสตร์ในภาพกว้างของแคว้นโอมิในยุคเซ็งโงกุ
พิพิธภัณฑ์ยังแนะนำให้ผู้มาเยือนได้รู้จักการศึกษาวิจัยทางโบราณคดีเกี่ยวกับปราสาทอาซูจิ เนื่องจากนิทรรศการอธิบายวิธีการจำแนก ศึกษา และนำโบราณวัตถุที่ขุดค้นพบมาใช้ในการจัดทำรายงานทางโบราณคดี สำหรับผู้ที่สนใจระเบียบวิธีทางประวัติศาสตร์ ที่นี่มอบโอกาสที่หาได้ยากในการเรียนรู้เรื่องเกี่ยวกับอดีต และวิธีการได้มาซึ่งความรู้นั้น
- ค่าเข้าชมทั่วไป 600 เยนสำหรับผู้ใหญ่สำหรับนิทรรศการถาวร / เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีเข้าชมฟรี
- เวลาเปิด 09:00 น. ถึง 17:00 น. (เปิดให้เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:30 น.)
- วันปิด วันจันทร์ และวันที่ 28 ธันวาคม ถึง 4 มกราคม
โรงภาพยนตร์ VR ของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีใช้ระบบการจอง ดังนั้น ผู้ที่ต้องการชมภาพจำลองเป็นพิเศษควรตรวจสอบรอบว่างและจองล่วงหน้า
เที่ยวชมปราสาทอาซูจิกับมัคคุเทศก์
1-Day Tour from Nagoya: Shadows of a Shogun — Sekigahara Battlefield & Historic Castles / All Year Round
Step beyond fiction and into the real power struggle that inspired stories like Shōgun on our 1-Day Tour from Nagoya: Shadows of a Shogun — Sekigahara Battlefield & Historic Castles.
This tour is designed for travelers who want to understand the history and drama of Japan’s samurai past. You will explore how alliances were formed, how betrayals changed the course of history, and how power was ultimately secured.
Trace the full arc of Japan’s transformation from the warring state period to where the foundations of 260 years of Tokugawa rule were established on this one-day guided tour from Nagoya.
Highlights
- See the real locations of the events that inspired stories like Shōgun.
- View Sekigahara Battlefield, site of Japan’s decisive battle
- Visit Japan's Victory Shrine and make your own lucky charm
- Enjoy insights into samurai-era politics from a professional guide
- Travel comfortably in our company’s tour vehicles
คำถามที่พบบ่อย
เหตุใดปราสาทอาซูจิจึงมีความสำคัญ
ปราสาทอาซูจิสร้างขึ้นโดยโอดะ โนบูนางะ ระหว่างปี พ.ศ. 2119 ถึงประมาณปี พ.ศ. 2122 และถือเป็นสถานที่สำคัญในการพัฒนาสถาปัตยกรรมปราสาทญี่ปุ่น ปราสาทแห่งนี้ผสานการใช้งานทางทหารเข้ากับสถาปัตยกรรมและการตกแต่งอันตระการตาที่ออกแบบมาเพื่อแสดงอำนาจทางการเมือง
ปราสาทอาซูจิยังคงมีให้เห็นอยู่หรือไม่
ปราสาทถูกเพลิงไหม้ทำลายหลังจากโนบูนางะเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2125 ปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้ยังคงมีกำแพงหิน ฐานราก ทางเดิน และซากทางโบราณคดีอื่นๆ ส่วนพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ในพื้นที่จัดแสดงภาพจำลองของปราสาทที่สาบสูญไป
การเดินชมปราสาทอาซูจิใช้เวลานานเท่าใด
โดยทั่วไป การเที่ยวชมซากปราสาทใช้เวลาประมาณ 90 นาที ขึ้นอยู่กับความเร็วในการเดินและระยะเวลาที่ใช้สำรวจซากโบราณสถานและจุดชมวิวต่างๆ
ฉันสามารถชมว่าปราสาทอาซูจิเคยเป็นอย่างไรมาก่อนได้ไหม
ได้ แม้ว่าปราสาทที่สมบูรณ์จะไม่หลงเหลืออยู่ก็ตาม โนบูนางะ โนะ ยากาตะจัดแสดงส่วนจำลองขนาดเท่าของจริงของชั้นที่ห้าและชั้นที่หกของหอปราสาทหลัก ขณะที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทอาซูจิจัดแสดงภาพจำลองปราสาทด้วย CG แบบความละเอียดสูง
ใครเป็นผู้สร้างปราสาทอาซูจิ
ปราสาทอาซูจิสร้างขึ้นตามคำสั่งของโอดะ โนบูนางะ โดยเริ่มก่อสร้างในปี พ.ศ. 2119 ภายใต้การควบคุมของนิวะ นางาฮิเดะ ซึ่งเป็นข้ารับใช้ระดับสูงของเขา
เราสามารถชมอะไรได้บ้างที่ซากปราสาทอาซูจิ
สถานที่แห่งนี้ประกอบด้วยซากหอปราสาทหลักและเขตปราสาทหลัก สุสานของโนบูนางะ กำแพงหิน ซากที่พักอาศัยเดิม ซากวัดโซเค็นจิ เจดีย์สามชั้น ประตูนิโอมง และจุดชมวิวที่มองเห็นภูมิทัศน์โดยรอบ
ปราสาทอาซูจิเหมาะสำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นหรือไม่
เหมาะอย่างยิ่ง สถานที่แห่งนี้เชื่อมโยงทั้งสถาปัตยกรรม โบราณคดี ยุคเซ็งโงกุ โอดะ โนบูนางะ พัฒนาการของปราสาทญี่ปุ่น และประวัติศาสตร์การเมืองของโอมิ การเที่ยวชมทั้งซากปราสาทและพิพิธภัณฑ์ช่วยให้เข้าใจบริบทได้มากกว่าการชมเฉพาะซากปราสาทอย่างมาก
เราควรเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ทั้งสองแห่งในอาซูจิหรือไม่
พิพิธภัณฑ์ทั้งสองแห่งและซากปราสาทมีจุดประสงค์แตกต่างกัน โนบูนางะ โนะ ยากาตะเน้นนำเสนอความยิ่งใหญ่ด้านรูปลักษณ์และสถาปัตยกรรมของปราสาทที่สาบสูญ ในขณะที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปราสาทอาซูจิเน้นนำเสนอในภาพกว้างเกี่ยวกับหลักฐานทางโบราณคดี โนบูนางะ อาซูจิ และยุคเซ็งโงกุ
