เอจจู ยัตสึโอะเป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่มีเสน่ห์ในเมืองโทยามะ ซึ่งมีชื่อเสียงมาจากถนนแบบดั้งเดิมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสวยงามและมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เมืองนี้มีชื่อเสียงมากที่สุดจากเทศกาล "โอวาระ คาเสะ โนะ บง" ซึ่งเป็นเทศกาลการเต้นรำที่งดงามและเต็มไปด้วยบรรยากาศเศร้าสร้อย จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในช่วงต้นเดือนกันยายน
หมู่บ้านผ้าไหม
เอจจู ยัตสึโอะ ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดโทยามะ เจริญรุ่งเรืองในช่วงสมัยเอโดะในฐานะศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ และที่สำคัญคือเป็น “เมืองหลวงแห่งผ้าไหม” ของแคว้นเอจจู นับตั้งแต่ยุคเก็นโระคุ (พ.ศ. 2231-2247) เป็นต้นมา การเลี้ยงหนอนไหมได้ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยแคว้นโทยามะส่งเสริมกิจกรรมนี้อย่างจริงจัง ผู้บุกเบิกอย่างยามายะ เซ็นเอมง และคนยะ จิเฮ มีบทบาทสำคัญในการผลิตไข่ไหมในระยะแรกเริ่ม
ในยุคบุงกะ (พ.ศ. 2347-2361) ไข่ไหมของยัตสึโอะได้มีการจัดจำหน่ายไปทั่วประเทศ โดยมีสัดส่วนสูงถึงหนึ่งในสี่ของการผลิตทั้งหมดในประเทศ คิดเป็นจำนวนมากกว่า 100,000 ฟอง และนำความมั่งคั่งมหาศาลมาสู่เมือง จนถึงขั้นมีคำกล่าวว่าผู้คนทั้งเมืองสามารถดำรงชีวิตได้ด้วยผลกำไรจากไข่ไหม ความรุ่งเรืองนี้ซึ่งมีรากฐานอย่างลึกซึ้งจากการค้าเส้นไหมดิบและไข่ไหม ได้ส่งผลโดยตรงต่อการสร้างสรรค์งานฝีมืออันประณีตที่ปรากฏบนขบวนแห่ “ฮิกิยามะ” และวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของเมือง รวมถึงเทศกาล “โอวาระ คาเสะ โนะ บง” ด้วย
ความมุ่งมั่นของเมืองที่มีต่ออุตสาหกรรมนี้ได้รับการเน้นย้ำเพิ่มเติมด้วยการก่อตั้งโรงเรียนเลี้ยงไหมเมืองยัตสึโอะใน พ.ศ. 2444 แม้ว่าต่อมาจะถูกรวมเข้ากับโรงเรียนเกษตรกรรมอื่นๆ ก็ตาม ในปัจจุบัน ไคโคโนะมิยะ ศาลเจ้าที่อุทิศให้แก่หนอนไหมซึ่งก่อตั้งขึ้นใน พ.ศ. 2324 ยังคงตั้งอยู่เพื่อเป็นหลักฐานแสดงถึงความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งระหว่างเอจจู ยัตสึโอะกับอุตสาหกรรมผ้าไหมที่เคยรุ่งเรืองในอดีตของเมืองนี้
เทศกาลการเต้นรำโอวาระ โนะ คาเสะ บง โอโดริ
เทศกาลโอวาระ คาเสะ โนะ บง (おわら風の盆) เป็นเทศกาลการเต้นรำเก่าแก่และชวนให้หวนรำลึก จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 3 กันยายน ในเอจจู ยัตสึโอะ จังหวัดโทยามะ โดยมีต้นกำเนิดเมื่อกว่า 300 ปีก่อนในฐานะการเฉลิมฉลองการก่อตั้งเมือง และที่สำคัญคือเป็นการสวดอธิษฐานต่อเทพเจ้าแห่งสายลมเพื่อขอให้มีการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ โดยเฉพาะเพื่อป้องกันพายุไต้ฝุ่นช่วงปลายฤดู เทศกาลที่มีเอกลักษณ์นี้โดดเด่นด้วยดนตรีที่มีท่วงทำนองเศร้าสร้อย บรรเลงด้วยโคคิว และ ชามิเซ็ง พร้อมด้วยการเต้นรำที่งดงามและลื่นไหลโดยผู้แสดงที่สวมยูกาตะ หรือฮัปปิ แบบเดียวกัน และสวมหมวกฟางปีกต่ำอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งบดบังใบหน้า สร้างบรรยากาศราวกับอยู่ในโลกแห่งความฝันขณะที่พวกเขาเคลื่อนไหวอย่างสง่างามไปตามถนนสายประวัติศาสตร์ที่ประดับประดาด้วยแสงโคมไฟ
รูปแบบการเต้นรำหลักๆ มี 3 รูปแบบ ได้แก่ “การเต้นรำเทศกาลเก็บเกี่ยว” “การเต้นรำของผู้ชาย” และ “การเต้นรำของผู้หญิง” เทศกาลโอวาระ คาเสะ โนะ บง ดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่ต้องการชมขบวนแห่บนถนน “มาจินางาชิ” และการเต้นรำเป็นวงกลม “วะโอโอโดริ” อันน่าหลงไหล โดยแต่ละเขตประวัติศาสตร์ทั้ง 11 แห่งของยัตสึโอะจะมีรูปแบบการเต้นรำและเครื่องแต่งกายที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอง
สถานที่น่าสนใจรอบเมือง
นอกเหนือจากเทศกาลโอวาระ คาเสะ โนะ บง อันน่าหลงไหลและอุตสาหกรรมผ้าไหมที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์แล้ว เอจจู ยัตสึโอะยังมีสถานที่ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันหลากหลายให้เยี่ยมชม เทศกาลเอจจู ยัตสึโอะ ฮิกิยามะ ซึ่งจัดขึ้นทุกวันที่ 3 พฤษภาคม มีขบวนแห่ไม้สองชั้นอันงดงาม หรือฮิกิยามะ ซึ่งเป็นผลงานชั้นเยี่ยมของงานฝีมือแบบดั้งเดิม ประดับด้วยงานแกะสลักอันประณีตและเครื่องเขิน และเป็นสิ่งที่สะท้อนถึงความมั่งคั่งของพ่อค้าในเมืองในช่วงสมัยเอโดะ โดยคุณสามารถชื่นชมสิ่งเหล่านี้ได้ตลอดทั้งปีที่หอจัดแสดงฮิกิยามะ นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีมรดกอันโดดเด่นด้านกระดาษวาชิยัตสึโอะ หรือกระดาษญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ซึ่งขึ้นชื่อในด้านความทนทานเป็นพิเศษและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น โดยเฉพาะการใช้ในธุรกิจยาของโทยามะ และร้านค้าในท้องถิ่นมักมีผลิตภัณฑ์วาชิอันประณีตวางจำหน่ายด้วย
การเยี่ยมชมเอจจู ยัตสึโอะ
การเดินทางไปยังพื้นที่หลักของเอจจู ยัตสึโอะอาจค่อนข้างยากเล็กน้อย โดยคุณต้องนั่งรถไฟจากสถานีโทยามะ ไปยังสถานีเอจจู ยัตสึโอะ จากนั้นต่อรถโดยสารท้องถิ่น หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการเดินทางมาที่นี่ หรือต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับพื้นที่นี้พร้อมมัคคุเทศก์ คุณสามารถเข้าร่วมทัวร์ชมเมืองโทยามะและเอจจู ยัตสึโอะกับเราได้เพื่อเยี่ยมชม ร้านขายยาอิเคดายะ พิพิธภัณฑ์แก้วโทยามะ และชมทิวทัศน์อันสวยงามของเทือกเขาทาเตยามะ ก่อนมุ่งหน้าไปยังเอจจู ยัตสึโอะเพื่อเพลิดเพลินกับหอจัดแสดงฮิกิยามะและสัมผัสบรรยากาศของเมือง โปรดอ่านรายละเอียดด้านล่างนี้ได้เลย
ทัวร์กลุ่มเล็ก / ทัวร์กลุ่มเล็ก
ทัวร์ 1 วันในโทยามะ: ชมวิวถนนแสนสวย ทิวทัศน์งดงาม ดื่มด่ำประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
สิ่งที่ควรทำอันดับต้นๆ ในโทยามะ
กำลังมองหาสิ่งอื่นๆ ที่น่าสนใจรอบพื้นที่นี้อยู่หรือไม่ ลองอ่าน "25 สิ่งที่ควรทำในโทยามะ" สำหรับสถานที่ต่างๆ โดยทั่วไปในจังหวัดโทยามะ สำหรับผู้ที่สนใจด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม มีวัดซุยริวจิ อินามิ ย่านงานโลหะคานายามาจิ และวัดโชโคจิ ส่วนความงดงามทางธรรมชาติของ ชายฝั่งอามาฮาราชิ การล่องเรือแม่น้ำโชกาวะ หุบเขาคุโรเบะ เส้นทางแอลป์ทาเตยามะ-คุโรเบะ และสี่พรรณไม้ดอกแห่งฤดูใบไม้ผลิ ก็เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดเช่นกัน หากคุณกำลังมองหาออนเซ็นดีๆ ในพื้นที่นี้ โปรดอ่าน "ออนเซ็นที่ดีที่สุดในโทยามะ" หรือหากคุณชื่นชอบการเล่นสกี ลองอ่าน"สกีรีสอร์ตที่ดีที่สุดในโทยามะ" ที่มีกิจกรรมต่างๆ มากมายให้ทำในพื้นที่นี้
คำถามที่พบบ่อย
เอจจู ยัตสึโอะมีชื่อเสียงมากที่สุดในเรื่องใด
เอจจู ยัตสึโอะมีชื่อเสียงมากที่สุดจากเทศกาลโอวาระ คาเสะ โนะ บง (おわら風の盆) ซึ่งเป็นเทศกาลการเต้นรำแบบดั้งเดิมอันน่าหลงใหล จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 3 กันยายน นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงจากทิวทัศน์ถนนสายประวัติศาสตร์ที่งดงาม และ ฮิกิยามะหรือขบวนแห่ในเทศกาล อันประณีตจากเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของเมือง ในอดีต เมืองนี้เคยเป็นศูนย์กลางสำคัญของการผลิตผ้าไหมและ วาชิหรือกระดาษญี่ปุ่น คุณภาพสูง
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมเอจจู ยัตสึโอะคือเมื่อใด
หากคุณต้องการสัมผัสประสบการณ์เทศกาลอย่างเต็มที่ ควรไปเยือนเอจจู ยัตสึโอะในช่วงเทศกาลโอวาระ คาเสะ โนะ บง (วันที่ 1-3 กันยายน) หรือ เทศกาลฮิกิยามะ (วันที่ 3 พฤษภาคม) โดยควรเตรียมพร้อมรับมือกับผู้คนจำนวนมากและจองที่พักล่วงหน้าเป็นอย่างดี หรือหากต้องการเพลิดเพลินกับสภาพอากาศที่ดีและผู้คนไม่หนาแน่นเพื่อสำรวจถนนสายประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ช่วง ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม หรือปลายเดือนตุลาคมถึงต้นเดือนพฤศจิกายน ถือเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมอย่างยิ่ง
ฉันสามารถซื้อสินค้าหัตถกรรมแบบดั้งเดิมและของที่ระลึกในเอจจู ยัตสึโอะได้ไหม
วาชิยัตสึโอะ: ผลิตภัณฑ์กระดาษญี่ปุ่นทำด้วยมือ
สาเกท้องถิ่น: ยัตสึโอะมีประเพณีการผลิตสาเกมาอย่างยาวนาน
ขนมหวานแบบดั้งเดิม: ขนมท้องถิ่นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว
สินค้าที่เกี่ยวข้องกับการเต้นรำโอวาระ โนะ คาเสะ บง โอโดริ: เครื่องดนตรีขนาดเล็ก ของที่ระลึกที่มีธีมเกี่ยวกับเทศกาล หรือยูกาตะขนาดจิ๋ว
ฉันจะไปถึงเอจจู ยัตสึโอะได้อย่างไร
จากเมืองใหญ่ เช่น โตเกียวหรือเกียวโต ให้นั่งโฮคุริคุ ชินคันเซ็น ไปยังสถานีโทยามะ จากสถานีโทยามะ คุณสามารถเดินทางไปยังเอจจู ยัตสึโอะโดยรถโดยสารและรถไฟ
นั่งรถไฟท้องถิ่นไปยังสถานีเอจจู-ยัตสึโอะ (ประมาณ 20-25 นาที) พื้นที่จัดงานเทศกาลอยู่ห่างจากสถานีโดยใช้เวลาเดินประมาณ 15-20 นาที หรือคุณสามารถใช้รถโดยสารท้องถิ่นหรือแท็กซี่ได้
ในช่วงเทศกาลโอวาระ คาเสะ โนะ บง โดยปกติจะมีรถโดยสารด่วนพิเศษให้บริการโดยตรงจากสถานีโทยามะ
ฉันควรวางแผนใช้เวลาอยู่ในเอจจู ยัตสึโอะนานเท่าไร
หากคุณจะเข้าไปเยี่ยมชมร้านค้าแบบดั้งเดิมและพิพิธภัณฑ์ทั้งหมด ควรเผื่อเวลาไว้ประมาณ 2 ถึง 3 ชั่วโมง
