อาคารแบบดั้งเดิม 2 ชั้นนี้ ได้รับการตกแต่งใหม่และปรับปรุงใหม่ในลักษณะที่คงโครงสร้างเดิม ซึ่งมีคานและเสาขนาดใหญ่ไว้ครบถ้วน ประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เช่น พื้นที่ติดระบบทำความร้อน แสงไฟสร้างบรรยากาศ และโต๊ะเก้าอี้ที่สะดวกสบาย โฮตารุเทย์ มีห้องโถงส่วนตัวสำหรับผู้ที่มองหาความพิเศษ รวมถึงห้องกว้างขวางพร้อมโต๊ะหลายแบบที่สามารถมองออกไปเห็นวิวสวนได้
โฮตารุเทย์ ให้บริการอาหารคอร์สต่างๆ ที่หลากหลาย โดยมีอาหารกลางวันรวมถึงซูชิที่ทำจากเนื้อปลาหลากหลายชนิด จับคู่กับเครื่องเคียงต่างๆ จากผักในท้องถิ่น และหม้อไฟ ขึ้นอยู่กับเมนูอาหารที่คุณเลือก และสำหรับมื้ออาหารค่ำเองก็มีเมนูที่คล้ายกันให้บริการ ทั้งซูชิ ผัก เนื้อสัตว์ และเครื่องเคียงต่างๆ ที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน ถูกนำเสนอในลักษณะที่น่าพึงพอใจตามแบบฉบับของอาหารค่ำแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มีตัวเลือกอาหารมังสวิรัติ ไร้สารกลูเตน และอาหารปลอดสารก่อภูมิแพ้ ซึ่งสามารถให้บริการได้เพียงแค่แจ้งความต้องการ
ร้านโฮตารุเทย์ ยังมีที่จอดรถกว้างขวางสำหรับลูกค้าจำนวนมาก
เนื่องจากสามารถรองรับรถบัสขนาดใหญ่ได้ด้วย โฮตารุเทย์จึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับกลุ่มนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหามื้อเที่ยงในบริเวณใกล้ ๆ กับสวนลิงหิมะ
Important Winter Update: Upcoming Entry Changes at the Snow Monkey Park
Planning your visit to the Snow Monkey Park for December, January, February, or March?
For the 2026/2027 winter season, the Snow Monkey Park has introduced an advance online ticketing and timed-entry system for the upcoming peak winter season. All visitors planning an independent trip to Jigokudani Yaen-koen (Snow Monkey Park) must navigate the new mandatory online ticketing system and strict winter parking restrictions.
Peak Season Entry & Parking Restrictions
- Mandatory Online Tickets: During peak times—primarily winter (Dec–Mar) and major domestic holidays like New Year, Golden Week, and Obon—visitors must present a date-specific advance ticket QR code to be admitted to the park after walking the trail. Walk-ins face long waits or total entry denial at the ticket check-in counter at the bottom of the trail.
- Civilian Parking Bans: Nearby parking lots are completely closed to private vehicles on peak winter weekends and public holidays. Public transport or guided tours are strongly recommended. Travel via public transportation is being encouraged by the Snow Monkey Park.
How to Book Independent Tickets Online
- Booking Portal: Tickets must be purchased through the official Webket Reservation System (English toggle available).
- Account Required: You must create and register a Webket account before buying.
- Booking Window: Tickets open 90 days in advance at midnight JST.
- Entry Timeslots: When booking, you must select your specific date and arrival window.
For more details on how to go about placing your reservation for tickets to the Snow Monkey Park, please see our How to Purchase Snow Monkey Park Tickets in Advance webpage.
The best way to secure your winter entry to the Snow Monkey Park? Book a guided tour or private charter with Snow Monkey Resorts.
By booking one of our curated snow monkey tours, or private charter services, you can travel with complete peace of mind. Here is how booking with us ensures a seamless experience during the peak season while the snow monkey park adjusts to its new policy:
- Guaranteed Park Entry: We secure reserved ticket allocations for our guests, completely bypassing the complex online booking system and ensuring guaranteed access.
- Direct Transportation: Skip the hazardous winter roads and vehicle bans—our private vehicles drop you off directly near the park trail.
- Hassle-Free Experience: Enjoy an all-inclusive itinerary complete with a local English-speaking guide, organized logistics, and optional seasonal activities like sake tasting or snow fun.
ทัวร์ขายดี
ทัวร์ 1 วัน: ลิงหิมะ วัดเซ็นโคจิ & สาเกในนากาโนะ
- สถานที่:
- นากาโนะลิงหิมะฮาคุบะ
- จุดรับ:
- เมืองนากาโนะฮาคุบะ
- จุดรับส่ง:
- เมืองนากาโนะฮาคุบะ
Don't need a guide? We can transport you to and from the park with seamless logistics from areas such as Nagano Station, Hakuba, Nozawa Onsen, Matsumoto, and more!
สถานีนากาโนะ → สวนลิงหิมะ (3 ชั่วโมง) → สถานีนากาโนะ
- ระยะเวลา:
- 4-5 ชั่วโมง
- สถานที่:
- นากาโนะ, ลิงหิมะ
โฮตารุเทย์อยู่ที่ไหน?
โฮตารุเทย์ ตั้งอยู่ประมาณ 35 กม. / 50 นาทีไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง นากาโนะ โฮตารุเทย์เสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มแสนอร่อยให้กับทั้งนักเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ รวมถึงแขกค้างคืนที่มาเยือนบริเวณสวนลิง ถือเป็นสถานที่ดีเยี่ยมสำหรับการแวะพักและทำให้การท่องเที่ยวของคุณพิเศษยิ่งขึ้นไปอีก เมื่อมุ่งหน้าไปโฮตารุเทย์ด้วยระบบขนส่งสาธารณะ วิธีที่ง่ายที่สุดคือจากสถานีนากาโนะ ที่มีรถบัสด่วนวิ่งตรงไปยังป้ายรถบัสสวนลิงหิมะ หรือจะโดยสารรถไฟนากาโนะ เด็นเทตสึ ไปยังสถานียูดานากะ ซึ่งเป็นสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดสำหรับมายังร้านอาหารและสวนลิง จากนั้นจึงนั่งรถบัสท้องถิ่นไปลงที่ป้ายรถบัสสวนลิงหิมะ ทั้งสองตัวเลือกใช้เวลาประมาณ 50 - 55 นาทีสำหรับการเดินทางมาถึงร้านอาหาร เดินจากป้ายรถเมล์ขึ้นเขาไปไม่ไกลก็จะมองเห็นโฮตารุเทย์ได้ง่ายทางด้านขวาของถนน โดยร้านจะตั้งอยู่ในหมู่บ้านน้ำพุร้อนเล็กๆ ของคันบายาชิออนเซ็น ในภูมิภาคที่กว้างขึ้นของยามาโนะอุจิ รวมไปถึงสวนสาธารณะ หมู่บ้านน้ำพุร้อนหลายแห่ง สกีรีสอร์ทชิงะโคเก็น สกีรีสอร์ทขนาดเล็กของคิตะ-ชิงะโคเก็น และอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ตสึ โคเก็น
โฮตารุเทย์ มีเมนูอะไรบ้าง?
สำหรับอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมคุณภาพสูง โฮตารุเทย์ ถือเป็นร้านอันดับต้นๆ ในละแวกนั้น ที่ให้บริการทั้งชุดอาหารแบบคอร์สและแบบวอล์คอิน พ่อครัวจะเลือกใช้วัตถุดิบและรสชาติแต่ละอย่างอย่างรอบคอบ เพื่อให้ได้รสชาติที่กลมกลืนกัน ผักหลายชนิดที่ใช้ปลูกในท้องถิ่น และวัตถุดิบทั้งหมดผลิตในญี่ปุ่น ตัวอย่างอาหารคอร์สที่มีให้บริการ สามารถดูได้ด้านล่าง (ต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น):
ภาพด้านบนคือ คอร์สอาหารกลางวัน ซึ่งเป็นคอร์สมาตรฐานที่สุดสำหรับมื้อกลางวัน ประกอบด้วยซูชิ เทมปุระ ทามาโกะออนเซ็น (ไข่ออนเซ็น) อาหารเรียกน้ำย่อยหลากหลายประเภท และอื่นๆ อีกมากมาย! นอกจากนี้ยังมีการเสิร์ฟซุปมิโสะ ถือเป็นวิธีการอุ่นเครื่องที่สมบูรณ์แบบในวันที่อากาศหนาวเย็น
สำหรับผู้ที่กำลังมองหาสิ่งที่พิเศษกว่านี้ ขอเชิญชมเมนูอาหารใน คอร์สอาหารกลางวัน B ซึ่งประกอบไปด้วยซูชิ ซาซิมิ หม้อไฟ สลัด เครื่องเคียงและอาหารเรียกน้ำย่อยที่หลากหลาย มีปริมาณเพียงพอที่จะเพิ่มพลังให้คุณในการเดินทางไปยังสวนลิง - หรือพักฟื้นระหว่างทางกลับลงมา!
แน่นอนว่าคอร์สอาหารค่ำจะหรูหรากว่าปกติ โดยจะมีทั้งของหวานและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หนึ่งแก้ว นอกเหนือจากซูชิ ซาซิมิ อาหารเรียกน้ำย่อย เทมปุระ หม้อไฟ และอื่นๆ อีกมากมาย ในภาพด้านบนคือคอร์สอาหารตามฤดูกาลของนากาโนะ ชื่อนี้บ่งบอกถึงส่วนผสมเฉพาะของเมนูอาหาร ที่จะเปลี่ยนไปตามฤดูกาลในขณะนั้นนั่นเอง
ตัวอย่างชุดอาหารกลางวันและอาหารเย็น ดูได้ที่ด้านล่าง (สำหรับลูกค้าวอล์คอิน):
ภาพด้านบนคือ ชุดเนื้อและผักนึ่งประจำท้องถิ่น
ภาพข้างบนคือ ซูชิไคเซกิ
ในร้านยังมีรายการเมนูให้เลือกมากกว่าที่กล่าวไว้ข้างต้น หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมและสำรองห้องพัก โปรดคลิกปุ่ม "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" ด้านล่าง
การจัดวางที่นั่งและบรรยากาศภายในร้าน
ภายในร้านโฮตารุเทย์ ที่กว้างขวางและมีสไตล์เก๋ไก๋ เหมาะสำหรับจัดเลี้ยงทั้งกลุ่มใหญ่และกลุ่มเล็ก สถานที่ยังเป็นที่สะดุดตาเสมอ ด้วยอายุกว่า 170 ปี ที่นี่ยังคงรักษาบรรยากาศที่สง่างามและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ พร้อมด้วยการตกแต่งตามลักษณะพิเศษเฉพาะของบ้านญี่ปุ่นอันหรูหราในยุคนั้น สวนที่อยู่รอบๆ อาคารสามารถมองเห็นได้จากโต๊ะทานอาหารส่วนใหญ่ ในร้าน ถือเป็นทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมในการชมขณะเพลิดเพลินกับมื้ออาหารแสนอร่อย
บนชั้น 2 ของร้าน ยังมีที่นั่งจัดวางเพิ่มเติม เพื่อให้คุณได้ใกล้ชิดกับคานไม้ และรูปทรงหน้าจั่วของหลังคาแสนอลังการ ที่ประดับอยู่บนเพดาน โดยมีพื้นที่จำนวนมากในอาคารแห่งนี้ โดยสามารถเลือกที่นั่งได้ตามใจชอบ เพื่อให้เหมาะกับความต้องการของทุกกลุ่ม
นอกจากนี้ยังมีห้องส่วนตัว สำหรับจัดงานปาร์ตี้ และฉลองมื้ออาการของคุณ กรุณาแจ้งให้ร้านอาหารทราบหากท่านต้องการห้องส่วนตัว เมื่อทำการจองห้องพัก
ทัวร์และรถเช่าเหมาไปยังโฮตารุเทย์
เมื่อคุณเดินทางมาที่โฮตารุเทย์ นั่นหมายถึงคุณควรไปเยี่ยมชมสวนลิงหิมะซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 1.7 กิโลเมตรด้วย โชคดีที่เรามีทัวร์และบริการเช่าเหมาลำหลายรายการ ซึ่งรวมถึงทริปที่รวมการทานอาหารที่ร้านโฮตารุเทย์ และยังมีที่พักค้างคืนเตรียมเอาไว้ภายในแพคเกจอีกด้วย โปรดอ่านคำอธิบายของแต่ละตัวเลือกที่ด้านล่างต่อไปนี้
ทัวร์ใหม่ / ทัวร์ใหม่
ทัวร์ 2 วัน ลิงหิมะ & วัฒนธรรมนากาโนะ รวมที่พักวิลล่าสุดหรู
- สถานที่:
- นากาโนะลิงหิมะ
- จุดรับ:
- เมืองนากาโนะ
- จุดรับส่ง:
- เมืองนากาโนะ
แพ็คเกจทัวร์นี้ เริ่มต้นด้วยทัวร์ 1 วันยอดนิยม ที่วัดเซ็นโคจิและสวนลิงหิมะ หลังจบการชิมสาเก และรับประทานอาหารกลางวันในวันแรกแล้ว ทริปก็จะถูกจัดเตรียมไว้เพื่อให้คุณมีช่วงเวลาที่ดีในนากาโนะอย่างสมบูรณ์ เมื่อเดินทางมาถึงบริเวณอุทยานลิงหิมะในช่วงบ่าย ไกด์นำเที่ยวจะช่วยคุณเช็คอินที่โฮตารุเทย์ หลังจากเยี่ยมชมเหล่าลิงหิมะเสร็จเรียบร้อย เจ้าหน้าที่โฮตารุเทย์จะพาคุณไปยังวิลล่าส่วนตัวที่จองเอาไว้ ซึ่งแน่นอนว่าอาหารค่ำในคืนนั้นและอาหารเช้าในเช้าวันรุ่งขึ้นจะรวมอยู่ในแพคเกจนี้ด้วย รวมถึงคุณจะได้รับออนเซ็นส่วนตัวติดกับวิลล่าของคุณ หลังจากเช็คเอาท์ในวันถัดไป รถบัสส่วนตัวของบริษัทเราจะมารับคุณจากโฮตารุเทย์ เพื่อนำคุณไปยังสถานีนากาโนะ ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดทัวร์
เป็นที่นิยม / เป็นที่นิยม / แนะนำ
[เริ่มต้นจากเมืองนากาโนะ] ทัวร์ลิงหิมะแบบส่วนตัว
- สถานที่:
- นากาโนะลิงหิมะ
- จุดรับ:
- เมืองนากาโนะ
- จุดรับส่ง:
- เมืองนากาโนะฮาคุบะโนซาวะออนเซ็นชิกะโคเก็นมาดาราโอะเมียวโกะ
หากตัดสินใจเรื่องที่พักได้แล้ว แต่ยังอยากลองชิมอาหารของโฮตารุเทย์ ทัวร์ส่วนตัวนี้คือสิ่งที่เราแนะนำ เริ่มต้นวันด้วยการเดินทางไปสวนลิง ตามด้วยเข้าทานอาหารกลางวันที่โฮตารุเทย์ โปรแกรมนี้จะพาคุณไปยังเมืองโอบุเสะที่มีเสน่ห์ และวัดเซ็นโคจิโบราณ ที่ใจกลางวัฒนธรรมของเมืองนากาโนะ โดยเรายังสามารถไปรับจากสถานที่อื่นนอกเหนือจากเมืองนากาโนะได้ สำหรับตัวเลือกเพิ่มเติม โปรดดูที่หน้าทัวร์ของเรา
สุดท้ายนี้ หากกลุ่มของคุณต้องการการเดินทางไปและกลับจากสวนลิงหิมะ ยานพาหนะของเราและทีมงานคนขับรถที่ผ่านการฝึกอบรมมาอย่างดี ก็พร้อมที่จะให้บริการเช่าเหมารถพาคุณไปทุกที่ที่คุณต้องการ ซึ่งจะคุ้มค่าใช้จ่ายสำหรับกลุ่มใหญ่เป็นอย่างยิ่ง โดยเราสามารถรวมคอร์สอาหารกลางวัน ณ โฮตารุเทย์และสวนลิง ไว้ในใบเสนอราคาของคุณได้ ตลอดจนบริการรับส่งไปยังสถานที่อื่นที่น่าสนใจรอบๆ พื้นที่ โปรดติดต่อเราเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับราคาและห้องว่าง
เพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังโฮตารุเทย์ และสวนลิงหิมะ จากสถานีนากาโนะ ด้วยบริการเช่าเหมาลำส่วนตัวของเรา
สถานีนากาโนะ → สวนลิงหิมะ (3 ชม.) → อาหารกลางวัน (2 ชม.) → สถานีนากาโนะ
- ระยะเวลา:
- 6-7 ชั่วโมง
- สถานที่:
- นากาโนะ, ลิงหิมะ